本月23日，京畿交响乐团“2016年大师系列（Master Series）演奏会”在京畿道文化殿堂大剧场举行。今年是第四次举行大师系列演奏会，主要介绍瓦格纳、门德尔松和一些著名作曲家的作品。当天，理查·斯特劳斯的交响诗《英雄的生涯》拉开了大师系列演奏会的序幕。京畿交响乐团团长兼指挥家成时妍特意安排了一些在海外深获好评的交响曲代替国内经常演奏的一些乐曲在演奏会上演奏，赢得观众热烈的反响。

担任交响乐团的指挥并不容易，一百多名交响乐团团员的视线全部集中在指挥家一个人的身上，乐团指挥必须发挥极大的领导力才能使得交响乐团浑然一体，奏出优美、强烈和震撼人心的交响曲。成时妍从2014年起担任京畿交响乐团的艺术导演和常任指挥，成为韩国公立交响乐团历史上的第一位女指挥。之前，2009年她在首尔市立交响乐团担任副指挥，2007年在拥有137年悠久历史的美国波士顿交响乐团担任副指挥，创下在波士顿交响乐团首次担任女性副指挥的纪录。成时妍柔中带刚，在舞台上发挥了巨大的领导力，突破了女性不容易涉足的交响乐团指挥家的围墙。幼年时期，她本来想当个钢琴家，但是后来却走上了指挥家之路。



成时妍的家乡在釜山，她只要一出门就要到天黑才回来，是一个比起家更喜欢在外面玩乐的小孩。有一天，她在一个巷子里偶然听到了钢琴演奏声，立即被那优美的琴音迷住，久久在巷子里不肯离去。回来以后，就跟妈妈说，她要学钢琴，成时妍和钢琴就这样结下了不解之缘。一个顽皮的小孩爱上了钢琴，得到了妈妈的全面支持。没想到顽皮的女儿自从学上钢琴以后就迷上了钢琴，整天和钢琴在一起。在她13岁那年，首次举行了钢琴独奏会。1994年在首尔艺术高中毕业后，继续前往瑞士苏黎世音乐学院钢琴系进修。

成时妍终于如愿以偿地考入柏林国立音乐学院。入学后，她认真学习，喜欢弹奏匈牙利作曲家巴托克和李斯特等人的钢琴曲。成时妍胳膊受伤还未好，加上整天弹钢琴用力过猛，手指出现了问题。她感到非常沮丧，考虑是否要放弃她喜欢的钢琴。这时候，一位教授向她提出了建议。



成时妍下定决心后，开始在柏林汉斯·艾斯勒音乐学院指挥系学习。攻读指挥的这段时间，恐怕是成时妍最努力的一段时期，她昼夜不停地学习，每天睡眠从未超过3个小时。“苍天不负苦心人”，埋头苦读终于有了收获。2004年，成时妍在德国索林根举行的女指挥家比赛中荣获第一大奖。2006年，在法兰克福举行的第三届乔治·索尔第国际指挥大赛中，她成为首位摘取金奖的女指挥家，轰动了一时。2007年，她在第二届古斯塔夫·马勒国际指挥比赛中荣获第二名。其中，乔治·索尔第比赛得奖是最大的荣耀。

不成功也无所谓，总得试一试，成时妍抱着一试的决心，提出了申请，没想到获得了聘用，对女指挥紧闭大门的波士顿交响乐团终于为她敞开了大门。成时妍虽然获得任用，可是她必须打破人们对女指挥的偏见和轻视，在波士顿交响乐团担任副指挥的三年是成时妍一生中最忙碌的一段时间。



成时妍往返于首尔和波士顿之间，忙碌地度过了三年的时光。到了2014年，成时妍被京畿交响乐团聘为常任指挥,对于成时妍来说，这是对她的一项新挑战。当时，京畿交响乐团已经停顿了半年多，团员人心涣散，成时妍担任乐团指挥后，第一个任务就是要重整旗鼓，提振士气。大家一条心，自然演奏出美妙的音乐。在成时妍的领导下，京畿交响乐团焕然一新，充满了活力。成时妍领导交响乐团后首次演奏的是马勒的第二交响曲《复活》。



去年6月，成时妍曾领导京畿交响乐团所有的团员前往德国，在柏林爱乐音乐厅举行了演奏会。这是韩国交响乐团首次在德国演奏，成时妍曾在德国学艺，而如今，她带领交响乐团在交响乐的发祥地——德国进行了演奏。柏林爱乐音乐厅是个超大型的演奏会场。当天，2200多名德国观众在场欣赏京畿交响乐团的演奏。演奏结束后，观众掌声不绝，成时妍又带领乐团演奏了安可曲，演奏的是韩国民谣《阿里郎》。

在过去的两年时间里，成时妍以崭新的方式领导京畿交响乐团，包括首次在国内演奏了席曼诺夫斯基的第四号交响曲和门德尔松的《以利亚》，将一些不为国内所知的交响乐介绍给国内的音乐爱好者，打破了原有的演奏形式，树立了新的京畿交响乐团形象。在成时妍的领导下，京畿交响乐团面目一新。现在，她已经续约，今后两年仍将由她担任交响乐团团长兼常任指挥。成时妍已做好第二次腾飞的准备，她相信，只要下定目标，就一定可以做到。