进入菜单 进入原文
Go Top

文化

“实验戏剧的摇篮——南山艺术中心”

2014-04-15

1962年4月12日,位于南山山麓,名为“戏剧中心”的韩国最早的现代式剧场举行了揭幕典礼,当天各新闻媒体大肆报道了南山戏剧中心开张的消息。当时,六二五韩战停战还不到10年,人们的生活十分困苦,是一般家庭连买台电视机都感到吃力的时候。然而,在洛克菲勒财团和亚洲财团等团体的资助下,南山戏剧中心终于完工启用,成为推动实验戏剧发展的摇篮。

戏剧中心开幕后,上演了莎士比亚的戏剧《哈姆雷特》。戏剧中心的构造较为特殊,就像古罗马的圆形剧场,观众是坐在高处俯瞰舞台上的演员进行表演。在戏剧中心开幕的一个月后,也就是5月12日,南山缆车开始运行。从戏剧中心到乘坐缆车的地方仅2、3分钟的距离。南山缆车开始运行以后,戏剧中心和南山缆车附近一带就成了当时情人约会和游览的好去处。



2008年,南山缆车进行了重新装修,改为可乘坐48人。戏剧中心也在2009年改名为“南山艺术中心”,“南山艺术中心”正式担负起支持戏剧界人士进行实验戏剧创作的重要角色。目前,南山艺术中心正在按照2014年戏剧表演计划,陆续推出6部实验戏剧作品。这些作品全部都是由国内戏剧人创作的,内容和形式独树一帜。今年第一个作品名为《南山纪录——戏剧的逆袭》,内容是讲述在南山艺术中心周边发生的一些事件。目前,在艺术中心上演的是名为《Bahuchara Mata》(바후차라마타)的戏剧,由韩国和印度艺术界人士进行合作, 演出了“第三性别”群体的故事。

印度多年来存在一个名为“海吉拉”(Hijra)的“第三性别”群体,他们是身着女装并且以女性角色生活的男性。他们都是母亲女神Bahuchara Mata的崇拜者,Bahuchara Mata在印度古吉拉特邦的神庙里,因此那里也成为了海吉拉们的圣地之一。第三性别群体是指一生下来就带有遗传性缺陷,一直把自己当成女性的男性。戏剧导演裴约瑟是想通过戏剧讲述他们的故事,把他们的故事告诉给世人。但如果不是在南山艺术中心这种公共剧场上演,这类戏剧恐怕就很难被搬上舞台了。

艺术界人士可以在公共剧场发挥他们的才能,上演各式各样的实验戏剧,而在商业舞台上,他们根本不可能上演纯粹的戏剧,对于戏剧届人士来说,启用南山艺术中心是他们的幸运,那里是他们创作实验戏剧的大本营。在上演《Bahuchara Mata》之前,上月在南山戏剧中心上演的是名为《南山纪录——戏剧的逆袭》的戏剧。演员们在舞台上介绍1962年南山戏剧中心刚刚被启用时期的一些故事,还讲述了当时南山一带发生的一些事件。



演员在舞台上还演出了国家安全企划部的故事。当时,国家安全企划部是国家的情报单位,距离南山艺术中心不远。上世纪70和80年代,众多的民主烈士遭到了政治迫害,国家安全企划部就是一个令人闻风丧胆的地方。如今,国家安全企划部早已不复存在,企划部建筑也经过重新修建,如今变成了青年旅舍。

南山艺术中心是实验戏剧的大本营,所以总是能有先锋人士推出一些新点子。就拿入场的观众来说,观众被分为两批,一批是从正门入场看戏的观众,另一批则是连自己都不知道为什么会入场看戏的观众。演员们在南山艺术中心的外面,就像导游一样向游客进行介绍,然后很自然地引导游客从后门入内。游客从后面走上了舞台,见到台下坐了很多人在那里看戏。无论是从后台走到舞台上的游客,还是台下的观众都感到很惊奇,怎么会发生这种事情。原来,这是一个特别的安排。



南山艺术中心打破了一成不变的方式,发挥了实验精神,力求改变和创新。从本月26日起上演的《蓝色的天》是以1980年5月18日光州民主化运动为背景进行表演的。另外,在8月、9月和11月还将推出全新的戏剧。南山艺术中心能够每年上演新创作的戏剧是由于其持续地对戏剧作家进行赞助和支持。艺术中心从3年前开始举行戏剧节,今年的戏剧节从2月25日起举行,在为期3天的戏剧节期间,上演的几乎都是新锐戏剧作家创作的戏剧。
用崭新的故事内容和新的思考方式编写的剧本是优秀实验戏剧的基石。有了好的剧本才能创作出杰出的戏剧。为了戏剧的长期发展,必须发掘后起之秀,积极为他们提供支持。为此,南山艺术中心正在积极援助孤军奋斗的新锐戏剧作家。南山艺术中心是实验戏剧的摇篮,为韩国戏剧艺术的发展作出了贡献。在艺术中心的支持下,谁能否认韩国戏剧届人士也可以推出像莎士比亚的作品一样,经久流传的不朽名作呢?

推荐内容

Close

为了向听友提供更好的服务,KBS WORLD Radio网页正在应用Cookie和其它相关技术。您持续浏览本台网页,将被视为您已同意利用上述技术和本台的《个人信息处理方针》政策。 详细内容 >