这里是位于京畿道加平郡名为“张纸坊”的造纸坊，韩纸匠张成宇正在用大型热板贴湿纸。经过了约30秒，纸就会变干，把纸揭下来的时候会发出很脆的声音。造纸坊里温度很高，气温高达35摄氏度以上，站在热板前，汗如雨下。虽然大型热板发出的热气闷热难当，但是匠人却是心平气和，一心一意地在那里造纸。从他的脸上绝对看不出一丝烦躁和不耐烦，一张一张造出来的韩纸是那么美观和细致。

炎热的夏天，韩纸匠张成宇全身湿透，他流的汗就是他的自豪。张成宇是韩纸第四代传人，他的曾祖父和他的祖父都是韩纸工艺的匠人，他的父亲张龙勋则被政府列为重要无形文化财第117号，是重要无形文化财的传承人，他们祖孙四代都是韩纸工艺的匠人。张纸坊就是张氏一家人造纸的纸坊，就造韩纸一项传了四代，张氏家门以此而为荣。



张成宇的父亲是造纸的匠人，他自幼耳濡目染，对造纸产生浓厚的兴趣。学校放了学，回家做完作业以后，他就帮父亲干活。1990年，张成宇服完了兵役，回到家中协助父亲造纸。或许跟遗传基因有关吧，年轻的张成宇天生就是一名匠人，他的手很灵巧，从调配原料开始到用手造纸的整个过程，完全得到父亲的真传。张成宇退役回到家中，本来想帮父亲干个几年，那么，为什么后来改变了主意，就这样一直留在家中呢？原来有这么一段故事，有一天，有一位日本人来到了纸坊，这位日本人是为了订购韩纸而来到张纸坊的，就因为这位日本人，张成宇改变了他的一生。

张成宇不仅钻研学习韩国传统韩纸，并且还对日本和纸感兴趣，日本和纸指的是以日本独特的原料和制作方法制造的具有日本文化特色的纸张。张成宇深入学习造纸术，他的性格也因之而改变，在造纸的时候，能够进入忘我之境，心平气和地进行造纸工作。造纸的原料主要是桑树皮，桑树皮的韧性好、黏度高，适于造韩纸。为了使用上好的桑树造纸，桑树都是由张成宇自己种植的，这是因为进口桑树皮质量较差，必须使用国产桑树才能制成最好的传统韩纸。

制造韩纸使用的是每年10月至第二年2月收成的桑树，首先将桑树蒸煮6、7个小时，然后把桑树皮置于水中浸泡。这时候，把荞麦茎和辣椒茎等植物原料做成碱液，然后把浸泡在水中的桑树皮放入碱液中蒸煮8、9个小时。蒸煮后的桑树皮变得非常柔软，这时候需要用手逐一地将树皮上的杂质除掉。因为需要用手一个个清除，费工费时，所以张成宇80多岁的老母亲也在那里帮儿子干活。

别看张成宇的母亲年纪大，在造纸方面却是第一流的匠人，就拿去除桑树皮上的杂质这一项来说，她就有50多年的经验。长年以来从事造纸工作，母亲的双手被水浸泡的肿胀，但是看到在那里孤军奋斗的儿子，她不能袖手旁观，所以这么大年纪了，仍然在那里帮儿子干活。在母亲的帮助下，泡好了的桑树皮很快就整理好了。把桑树皮捣碎，加上碱液，使纤维分散，直到煮成纸浆。

待纸浆冷却，捞起后过滤水分，就成了纸膜。捞起的纸膜一张张叠好，放在热板上烘干，揭下来就是成品。一般韩纸的平均厚度为0.05毫米，为了造一张韩纸需要20多个工艺流程。尤其是张纸坊做的韩纸所使用的桑树在栽培的时候并不使用化肥和除草剂，在造纸过程中也不使用化学添加剂，所以造的纸不会出现氧化反应，是造成了可以保存一千年的名牌韩纸。

统一新罗时代的《无垢净光大陀罗尼经》、朝鲜王朝王室的《外奎章阁仪轨》、《朝鲜王朝实录》、《承政院日记》以及《乱中日记》等几百年前的经典之所以能保存到现在，应归功于传统韩纸。韩纸的特异性早已引起国际社会的注意。意大利为了研究韩纸的优秀性，特别邀请了匠人张成宇在意大利举行了制造韩纸的演示会。据意大利材料研究所发布的一项研究资料，韩国传统韩纸最长可保存8千年。最近，意大利甚至用韩纸进行古代文化遗产的复原。意大利除了用韩纸修复文物遗产之外，还准备今年11月创办韩纸学校。张纸坊的韩纸匠张成宇即将担任意大利韩纸学校的教授，向外国学生传授造纸工艺。但是，比起外国学生，张成宇更注重在国内培育后继者。

韩国拥有的世界记忆遗产是由于使用韩纸才能长久保存下来的。现在，韩纸正在迈向世界，成为记载世界文化遗产的媒介。韩纸经得起千年的考验，如果说韩纸工艺本身就具备世界文化遗产的价值也不为过。韩纸匠张成宇坚持以传统工艺生产韩纸，他认为总有一天，韩纸将会成为世界遗产。