メニューへ 本文へ
Go Top

ライフスタイル

ジャンチクッス(잔치국수)

2010-09-15

ジャンチクッス(잔치국수)

ジャンチは宴、クッスはそうめんのこと。韓国では、独身の男女は、「いつクッスを食べさせてくれるのか」と聞かれることが多い。これは、「いつ結婚するんだ」という意味で、おめでたい場で欠かせない料理がジャンチクッスである。また、クッスは、長いことから、夫婦が末長く幸せに暮らせるようにという願いが込められている。またお年寄りには長寿の意味もある。
主に稲作が営まれてきた韓国で小麦粉は手に入りにくいものだったので、クッスを出すのは特別な日に限られていた。クッスは漢字で「菊水」と書き、菊の花びらが水に浮かんでいる様子を連想させる。

主な材料 :
2人分
スープの材料 : 煮干し40g、乾燥えび20g、昆布10cm角1枚、たまねぎ1/2個、大根100g、長ねぎ30g、水1リットル、朝鮮しょうゆ大さじ1、酒大さじ1、塩大さじ1/2
主な材料 : そうめん160g、牛ミンチ50g、干ししいたけ2枚、韓国かぼちゃ50g、にんじん10g

ヤンニョム(味付け) :
肉/したけのい下味 : しょうゆ大さじ1、砂糖大さじ1/2、ごま油大さじ1、こしょう小さじ1/4
野菜の味付け : 塩小さじ1/2、ごま油大さじ1/2、こしょう小さじ1
飾り : 卵2個、焼き海苔1枚、赤とうがらし、青とうがらし1本ずつ


スープの材料の煮干し(頭とはらわたを取り除く)と乾燥えびをフライパンで油をひかずに炒る。たまねぎ(1/2個)、昆布(5x5cmに切る)、大根(2cmの厚さに大きく切る)、長ねぎ(10cmに切る)を用意する。 スープの材料の煮干し(頭とはらわたを取り除く)と乾燥えびをフライパンで油をひかずに炒る。たまねぎ(1/2個)、昆布(5x5cmに切る)、大根(2cmの厚さに大きく切る)、長ねぎ(10cmに切る)を用意する。
分量の水を火にかけ、まず昆布を入れて5分ぐらいで取り出し、他の材料を入れ、中火で20分煮る。材料を全て取り出して濾し、朝鮮しょうゆ(大さじ1)、酒(大さじ1)、塩(大さじ1/2)を加える。分量の水を火にかけ、まず昆布を入れて5分ぐらいで取り出し、他の材料を入れ、中火で20分煮る。材料を全て取り出して濾し、朝鮮しょうゆ(大さじ1)、酒(大さじ1)、塩(大さじ1/2)を加える。
干ししいたけは水で戻し薄く千切りにし、牛ミンチといっしょに味付けしておく。干ししいたけは水で戻し薄く千切りにし、牛ミンチといっしょに味付けしておく。
韓国かぼちゃとにんじんはかつらむきし、千切りにして、塩小さじ1/2をまぶして浸けておき、水気を絞っておく。韓国かぼちゃとにんじんはかつらむきし、千切りにして、塩小さじ1/2をまぶして浸けておき、水気を絞っておく。
のりは火にあぶって手で細かくちぎり、卵は黄身と白身に分けてそれぞれ薄く焼き、ジダンをつくり、4cmの長さに切る。青とうがらし、赤とうがらしはそのまま丸く切る。 のりは火にあぶって手で細かくちぎり、卵は黄身と白身に分けてそれぞれ薄く焼き、ジダンをつくり、4cmの長さに切る。青とうがらし、赤とうがらしはそのまま丸く切る。
熱したフライパンで韓国かぼちゃ、にんじんの順に炒める。それぞれごま油とこしょうで味をつける。次に牛肉としいたけを炒める。 熱したフライパンで韓国かぼちゃ、にんじんの順に炒める。それぞれごま油とこしょうで味をつける。次に牛肉としいたけを炒める。
そうめんをゆでる。ふきこぼれそうになったら差し水をする。3、4回差し水をしたあと冷水にとり、よくもみ洗いして水気を切る。 そうめんをゆでる。ふきこぼれそうになったら差し水をする。3、4回差し水をしたあと冷水にとり、よくもみ洗いして水気を切る。
クッスを器に入れ、牛肉、しいたけ、韓国かぼちゃ、にんじんをのせ、スープを注ぐ。最後にのりとジダン、とうがらしをのせる。クッスを器に入れ、牛肉、しいたけ、韓国かぼちゃ、にんじんをのせ、スープを注ぐ。最後にのりとジダン、とうがらしをのせる。

☑ だしをとるときは、材料を小さく切りすぎると必要以上に味が濃くなるので、大きめに切る。
☑ 昆布は煮すぎるとねばりが出てきて苦くなるので、5分ぐらいで取り出すのがポイント!
☑ スープの材料は、中火で20分煮立たせると深い味を出すことができ、おいしいスープになる。
☑ 細く切りすぎて、炒めるときにくっついてしまわないように注意!
☑ スープに油が浮かないように、材料は油を使わずに炒める。
☑ クッスはよくもみ洗いしてぬめりをとる。

クッスを器に入れ、牛肉、しいたけ、韓国かぼちゃ、にんじんをのせ、スープを注ぐ。最後にのりとジダン、とうがらしをのせる。
ソン・ドンジュ:

CJフレッシュウェー メニュー開発/コンサルティングパート 主席シェフ
CJ調理師教育専門/ 韓国料理のクッキングクラス担当

おすすめのコンテンツ

Close

当サイトは、より良いサービスを提供するためにクッキー(cookie)やその他の技術を使用しています。当サイトの使用を継続した場合、利用者はこのポリシーに同意したものとみなします。 詳しく見る >