Ungkapan 

딱 걸렸어 [ttak geol-lyeo-sseo]

'Ketahuan'

Keterangan

딱 걸렸어 (딱+걸리(다)+었+어) : 'Ketahuan'

딱 : 'pas' / adverbia

걸리다 : 'ketahuan'

-었 : membuat kata yang dipakai bersama menjadi bentuk masa lampau

-어 : akhiran untuk menyatakan sebuah fakta, dipakai dalam percakapan

Penggunaan

- Ungkapan 딱 걸렸어 dipakai ketika pembicara menyatakan kesalahan seseorang sudah ketahuan atau sesuatu yang ingin disembunyikan lawan bicara atau orang lain.

- Ungkapan 딱 만났어 yang bermakna 'pas ketemu' dan dapat dipakai ketika pembicara kebetulan bertemu sesorang yang sedang dipikirkan atau yang memang ingin ditemui.

- Ungkapan 딱 좋아 dipakai dengan makna 'pas' dan dipakai untuk mengungkapkan kepuasaan pembicara terhadap suatu hasil yang dikerjakan sendiri atau oleh orang lain.

* Program "Kelas Drama Korea" KBS World Radio dibuat berdasarkan konsultasi dari Profesor Park Jin-young, mantan Profesor Korean Language Education Center di Seoul National University.