进入菜单 进入原文
Go Top

文化

“韩国农乐入选《人类非物质文化遗产名录》”

2014-12-23

小锣、大锣、长鼓、圆鼓,锣鼓齐鸣,响彻云霄,韩国农乐演奏热闹极了!农乐表演令人振奋,人们很自然地跟着锣鼓节拍舞动双肩。演奏者相互配合,敲打的节拍,有快有慢,有高有低。观众掌声如雷,欢呼声不绝于耳。

几千年来,韩国农乐就这样给人们带来幸福和欢乐。上月27日,在法国巴黎的联合国教科文组织(UNESCO)总部举行了教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第九次会议,正式将韩国农乐列入《人类非物质文化遗产名录》。当天KBS《9点新闻》播出了韩国农乐入选联合国教科文组织《人类非物质文化遗产名录》的消息。至此,韩国已有17项文化遗产被列入非遗名录。除了本次入选的农乐之外,还有宗庙祭礼及宗庙祭礼乐、江陵端午祭、羌羌水月来、猎鹰、《阿里郎》、越冬泡菜文化和盘索里等等。

在古时候,农乐是农民耕作或过年过节,为了和谐、团结和欢乐而演奏的音乐,在农村举行庆祝活动或祭神活动时也经常演奏农乐。每个地区、每个村庄演奏的农乐节拍不尽相同,韩国农乐大致上分为京畿忠清农乐、江原岭东农乐、岭南农乐、湖南左道农乐、湖南右道农乐5个文化圈。在同样的文化圈内,演奏的节拍、形式、农乐队的构成和服饰、装备也有所不同。所以,韩国农乐到底有多少种类难以推断,在全国农乐中,被列为国家重要非物质文化遗产的有晋州三千浦农乐、平泽农乐、里里农乐、江陵农乐、任实笔峰农乐和求礼潺水农乐6项。



在韩国农乐入选教科文组织《人类非物质文化遗产名录》后,位于全州的国立无形遗产院举行了特别展以资庆祝,特别展的主题是“农乐赐予人类欢乐”。特别展的6个主题分门别类地介绍了联合国教科文组织的人类非物质文化遗产、各国的农乐以及韩国国内各式各样的农乐。古时候是农业社会,农乐总是和农民在一起。在韩国农业展区,介绍了农乐在农业社会中担任的角色,展示了农乐队使用的各种乐器和用品。

各展区分别介绍了在各种情况下举行的农乐表演,其中最有代表性的是祭祀土地神的唐山祭神活动。唐山祭神活动祈求村庄的神唐山神保佑村民一年四季平安,农产丰盛。在结束祭神活动以后,农乐队就开始在村里巡回表演,在每户门前演奏。他们敲打出的锣鼓声十分热闹,这是为了驱除厄运,祈神降福。在特别展中,通过视频详细地介绍了唐山祭神活动。

农乐队在村里巡回表演,为村里拉开了欢乐活动的序幕。很快,活动就变成了村里所有的人都参加和享受的庆典。下一个展区介绍了继承和推广传统农乐的有关情况。在迈向现代化的过程中,过去村里举行的农乐表演活动开始逐渐销声匿迹,但是如今在学校、社会团体和很多举行盛会的地方,仍然会进行农乐表演。传统文化遗产和现代文化融合,韩国农乐脱胎换骨,成为深受现代人欢迎的表演项目,这也是联合国教科文组织重视韩国农乐并将其列入非遗名录的主要原因之一。大家熟知的四物游戏是韩国代表性的表演活动之一,深受外国人的喜欢。实际上,四物游戏就来自农乐,将农乐表演中的四种打击乐器加以演奏和表演,这就是四物游戏。

在特别展会场的一边,安排了一个人们可以学习农乐乐器的专区。很多人感到好奇就去试试,但是并不如想象中的那样容易。学了一个小时,满头大汗,简直累坏了!总算能敲出声音了。韩国农乐最大的特点之一就是任何人都可以参与,演奏的好不好,节拍对不对是另一回事,参与和共享欢乐才最为重要。



有人认为,文化遗产的真正价值是不仅在过去散发了灿烂的光辉,在现代也能照样发挥其作用和力量。以此来看,韩国的农乐在过去是村人构筑和谐与团结的表演活动,在今天,仍然是引人注目的表演艺术和演艺文化。农乐不但没有失传,反而更加发扬光大。此外,2015年韩国拉绳、2016年济州海女文化也在等待入选非遗名录。从2001年宗庙祭礼和宗庙祭礼乐开始,众多韩国文化遗产申遗成功,韩国文化遗产的价值为世人所公认。

推荐内容

Close

为了向听友提供更好的服务,KBS WORLD Radio网页正在应用Cookie和其它相关技术。您持续浏览本台网页,将被视为您已同意利用上述技术和本台的《个人信息处理方针》政策。 详细内容 >