进入菜单 进入原文
Go Top

文化

《漫话国乐》 十二栏干 / 赤城歌 / 三山半落

#漫话国乐 l 2020-04-29

漫话国乐


说到景观,比起人工营造的,古人更偏爱原始的自然景观,所以凡是山清水秀的地方都会很容易看到楼阁或亭子(这两者合称为“楼亭”)。读书人喜欢在这里喝酒、品茶、作诗、画画儿或欣赏音乐等享受风流,于是古往今来,凡是以优美的风光著称的楼亭本身就是文学作品上好的题材。


今天首先给大家欣赏的是以江陵旅游景点镜浦台为题材创作的诗唱《十二栏干》。诗唱指以汉诗为歌词谱曲歌颂的国乐形式。《十二栏干》是朝鲜王朝高宗时期三陟府使沈英庆写的诗,诗中描写了镜浦台的春季风光,尤为美丽动人、栩栩如生。


《十二栏干》以“十二栏干碧玉台,大瀛春色镜中开”为开头,在这里,诗人以镜子比喻镜浦湖清涟的湖水。接下来的诗句:

“绿波淡淡无深浅,

白鸟双双自去来,

万里归仙云外笛,

东飞黄鹤知吾意,

湖上徘徊故不催。”

描述了书生登上镜浦台,边喝酒边欣赏周边的风光,自娱自乐的情景。

{音乐1:诗唱《十二栏干》 / 赵一夏}


镜浦台是江陵最具代表性的楼阁,在“关东八景”中首屈一指,又名“关东第一楼”。镜浦台的魅力在于与周边的自然和谐相映,在楼阁里放眼望去,可感受到无尽的喜悦。


镜浦台坐落于将镜浦湖尽收眼底的高处,而古人并不满足于此,在楼阁里可以俯瞰镜浦湖的一侧还抬高了一个台阶。到了绿意盎然的春日,登上镜浦台乘凉,仿佛身在世外桃源。


广寒楼是盘索里《春香歌》中具有重要意义的场所。鸟语花香的春日,整天在家里读书的李梦龙难得出门登上了广寒楼,正沉醉于欣赏眼下风光的时候,正巧看到了在远处荡秋千的春香。


广寒楼是朝鲜王朝初期的丞相黄喜被流放南原时建造的,后来在战役中烧毁,1638年重建时,在楼阁前还挖了池塘,并营造了名为“乌鹊桥”的石桥,这座桥出现在牛郎织女的传说故事中。相传七夕节,乌鸦与喜鹊相互连接,为牛郎与织女牵线搭桥,让两人得以在桥上重逢。


当时,李梦龙年仅16岁,正值青春年华,满腔热血的少年登上广寒楼看到乌鹊桥,不禁马上联想到牛郎织女的故事,还会心想自己也想找到像织女一样的缘分,这时在远处荡秋千的春香的身影刚好呈现在他的眼前,自然引起了少年的强烈兴趣。

{音乐2:盘索里《春香歌》中的“赤城歌” / 安淑善}


赤城是坐落于离南原不远的淳昌的山名,这座山的岩石带赤红色,从远处看,犹如一座围着矮墙的城廓,故名赤城山。当时,李梦龙登上广寒楼,放眼望去,赤城山映入眼帘,春风微微地吹拂着碧绿的水面,溪水在乌鹊桥下潺潺而流,这时他突然想到牛郎织女的故事,如果自己是牛郎,想必周围必有织女。


韩国国乐中也有关于中国著名楼阁凤凰台的音乐。凤凰台位于中国南京(金陵),与黄鹤楼、岳阳楼、滕王阁一道被誉为中国四大名楼。


相传,中国大诗人李白有一次访问黄鹤楼,想留下一首脍炙人口的杰作。可当他登上黄鹤楼,发现崔颢已经写下了扬名天下的名诗《黄鹤楼》,李白对《黄鹤楼》赞叹不已,于是放弃了写诗。


后来,李白登上凤凰台写下了一首闻名遐迩的名诗《登金陵凤凰台》。也许是李白对自己的作品感到非常自豪,还留言让人们比较这首诗与崔颢的《黄鹤楼》。


《登金陵凤凰台》中:“三山半落青天外,二水中分白鹭洲”描写了高耸的三山有半截露出青天之外,白鹭洲把秦淮河流分割成两派支流。有趣的是,这两句诗句经常出现在国乐中,南道杂歌《三山半落》的曲名还干脆取自这首诗。

{音乐3:南道杂歌《三山半落》/ 曹顺爱、朴松熙、成昌顺、吴甲顺}

推荐内容

Close

为了向听友提供更好的服务,KBS WORLD Radio网页正在应用Cookie和其它相关技术。您持续浏览本台网页,将被视为您已同意利用上述技术和本台的《个人信息处理方针》政策。 详细内容 >