1955. 12. 1.

Début des émissions en japonais

Première diffusion à l’étranger de « La Voix de la Corée libre » (15 minutes sur la bande AM)

1957. 9. 2.

Début des émissions en coréen

Première diffusion en anglais et en coréen vers l’Amérique du Nord via des émetteurs à ondes courtes 50kW depuis le centre de transmission à Suwon.

1958. 4. 10.

Début des émissions en français

1961. 2. 13.

Début des émissions en russe

1961. 7. 1.

« La Voix de la Corée libre » devient « Radio Séoul Internationale »

Séparation de l’ancienne station de radiodiffusion Jung-ang

1961. 8. 10.

Début des émissions en chinois

1962. 1. 27.

Radio Séoul Internationale déménage au mont Namsan

1962. 8. 19.

Début des émissions en espagnol

1962.

Retransmission d’un match de baseball en japonais

Début des années 1960

Des réalisateurs de Radio Séoul Internationale sont invités au bureau présidentiel de la Cheongwadae

Années 1960

Photos des studios

Fin des années 1960

Producteurs de Radio Séoul Internationale

1968. 7. 25.

Etablissement de Jung-ang Broadcasting
(fusion de Seoul Jung-ang Broadcasting, de Seoul TV Broadcasting et de Radio Séoul Internationale)

1973. 3. 3.

Etablissement de la KBS (Korea Broadcasting System)

Transition d’une société gérée par l’Etat vers une société publique

1973. 4. 1.

« La Voix de la Corée libre » devient « Radio Corée »

1974-1979

Les employées de Radio Corée sont invitées au bureau présidentiel de Cheongwadae

1975. 6. 2.

Début des émissions en indonésien

1975. 9. 10.

Achèvement de la construction du centre de transmission de Gimje

La transmission par ondes courtes à haute tension est rendue possible

1975. 9. 10.

Début des émissions en arabe

1976. 11. 1.

Déménagement du siège du mont Namsan vers Yeouido

1981. 5. 1.

Début des émissions en allemand

1982. 8.

la visite du président Chun Doo-hwan en Afrique et au Canada

> QSL

1983. 6. 1.

Début des émissions en portugais

(1994.10.31 Fin des émissions en portugais)

> QSL

1983. 8. 15

30^e anniversaire de Radio Corée

1980s

Bureaux de Radio Corée dans le bâtiment annexe de la KBS

> QSL

1985. 6. 1

Début des émissions en italien

(1994.10.31 Fin des émissions en italien)

> QSL

> QSL

1986 , 1987

1986, 1987 Emissions spéciales avec des familles de travailleurs coréens résidant à l’étranger (service coréen)

1988.3.1

Renforcement du service des actualités internationales

1988.5

Première publication de Let’s Learn Korean (leçons de coréen)

Depuis sa première publication, Let’s Learn Korean a été publié à quatre reprises (1991, 1992, 2002, 2009) avec des CD de compréhension orale.

PLUS

2009 Let’s Learn Korean est disponible sur le système de divertissement en vol de Korean Air et d’Asiana Airlines
2009. 10. 9. Le service Let’s Learn Korean obtient la Citation présidentielle pour le « développement du hangeul » par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme

Citation présidentielle

1988. 8. 17

Séoul organise les Jeux olympiques d’été de 1988

> QSL

1990. 4. 2

Radio Corée signe un accord d’échange de transmission avec Radio Canada International (RCI)

(2012.6.27 Fin de l’accord)

PLUS

1990.6 Club des auditeurs en République du Zaïre, Afrique (service français)

1991.1

Extension du service coréen au Proche-Orient après le déclenchement de la guerre du Golfe

Des messages de familles sont transmis aux travailleurs sud-coréens au Proche-Orient après la rupture des communications pendant la guerre du Golfe

PLUS

1992. 5. Reportage dans une usine sidérurgique de Gwangyang par Radio Corée

1993. 5

Radio Corée signe un accord d’échange de transmission avec BBC World

(2013.3.30 Fin de l’accord)

1993. 8.15

40^e anniversaire de Radio Corée Internationale

« Radio Corée » devient « Radio Corée Internationale »

PLUS

1993. 8. Photo de groupe du personnel étranger de Radio Corée Internationale

1995.

Publication de L’Histoire de la Corée

L’Histoire de la Corée est publié dans sept langues (anglais, français, espagnol, arabe, russe, allemand et indonésien) – 2^e publication en 1996 avec des CD-ROM inclus

PLUS

1995. 7. Membres du club des auditeurs chinois à Hebei Sheng, en Chine

1996.10.

Invitation des « auditeurs d’excellence »

1997. 11. 3

Lancement du site Internet officiel et de la diffusion en ligne

> QSL

2000. 3. 3

Diffusion en Corée et au Japon du 10 000e épisode de « L’arc-en-ciel sur le détroit de Corée », le magazine le plus populaire et le plus ancien du service japonais

(Première diffusion le 2 septembre 1965)

> QSL

2001.

Première coproduction entre le service chinois de Radio Corée Internationale et le service chinois de CRI

(Une coproduction annuelle jusqu’en 2010, dix au total)

PLUS

2002. 1. Photo de groupe du personnel au bureau

> QSL

2002.5.

Première diffusion simultanée et en direct sur KBS et NHK Radio 2

(organisée à cinq reprises jusqu’en 2006)
La Coupe du monde de la FIFA en 2002, organisée conjointement par la Corée du Sud et le Japon, a développé la coproduction entre le service japonais de la KBS et la NHK (ainsi que d’autres diffuseurs japonais)

2002.5.26

Concours de chant des apprentis indonésiens en Corée

2002.5.31

Ouverture de la Coupe du monde de la FIFA 2002, organisée conjointement par la Corée du Sud et le Japon

> QSL

> QSL

2003.8.15

50^e anniversaire de Radio Corée Internationale

> QSL

2004.9.11

Premier enregistrement d’un concert de K-Pop en public

Retransmission de « Live KJ Connection » (service japonais) pour célébrer le 40^e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la Corée du Sud et le Japon

2005. 3. 3

« Radio Corée Internationale » devient « KBS World Radio »

2005. 3 .3

Début des émissions en vietnamien

PLUS

2005.5 Rassemblement d’auditeurs à Mainz, en Allemagne ; Photo du personnel du service allemand à l’occasion de leur 10^e anniversaire

> QSL

2005.12.1

50^e anniversaire du service japonais

2006. 9. 18

Première diffusion des émissions en russe à Moscou sur ondes AM

2007. 3. 1

Début de la diffusion des émissions en indonésien sur ondes FM via Radio Camajaya

2007. 5. 18

Première diffusion de « VJ Seoul Expedition » (service chinois)

Première émission de reportage vidéo sur KBS World Radio, diffusée à la fois sur Internet et à la radio

2007. 7

Programme spécial « 70^e anniversaire de la déportation des Coréens » à l’occasion du 50^e anniversaire du service coréen

> QSL

2007. 11. 12

Première diffusion de « K-Pop Connection » (service anglais)

Premier programme sur internet de KBS World Radio consacré à la K-Pop

2007. 12. 9

Concours de chant des apprentis indonésiens en Corée du Sud

> QSL

2009. 12.

Première diffusion de « K-Pop Star Interview » (service arabe)

Promotion de la culture K-Pop et de la vague coréenne, le « hallyu », au Proche-Orient

2010

Enquête conjointe réalisée par la KBS et la NHK

Pour commémorer le 100e anniversaire de l’annexion de la Corée par le Japon, le service japonais de KBS World Radio et la NHK ont réalisé une enquête conjointe sur le sentiment national auprès de la population des deux pays. Les résultats de cette enquête ont été repris dans la presse.

2010. 3. 3

Célébration du 5^e anniversaire du service vietnamien. Premier concours de chant des résidents vietnamiens en Corée du Sud

PLUS

Le président bolivien Evo Morales visite la Corée du Sud. Entretien réalisé par le service espagnol.

> QSL

2011. 5. 1

30^e anniversaire du service allemand

2011. 8. 10

50^e anniversaire du service chinois

2011

« K-Pop World Star »

Premier événement de KBS World Radio consacré au « hallyu », avec un concours de production de vidéos ouvert à tous. Récompensé par le prix ABU, catégorie « interactivité ».

2012

« A la découverte de la Corée »

Second événement de KBS World Radio consacré au « hallyu », avec un concours d’essai sur le thème du « voyage vers la Corée du Sud ».

2012 .9

Séminaire sur le « hallyu » et concert de K-Pop organisé par le service espagnol au Mexique

(sur invitation de l’université de Nayarit au Mexique)

PLUS

2012 Rassemblement d’auditeurs du service indonésien

2012.12.8

Programme spécial « Concert d’amitié Corée du Sud-Vietnam » (service vietnamien)

En commémoration du 20^e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la Corée du Sud et le Vietnam. L’année 2012 était l’ « Année de l’amitié » entre les deux pays.

2013. 5

KBS World Radio lauréat du Grand Prix Presse Europe 2013 décerné par la Société coréenne des études européennes contemporaines.

En reconnaissance de sa contribution à l’amitié et aux échanges entre la Corée du Sud et l’Europe à travers ses programmes en langues étrangères.