شهدت كوريا الجنوبية زيادة مستمرة في تصدير حقوق تأليف ونشر الكتب الكورية.
وحسب بيانات صادرة عن رابطة الناشرين الكوريين ، فقد تم تصدير حقوق 20 كتابا فقط في عام 2001 ، ومن ثم قفز الرقم بعد ذلك إلى 1054 كتابا في عام 2008 ، وصل إلى 14 ألفا و77 كتابا في العام الماضي.
وقد منحت نسبة 41% من حقوق النشر لتلك الكتب للصين ، التي تعد أكبر مشتر لحقوق التأليف والنشر للكتب الكورية.
وعزت الرابطة ذلك الارتفاع إلى انتشار الثقافة الشعبية الكورية في البلدان الآسيوية الأخرى.