※ Subtítulos

Les pido que observen la evidente diferencia entre una nación que ha hecho sacrificios por el pueblo y por progresar y un estado que hace sufrir a su población de hambre en la zona desmilitarizada, que tuve oportunidad de visitar el día de ayer.
Uds. están creando las oportunidades que sus padres y abuelos tan solo pudieron imaginar. Si se da la oportunidad y la libertad necesaria, Corea del Norte también podrá lograr el desarrollo. El día que los coreanos tanto esperan no llegará sin sacrificios. Sin embargo, llegará al final; y cuando llegue, habrá cambios que parecían imposibles. Las fronteras se abrirán y las torres de vigilancia quedarán vacías.
Las familias separadas por la guerra se reencontrarán y finalmente los coreanos serán un pueblo unido en libertad.

※ Subtítulos

Como coreano, mi aspiración a que la situación de la península coreana se estabilice y se encamine hacia la reunificación, es más grande que la de cualquier otra persona.
Espero que la nueva cúpula dirigente de Corea del Norte responda al llamado internacional a la desnuclearización y se convierta en un miembro digno de la comunidad global.

※ Subtítulos

Ciertamente esperamos poder ver una reforma en Corea del Norte. Si bien no podemos ir allí antes de que se den las soluciones políticas requeridas, estamos listos para realizar cualquier tarea que se necesite. Espero que Corea del Norte tome como referencia el ejemplo de Myanmar. Myanmar era un país igual de cerrado que Corea del Norte. Pero, cuando decidió democratizarse, el Banco Mundial y muchos de nuestros socios nos apresuramos para asegurar que en ese país se produjeran los llamados “dividendos de la democracia”.

※ Subtítulos

La reunificación será realmente un golpe de fortuna. Es la expresión perfecta.
Ayudar a naciones que desean lograr la reunificación es una misión y un objetivo de Alemania.

※ Subtítulos

China desea la mejora de las relaciones intercoreanas Apoyamos la reunificación pacífica y autónoma de la península coreana
Nos oponemos a la existencia de armas nucleares en la península coreana.
Esperamos que los problemas de la península coreana, incluído el asunto nuclear, se resuelvan mediante el diálogo y la negociación.
La gruesa capa de hielo no se formó de un día para otro, ¿verdad?
Los vecinos de la península coreana tendremos que esforzarnos más, con mayor paciencia y sin dejar de dialogar, y prestar atención a los intereses de los otros, tanto para desnuclearizar la península coreana como para mantener la estabilidad y la paz perpetua en esta región.
Confío en que si las dos Coreas se abocan al proceso para mejorar sus relaciones, podrán llegar a la tan añorada meta de la reunificación pacífica. En este proceso, los chinos serán los eternos amigos de la península coreana.