破墓(파묘)
2024-02-14
本周韩语: 轻点吧。
금주의 표현: 살살 해.
原文对话
서상학: 오늘 첫 수업은 권교수님이시죠?
徐尚学:今天的第一堂课是权教授的吧?
권혁필: 네.
权赫弼:是。
최희수: 살살해, 살살. 애들 초장부터 잡지 말고.
崔熙秀:轻点吧。不要对学生们太严格。
练习说一说살살해.
1. 신입사원이니까 심하게 대하지 말고 살살해. :新职员,不要过分对待,轻点。
2. 아직 어리잖아. 야단치더라도 살살해.:还小嘛。就算训斥也要轻点。
3. 이번엔 살살해. 지난번엔 네가 너무 심했어.:这次轻点。上次你太过分了。
4.학생들이 아직 모르는게 많아. 살살해.:学生们还有很多不懂的,宽松点吧。
5.살살해. 후배들이 긴장을 많이 할거야. : 轻松点,后辈们会很紧张的。
2024-02-14
2024-03-28
2024-04-12