进入菜单 进入原文
Go Top

时尚

韩国千禧一代的趋势新词:工作生活平衡(Work-and-life Balance)

2018-03-08

今日首尔



最近,韩国千禧一代之间出现了以“工作生活平衡”为中心的新文化趋势。“工作生活平衡”是指按时下班,享受属于自己的晚上休闲时间,做自己想做的事情。这些年轻人们以自我为中心,充满时代优越感和思想自由。“工作生活平衡”是他们在选择新工作的时候,比薪酬更加优先考虑的条件之一。他们会考虑公司会不会优先考虑那些对员工来说最重要的事情,比如健康、家庭等。他们想知道,公司是否关心和在乎他们。同时他们也希望未来公司的文化能够符合他们的价值观,希望公司有一个明确的目标和愿景。在过去,与“职场生活”相关的单词是“业务、压力、能力、同事”,但最近则变为“沟通、下班、周末、休假”等等。从而得知他们逐渐愿意花时间为自我做投资。“工作生活平衡”在千禧一代的行动下,不断影响着社会发展和变化的方向。

事实上,“工作生活平衡”的概念源于西方,强调要帮助民众增加工作以外属于自己的私人时间,实现工作生活和家庭生活之间的平衡,创造结婚和育儿的时间,这也有利于对抗社会的老龄化和出生人口的减少,保护经济发展。 同时,给上班族们提供更多锻炼身体的时间和自我充电的时间,有利于企业提高生产率和创新效率。而增加孝敬老人的时间、与家人和朋友共度的时间,从整体上有利于创造一个更加和谐健康、平衡发展的社会。


<前沿视线>

首尔的春天,时尚散花

阳春三月是万物复苏、生机勃勃的季节。在活力四射的首尔,各种时尚庆典也正在紧张有序地筹备中。由首尔市主办、首尔设计财团承办的“2018FW HERA赫妍首尔时装周”将于3月19日至3月24日在首尔东大门设计广场DDP举行。本次时装周将继续引领韩国时尚潮流,创新时尚理念,不仅仅为全球各地时尚买手们接触最新韩流时尚提供便利,也准备了多样的互动参与项目,让追求时尚品味的普通民众们有机会和最新时尚亲密接触。在3月6日的记者发布会上,首尔时装周的总导演郑求昊表示:“我们会积极与国际时尚界合作,不断努力将韩国打造成亚洲时尚的中心”。时装周期间,在DDP馆内还准备了供普通群众们参观的CODE MARKET, 并且可以以相当优惠的价格购买著名品牌的时尚产品。


韩国最低工资水平提高,炸鸡店涨价不可避免

今年韩国政府发布了最新规定,将最低工资水平提高了16.4%。而这一举措势必增加商家的人工费负担,加上最近配送手续费的提高,韩国国民宵夜炸鸡的涨价也就势在必行。韩国的炸鸡加盟店以前都是采用自家的员工配送,但因为日渐加重的人工费负担,开始改为代理企业代为配送。如今这些配送代理企业以最低工资上涨为由,加收3000韩元(约合18元)的配送手续费,无疑又加重了店主们的负担。炸鸡行业从业人员认为,如果考虑人工价格上涨的话,炸鸡售价也应该最少上涨10%至15%,比如如果现在的炸鸡价格是1万5千韩元的话,应该上涨至1万7千韩元左右。目前韩国炸鸡行业也都在纷纷等待时机,观察其他品牌的动向。


韩国开始迎来销售便当的自动贩卖机

最近,韩国开始出现了各式各样的自动贩卖机。韩国便利店MINI STOP已在大型商住两用楼里安装自动贩卖机,以服务在里面工作和居住的人员,并计划于3月份在汝矣岛地区设置5台自动贩卖机,销售的产品种类也很丰富,有便当、紫菜包饭、三明治等。自动贩卖机旁边还配备有微波炉和饮水机,需要的顾客可以自行加热。MINI STOP 便利店目前想陈列自有品牌还有困难。因此先投入普通商品,一旦自有品牌商品开发完成,便可上架。不仅仅是MINI STOP, 竞争对手711和EMART也逐渐在门店试营无人贩卖台。GS25为了方便员工,还专门投入了可以咨询工作上疑问的人工智能系统。CU也同样在扩大投入有人工智能帮手系统的门店,与移动通信公司联手,为向未来型店铺转型时刻做好准备。

推荐内容

Close

为了向听友提供更好的服务,KBS WORLD Radio网页正在应用Cookie和其它相关技术。您持续浏览本台网页,将被视为您已同意利用上述技术和本台的《个人信息处理方针》政策。 详细内容 >