进入菜单 进入原文
Go Top

光化门月台和新牌匾对外公开 时隔百年恢复原貌

Write: 2023-10-16 14:29:04

Thumbnail : YONHAP News

韩国国际广播电台报道:韩国景福宫正门光化门前的修缮工程结束,15日向普通民众开放。这次工程修复了在日帝时期遭到严重破坏的月台和争议不断的光化门牌匾。

光化门前的月台是朝鲜时期举行科举考试、迎接使臣的场所,也是君主与百姓面对面的交流空间。百年之后,月台重新在世人面前亮相。参加月台开放活动的一名市民表示,很开心能够成为第一个走上月台的人,感觉好像成为了朝鲜时期的王和王妃。

月台于上世纪60年代完全被埋没在道路之下,挖掘工程于去年启动。工作人员拆除了日帝时期修建的电车轨道,并参照了位于京畿道九里的东九陵的栏杆石材,修复了月台。守护月台的瑞兽石像则由三星集团会长李健熙的遗属捐赠。专家表示,月台是韩国宫殿独有的特征,在中国和日本见不到,这意味着光化门找回了原本的风貌。

另外,黑底金字的光化门牌匾也对外公开。此前悬挂了40多年的牌匾为前总统朴正熙的墨宝,于2010年更换。不过更换后的牌匾出现了裂痕,引发了修复马虎的争议。

此次的牌匾为全新制作。此前有意见认为应使用训民正音字体,不过根据美国史密森尼艺术博物馆珍藏的照片和在日本发现的景福宫改建工程记录,新牌匾使用了当时书写牌匾的训炼大将任泰瑛的字体。

推荐内容

Close

为了向听友提供更好的服务,KBS WORLD Radio网页正在应用Cookie和其它相关技术。您持续浏览本台网页,将被视为您已同意利用上述技术和本台的《个人信息处理方针》政策。 详细内容 >