Сегодня вы узнаете о поэте Пак Мок Воле, привнесшем особую красоту и изящество в корейскую поэзию.

Поэт, воспевший дух корейского народа

Многие известные поэты Кореи из литературного общества «Чхоннокпха», чье творчество пришлось на годы японского колониального правления, пришли в большую литературу по рекомендации поэта Чон Чжи Ёна. Литературная карьера Пак Мок Воля начиналась так же. Рекомендуя начинающего поэта для работы в журнале «Предложение», Чон Чжи Ён писал так: «Стихи Пак Мок Воля отличаются изяществом и утонченным вкусом. В них явно просматривается стремление автора привнести в поэзию национальные черты, что дает полное право называть его творчество собственно корейской поэзией». За что же молодой поэт удостоился столь высокой оценки корифея корейской поэзии Чон Чжи Ёна? И кто такой Пак Мок Воль?
Пак Мок Воль родился в январе 1916 года в городе Кёнчжу провинции Кёнсан-Пукто и вырос в состоятельной семье. Его настоящее имя – Пак Ён Чжон. По настоянию его деда, широко образованного человека, мальчика отправили в школу в Тэгу, далеко от дома. Дабы скрасить свое одиночество, он с головой ушел в чтение и начал писать. В 1933 году, когда Паку было 17 лет, он отправил свои детские стихи в местный журнал и сам заявил о себе в литературных кругах.

Странник, проходящий мимо подобно проплывающей над облаками луне

Примерно в это же время (это была зима 1939 года) создавался новый литературный журнал «Предложение», который занялся выявлением и продвижением молодых талантов. Пак отправил в журнал свои стихи, подписавшись псевдонимом «Мок Воль», что означает «дерево и луна». В сентябре того же года Пак дебютировал в большой литературе стихотворениями «Кильчхором» («Подобно дороге») и «Ёллюн» («Богатый опыт»). В 1941 году японские власти закрыли все корейские журналы, и молодой поэт лишился возможности печататься. Но он продолжает «писать в стол», чтобы скрасить свое одиночество и не впасть в отчаяние. В 1942 году в своем родном городе Кёнчжу Пак встречает своего друга – поэта Чо Чжи Хуна, которому посвящает свое знаменитое стихотворение «Нагыне» («Странник»), начинающееся строчкой «Пройдя пристань, странник идет по пшеничному полю, над которым выше облаков проплывает луна».
После освобождения Кореи от японского колониального господства в 1946 году Пак печатает свои произведения в сборнике стихов «Чхоннокчип», в котором опубликовали свои произведения, в основном, члены литературного общества «Чхоннокпха». В них Пак Мок Воль изящным языком передает чувства и мысли корейского народа, показав всё их богатство. Свой первый сборник стихов «Сандохва» Пак выпускает в 1955 году, за который получает третью премию «Азиатская литература свободы». Позже он выпускает еще несколько сборников своих стихов и одновременно преподает в университетах, передавая опыт начинающим литераторам. Пак Мок Воль создал новое пространство красоты, которого никогда ранее в корейской литературе не существовало, и рассматривал жизнь как творческий процесс. Умер поэт 24 марта 1978 года. Говорят, что Пак Мок Воль стал поэтом для того, чтобы написать о том, как шепчутся звезды в ночном небе. Его голос слышен и сегодня. Поэт всё также пишет о природе, блуждая между звёздами.