Menlu Korsel dan Indonesia Bertemu di Seoul, Bahas Lanjutan Proyek KF-21
2024-03-19 14:40:05
Ungkapan
선 넘지 마라 [seon neom-ji ma-ra]
'Jangan melewati batas'
Keterangan
선 넘지 마라 (선+넘(다)+-지 마라) : 'Jangan melewati batas'
선 : 'batas'
넘다 : 'melewati'
-지 마라 : 'jangan'
Penggunaan
- Ungkapan 선 넘지 마라 yang bermakna 'Jangan melewati batas' digunakan pembicara untuk mengungkapkan rasa tidak enak terhadap lawan bicara yang berbicara atau berbuat sembarangan kepadanya.
- Ungkapan 선 넘지 마라 dapat dipakai orang dekat saja, tidak boleh digunakan kepada orang yang belum dekat atau usianya lebih tua karena dianggap tidak sopan. Jika perlu mengungkapkannya kepada mereka, gunakan ungkapan 선 넘지 마세요 dengan nada sopan dan tegas.
- Kata 선 dalam ungkapan 선 넘지 마라 menyatakan batas yang harus dipatuhi manusia dalam pergaulan sesama.
* Program "Kelas Drama Korea" KBS WORLD Radio dibuat berdasarkan konsultasi dari Profesor Park Jin-young, mantan Profesor Korean Language Education Center di Seoul National University.
Pilihan Editor
Klub Voli Putri Red Sparks Akan Kunjungi Indonesia Untuk Laga Pertandingan Persahabatan
2024-03-14 15:36:42
Jalur Penerbangan Pesawat Korsel-Indonesia Bertambah
2024-02-02 14:21:28