10月7日，在首尔国立中央博物馆剧场举行了韩国原创歌舞剧《树大根深》的记者招待会，这出歌舞剧讲述了朝鲜王朝时代世宗大王创造韩文的有关内容。歌舞剧在两天后，也就是10月9日韩文节当天被搬上舞台，韩文博物馆也在当天对外开放，所以吸引了众多采访人员前来采访，歌舞剧《树大根深》在上演前就已经引起了媒体的广泛关注。



本月9日至18日上演的歌舞剧《树大根深》是根据小说家李正明的作品改编的，故事以朝鲜王朝时代世宗大王时期为背景，讲述了在景福宫内发生的连环杀人案件。在世宗大王颁布《训民正音》之前的7天时间里，集贤殿的学者连遭杀害，宫中侍卫姜材润负责查案，故事情节跌宕起伏，扣人心弦。这部小说是出售了70多万本的畅销书，曾被改编为戏剧搬上舞台，也曾制作成为电视连续剧，深受观众喜爱。这部小说名闻遐迩，加上曾改编为戏剧和连续剧，人气鼎盛，所以首尔艺术团在创作歌舞剧的时候也煞费了苦心。

世宗大王是真正站在老百姓这一边，为老百姓解决困难，竭尽全力治理国家的一位君主，这出歌舞剧就是通过介绍世宗大王创造韩文，弘扬他的伟大之处。世宗大王创造了韩文，为国家作出了贡献，他的伟大人人皆知。但是小说中的世宗却和我们一样，是个极为平凡的人，作品描述了他在创造韩文时遭遇的困难。一位高高在上的君王却为了一名百姓而苦恼，体现出了世宗大王平凡的一面。在百姓和士大夫之间，世宗难以抉择，歌舞剧《树大根深》就是这样开始的。舞台上杂乱的摆设表现出了世宗的无奈和孤独。于是，他下定决心要为百姓创造出韩文。

歌舞剧《树大根深》由小说改编，但是在内容方面却和原来的小说略有不同。歌舞剧中出现了一位名为姜材润的人物，他是剧中的主要角色之一。因为痛恨国王和高官，也为了揭发姑妈被杀害的真相，材润在王宫里当上了名为“兼司仆”的侍卫，“兼司仆”官职相当于今天的刑警或检察官。碰巧王宫里发生了凶杀案，在景福宫后院的水井里发现了集贤殿学者张圣洙的遗体。于是，材润参与了这起杀人案件的调查。

负责调查杀人案的材润开始根据几个线索追查犯人，就在他查案之时，又发生了其它杀人案件。犯人留下的线索中有被称为“魔方阵”的纵横图、受害人身上的刺青、还有名为《古今通书》的书籍。材润致力于追查犯人，但整个案情如堕五里雾中，始终难以分辨谁是真凶。材润在办案的过程中发现了一件很奇怪的事情，那就是世宗在暗地里默默地在进行一项骇人听闻的行动，那就是为国家创造新的文字。材润简直不敢相信世宗是这么一位伟大的君王，他深受感动，因此决定帮助世宗完成这项几乎不可能实现的计划。

英雄人物材润的出现为世宗带来了力量。歌舞剧分为上下两幕，第一幕是世宗和材润相见，第二幕的焦点是创造韩文。世宗为了让老百姓看懂文字，私下与集贤殿的年轻学者研究和创造新的文字，但却遭到了极大的阻挠。老一辈士大夫的坚决反对和来自中国明朝的压力令世宗感到十分痛苦，心力交瘁。明朝甚至派来了刺客刺杀世宗，以遏止世宗研究新的文字。世宗为民着想，志在创造出韩文，但却面临极大困扰，深受痛苦。

韩文虽然是世宗和集贤殿的学者共同研究创造的文字，但并非所有的学者都赞成创造新的文字。集贤殿的大提学崔万理就是一位坚决反对创造韩文的人物，“大提学”是集贤殿里地位最高的一位学者。虽然崔万理等人坚决反对，但世宗没有屈服，仍然与集贤殿的年轻学者一起默默进行研究，这当然引起了崔万理的不满和怨恨。那么，谁是杀人凶手呢？是崔万理吗？



调查结果真相大白，原来连环案的杀人凶手是集贤殿的年轻学者沈钟秀，在所有的人都怀疑是崔万理的时候，怀有政治野心的沈钟秀却暗地里与中国明朝勾结，杀害了负责研究韩文的年轻学者。案情大白，经过迂回曲折，世宗大王终于颁布了《训民正音》。世宗大王颁布《训民正音》是歌舞剧中最精彩的部分，因此动用了舞台上所有的视频装置。

颁布韩文的那一刻，蝴蝶在舞台上飞舞，观众心中感慨万千，仿佛看到了1446年颁布韩文的那一天，世宗大王慈祥和蔼地向天下发布《训民正音》，那感动的一刻，久久留在了观众的心中。