KBS WORLD RADIO
  • 한국어
  • English
  • Français
  • Deutsch
  • Español
  • Русский
  • 中国语
  • 日本語
  • عربي
  • Bahasa Indonesia
  • Tiếng Việt

光复70年 未来30年

和解与合作之路

澄清历史真相是东北亚和平与繁荣的关键

facebook twitter
8.15特别节目第二辑

《我不是慰安妇》
第1集 –“鬼乡”

《我不是慰安妇》
第2集 –“和平”

日军慰安妇

日军慰安妇问题的真相

打破沉默的勇气

多媒体图库

老奶奶勇敢地站了出来

为治愈与和解作出的努力

正视过去历史

日本歪曲历史的教育

正面对独岛进行挑衅

强征韩国劳工

共感活动

点击! 希望信息!

主页 > 8.15特别节目第二辑 > 《我不是慰安妇》第2集 –“和平”

《我不是慰安妇》

1991年8月14日,金学顺老奶奶(已故)首次在记者会上作出日军慰安妇受害者证词,迄今已过去了20多年。从金学顺老奶奶作证的第二年开始,慰安妇受害老奶奶们从未间断每周周三在日本驻韩大使馆前举行的敦促日本政府道歉的集会。周三集会创世界最长时间集会纪录,但是安倍晋三政府不仅未向受害者进行正式道歉和给予赔偿,反而按部就班地建立一个企图再次发动战争的国家。

适逢光复70周年,以日军慰安妇为题材拍摄的电影《鬼乡》经过长时间的策划和制作终于杀青。导演赵廷来和女主角徐美智(音)通过这部影片,讲述了日军慰安妇受害者遭受的痛苦和折磨,电影中收录了慰安妇受害者的证词和国内外市民团体和专家们的活动情况。这部影片告诉人们,日本唯有正视历史,才能成为未来的伙伴和实现真正的东北亚和平。

  • 第1集 –“鬼乡”
  • 第2集 –“和平”
收听广播 >
MP3 download >

美国新泽西州帕利塞德斯帕尔克市(Palisades Park)纪念碑前

导演赵廷来、对建立帕利塞德斯帕尔克市纪念碑作出贡献的画家史蒂夫·卡瓦罗(Steve Cavallo)、演员徐美智、1492 Green Club会长白永铉

导演赵廷来、演员徐美智、为在纽约州艾森豪威尔公园建立慰安妇纪念碑作出贡献的韩美共同政策委员会会长李哲雨

华盛顿都会区费尔法克斯县的慰安妇纪念碑

导播柳官模、在美国众议院领导通过慰安妇问题决议案的众议员迈克·本田、演员徐美智、导演赵廷来

康涅狄格大学教授亚历克西斯·杜登(Alexis Dudden)等世界历史学家发表指责日本歪曲历史的声明

"Media Joha"负责人韩知洙发行英译本慰安妇口述记录集《听到了吗?》,并免费分送给美国社会

韩美参与中心(KACE)常任理事金东锡对举行听证会和美国众议院通过慰安妇问题决议案作出了贡献

戏剧导演金贤俊在进行百老汇音乐剧《慰安妇(Comfort Women)》的排练

百老汇音乐剧《慰安妇(Comfort Women)》进行排练

百老汇音乐剧《慰安妇(Comfort Women)》宣传广告

日本和平运动团体“九条联”(宪法第九条——面向世界和未来之联络会)的共同代表浅野健一

日本和平运动团体“九条联”(宪法第九条——面向世界和未来之联络会)举办周三集会

第13届亚洲连带会议指路标

出席第13届亚洲连带会议的慰安妇受害者吉元玉、金福童和李龙秀老奶奶

在第13届亚洲连带会议作证的慰安妇受害者金福童老奶奶

出席第13届亚洲连带会议的菲律宾慰安妇受害者费丹莎·大卫 (Fedencia David)老奶奶

为解决日军慰安妇问题而举行的第13届亚洲连带会议

"和平蝴蝶"音乐会现场

在"和平蝴蝶" 音乐会现场进行志愿服务的学生

KBS韩国国际广播电台光复70周年特别节目
我不是慰安妇
第2集 – 和平

7月28日,美国国会举行了发表日军慰安妇问题决议案8周年纪念仪式,国会议员等100多人参加了当天的活动。在纪念仪式上,还放映了韩国电影《鬼乡》。《鬼乡》是讲述日军慰安妇受害者故事的影片,由导演赵廷来执导。电影放映结束后,现场气氛一片肃然,观众深受震撼。

电影《鬼乡》在美国国会放映,有关慰安妇的音乐剧又在百老汇上演。如今,日军慰安妇问题已成为国际社会关心的焦点。慰安妇问题已经不再是过去的历史问题,而是在今天受到人们普遍重视的战争犯罪问题。日军慰安妇问题引起世人的注意是因为有众多的人致力于恢复受害慰安妇的尊严和名誉,遏制战争的再次爆发,将一个和平和美好的世界交给我们的下一代。

7月4日是美国独立纪念日,执导电影《鬼乡》的导演赵廷来和演员徐美智来到了美国,他们第一个访问的地方是首次建立慰安妇纪念碑的新泽西州帕利塞德斯帕尔克市(Palisades Park)。纪念碑坐落于市立图书馆前的草地上,他们在纪念碑前进行了悼念活动。这座慰安妇纪念碑建于2010年10月23日,除了具有世界上最早建立的纪念碑这一象征性意义之外,还有另一个重要的意义。

纪念碑上写的是:“悼念日本帝国政府军绑架的20多万妇女和少女,她们被称为慰安妇,遭到了人权蹂躏,我们绝不能忘记残酷和反人伦的战争犯罪行为”,纪念碑的旁边还有个图画,画上画的是躲避日军追赶惊慌逃跑的少女。史蒂夫•卡瓦罗还创作了很多有关日军慰安妇的作品。在他的展室里共有20多幅画,其中有一幅特别引人注意,一个女人蹲在地上拔草,在另一边能看到很多日军在慰安所前排队。史蒂芬•卡瓦罗在画中画出了日军的残暴无道和慰安妇受害者遭到的蹂躏和折磨。

在帕利塞德斯帕尔克市建立了慰安妇纪念碑的两年以后,日本驻纽约总领事前来该市进行了访问。日本总领事走了以后,又来了一些日本国会议员,他们拿出了日本人签名的请愿书,要求拆除慰安妇纪念碑,理由是纪念碑破坏了日本人的名誉,他们还向白宫提交了请愿书。罗通多市长曾对日本议员们说,希望和他们一起到慰安妇居住的分享之家查明真实情况,但是日本议员予以拒绝,之后就再也没有和他联络。

日本要求拆除日军慰安妇纪念碑反而促使更多人为将慰安妇的真实情况介绍到美国社会而作出努力。旅美韩侨创办的传媒公司“Media Joha”负责人韩知洙开始关心慰安妇问题也是因为这座纪念碑。韩知洙发行了名为《听到了吗?》的英译本慰安妇口述记录集,并将记录集免费赠送给美国各地的政治家、历史学家、图书馆和普通民众。

新泽西州帕利塞德斯帕尔克市建立了悼念慰安妇的纪念碑以后,美国各地也纷纷建立起了纪念碑。然而,在美国公有土地上建立纪念碑并不容易,必须接受妥当性调查,研讨是否具有教育价值,还要获得地方议会和居民的同意。2007年7月30日,美国联邦众议院通过了慰安妇问题决议案以后,一切问题迎刃而解。

音乐剧《慰安妇》讲述的是一位韩国少女被日本人拐骗,说可以赚钱,被骗到了印度尼西亚做慰安妇,后来终于逃脱的故事。今年初在“54 BELOW”大剧院上演,创下门票销售一空的纪录。在百老汇能创下这样的纪录实属不易。

5月8日,在老奶奶居住的“和平之家”举行了母亲节活动,这天,吉元玉老奶奶唱起歌来。老奶奶们和前来“和平之家”看望她们的“儿子女儿、孙子孙女”们一起唱歌。那天,她们成了无忧无虑、极为平凡的老人。受尽了日军的蹂躏和折磨,现在,受害老奶奶们终于坚强了起来,变成了和平人权运动家。

6月24日,金福童老奶奶向市民团体捐出了5千万韩元作为奖学金。导演赵廷来在电影《鬼乡》中,就拿蝴蝶来比喻慰安妇受害少女的灵魂。在电影快要结束的时候,大树周围突然出现了蝴蝶,蝴蝶成群结队地飞舞,少女的灵魂就像象征和平的蝴蝶,返回了家乡,在空中飞翔。如今,韩国的年轻一代将和变成了蝴蝶的少女们在一起,为维护世界和平作出努力。

主页 >
版权均属于2015 KBS World Radio。有关版权问题,请和本网联系