韩国国际广播电台报道：针对去年涉嫌杀害16名同船船员被遣返北韩的2名北韩船员相关问题，韩国政府书面答复联合国特别报告员称，这2名船员并没有真诚归顺韩国的意向，因此将他们遣返北韩。

联合国人权事务高级专员办事处（OHCHR）1日表示，韩国政府最近回复了联合国北韩人权事务特别报告员昆塔纳的致函。韩国政府表示，这2名船员后来才表明有意归顺韩国，在韩军拘捕他们进行警告射击时，他们企图潜逃，其中1名船员还试图作出极端选择，韩方当时以此判断他们并没有真诚归顺韩国的意向。

政府表示，除韩国《宪法》等国内相关法律外，还对韩国加入的国际人权条约进行了研讨，但并未发现可适用于北韩船员的条款。这2名船员犯下严重的非政治性犯罪，不能将他们视为难民，二人残忍杀害了众多船员，将他们遣返北韩并不违反禁止遣返至有酷刑危险国家的《禁止酷刑公约》。

联合国北韩人权事务特别报告员昆塔纳1月28日向韩国政府发来信函，对韩国政府决定将2名北韩船员送还严重侵犯人权的北韩深表忧虑，要求韩国政府就当时对北韩船员人权作出何种考虑进行答复。