Роман «Легенда о честном воре Хон Гиль Доне» был написан Хо Гюном, который был учёным среднего периода Чосон. Он родился в очень известной семье, члены которой достигли высокого положения на государственной службе и прославились на литературном поприще. Его считали гением литературы, талантливым литератором как в поэзии, так и в прозе. Хо Гюн вёл свободный образ жизни и отстаивал оригинальные идеи в своих научных изысканиях. Поступив на государственную службу в 1594 году, Хо Гюн дослужился до должности губернатора провинции Хванхэдо, но вскоре был отправлен в отставку. На этом его чиновничья карьера закончилась.
Наиболее известным среди его произведений можно называть роман «Легенда о честном воре Хон Гиль Доне». Данное произведение имеет важное значение в истории корейской литературы по нескольким причинам. Во-первых, это первый роман, написанный корейской письменностью Хангыль. Это показывает, что писатель специально работал над произведением, которое было бы понятно простым людям, которые не умеют читать китайские иероглифы. Интересно отметить тот факт, что с целью распространения романа среди людей его переписывали от руки. В результате в произведение были добавлены мысли переписчиков. В результате на данный момент существуют 29 вариантов романа, слегка отличающихся по содержанию.
Во-вторых, в произведении «Легенда о честном воре Хон Гиль Доне» можно увидеть реалистичное описание жизни крестьян того времени, высшего дворянства, духовенства. Взяточничество коррумпированных чиновников и представителей религии, дискриминация по классовому признаку ложились тяжелым бременем на крестьянство, вызывая немалое недовольство. На этом фоне Хо Гюн всю жизнь боролся против общественно-политического устройства Чосон, считая, что следует упразднить сословную систему и прекратить непрерывную борьбу за власть между придворными кликами и кланами. Наверное, некоторые из вас вспомнили, насколько цивилизованна и «современна» была система управления в стране Юльдогук. Это удивительно, если учитывать, что само произведение было написано в 17-ом веке.
Однако роман имеет и свои недостатки. Например, автор не смог избавиться от точки зрения конфуцианской идеологии, и придуманное им государство также продолжало оставаться феодальным. Помимо этого, несмотря на назначение на высшую должность, Гиль Дон не смог добиться разрушения сословной структуры, и в итоге ему пришлось покинуть Родину.
Но, несмотря на это, роман всё же пользовался большой любовью народа того времени, и он до сих пор остаётся одним из самых любимых корейцами литературных произведений.