Куб с круглым отверстием, покрытым серой сеткой серого цвета, стоит на продолговатой металлической панели. Это акустическая колонка под названием «Горизонталь и вертикаль», разработанная дизайнером Ю Гук Илем. В комнате напротив длинного дивана стоят две колонки кубической формы и стереосистема.

Путешествуя по Европе, вы можете услышать колокольный звон из храмов. Звон может разноситься по округе на расстояние до двух-пяти километров. А теперь послушайте звук колоколов прямо здесь, из этих колонок.

После нажатия кнопки «воспроизведение» на стереосистеме слышится звон двух колоколов – одного на некотором удалении и одного рядом. Этот тот самый звон, который можно слышать, оказавшись в каком-нибудь европейском городе.

Слушая эту музыку, словно прогуливаешься по облакам. Допустим, ты летишь в самолёте и, глядя в иллюминатор, смотришь на облака. И вдруг встаёшь со своего кресла и ступаешь прямо на облака. Вот примерно так я описал бы то, что я чувствую, когда слышу эту музыку. Постарайтесь и вы представить нечто подобное.

Музыка идёт из колонок. Но создаётся странное ощущение, будто эти звуки исходят вовсе не из колонок, а откуда-то из стены за колонками. Послушаем представителя галереи The Page госпожу Ли Ын Чжу.

Я слушаю музыку в комнате, где установлены две колонки. У меня ощущение, что музыканты играют прямо за стеной, и звук идёт откуда-то из стены, а не из колонок. Только господин Ю Гук Иль может создавать подобное звучание. Из других колонок я такого не слышал.



Звучание, производимое этими колонками, создаёт у слушателя ощущение, что он находится в концертном зале. Колонки мастера Ю Гук Иля позволяют, что называется, «видеть» звук. Это не просто колонки, а настоящее произведение искусства. С 30 ноября аудиоколонки, разработанные мастером Ю Гук Илем, демонстрируются в галерее The Page в Сеуле. Среди разных колонок, представленных на выставке, можно увидеть колонку, создающую ощущение космоса и звёзд, колонку кубической формы и колонку в виде лошади богини Луны Селены, изображение которой украшает фронтон Парфенона в Афинах.

До этого мне приходилось видеть колонки только квадратной формы. Но на этой выставке нет квадратных колонок. Здесь даже можно увидеть колонки круглой формы. И вообще представленные здесь колонки – это нечто большее, чем скульптура.

Когда я слушаю музыку, закрыв глаза, я даже не могу определить, где находятся колонки. Это говорит о том, насколько натурален и чист звук. Когда мои глаза закрыты, мне кажется, будто я слышу шум волн.

Господин Ю Гук Иль - специалист в области художественного дизайна по металлу. Будучи экспертом-акустиком, обладающим абсолютным слухом, он 23 года разрабатывает металлические аудиоколонки. У него восемь технических, 32 дизайнерских и один международный патент. Кроме того, он - обладатель высшей награды в области дизайна Red dot Design Award, шесть раз награждался призами международной выставки потребительской электроники Consumer Electronics Show за инновационную разработку акустических узлов. К нему долго не приходила известность, но сегодня он признан лучшим в мире специалистом в области металлического дизайна и разработки акустических колонок.

Господин Ю Гук Иль ещё в раннем возрасте обнаружил незаурядные способности к изобразительному искусству, начав рисовать в четыре года. Поэтому не удивительно, что он поступил в вуз на отделение изобразительного искусства. По окончанию университета он стал изучать акустику.

Мне нравилось разбирать механизмы. Занимаясь этим, я стал видеть достоинства и недостатки техники. При сильной вибрации могут возникать посторонние шумы. Масса устройства обратно пропорциональна уровню вибрации. Соответственно, чем тяжелее объект, тем меньше он вибрирует. Вот почему мой выбор пал на металл. В результате экспериментов я пришёл к мысли, что, используя металл при создании акустических колонок, можно контролировать вибрацию. Я получил знания в области разработки металлических колонок, а с 1998 года сам занялся их конструированием.

Он покупал аудиоколонки и комплектующие к ним. Неоднократно разбирал и собирал их, возможно, сотни раз. После шести лет напряжённой работы он создаёт свою компанию под названием Metal Sound Design или MSD. В 1998 году появляется первая и единственная в своём роде металлическая колонка Ю Гук Иля.

Я испытывал большое удовлетворение и уверенность. Колонка выглядела самим совершенством. На тот момент я смог изготовить только один экземпляр и совсем не думал её продавать.

Это была особенная колонка, представлявшая собой совершенную гармонию и с технической, и с художественной точки зрения. Нам удалось выяснить, что несколько лет назад он выкупил её обратно по гораздо большей цене, чем она стоила первоначально. Однако 15 лет назад мало кто знал, кто такой Ю Гук Иль.

Металлическая колонка должна быть несколько тяжелее своих сородичей, изготовленных из других материалов, но зато она производит меньше вибраций, за счёт чего передаёт более чистый звук. Он был уверен в этом и направился с этой мыслью в немецкую компанию Accuton, которая является лидером индустрии акустических колонок.

Я затратил 14 часов, чтобы добраться до Германии, но уже через 25 минут мне пришлось повернуть обратно. Они не проявили ко мне никакого интереса. Я был крайне разочарован. Немцы оказались холодными как лёд.

С первой попытки у него ничего не получилось. После этого в течение трёх лет он наведывался в Германию ещё несколько раз. На четвёртый год он принимает решение.

Я решил, что, если мне вновь откажут, новых попыток я уже делать не стану. Мне было очень жаль, что мои почти четырёхлетние усилия оказались напрасными. В тот день я был настроен решительно. Я встретился в отеле с немецкими коллегами. Они сказали, что моя идея замечательная, но они не собираются тратить на её реализацию много денег. Услышав такое, я решил устыдить их, сказав, что не пристало столь уважаемой компании отказываться от проекта только потому, что он требует больших вложений. И потом с твёрдостью в голосе бросил им, что отныне наши пути расходятся, и я пойду своей дорогой. Я был крайне раздосадован и решил больше не иметь с ними дела.

К великому удивлению настойчивого корейца немецкие коллеги вдруг дали обратный ход и заявили о своём желании сотрудничать с ним. С тех пор он выпускает аудиоколонки совместно с Accuton.

Для изготовления своих колонок он использует металл, известный как дюралюминий, из которого делают корпуса самолётов. Готовая колонка состоит из восьмисот деталей и весит более ста килограммов. Его колонка - это не просто груда металла. В ней есть что-то от солнца, луны, мерцающих звёзд и лилий. Источник его дизайнерской мысли кроется в вечно меняющейся природе вещей.

Как-то во время утренней прогулки мой взгляд на что-то натыкается. Приглядевшись, я узнаю колокольчики лилии. В столь ранний час их оранжевый цвет показался мне удивительно ярким и живым. Я восхитился увиденному и даже прослезился от умиления. Я подумал: «Как же прекрасна и удивительна природа! Насколько же трогательно и красиво выглядели оранжевые лилии, притаившиеся среди зелёных иголок сосны!»

Ещё одной особенностью колонок Ю Гук Иля является то, что они дают натуральный звук, уже не вызывающий желания как-то его улучшить.

Главным для меня с самого начала и по сей день остаётся идеальный звук. Производят звуки музыканты и производители проигрывающих устройств. Моя задача передать звук таким, какой он есть. Именно таково назначение колонки. Это очень важно. Самый чистый звук – это звук натуральный.

Чтобы точно донести до слушателя замысел композитора и его исполнение музыкантами с помощью колонок, господин Ю Гук Иль ведёт настоящую битву за чистоту звука при настройке изделия.

При настройке я обычно использую около ста музыкальных произведений разного жанра – от классической музыки и джаза до популярных песен и музыки третьего мира. Я прослушиваю каждую вещь снова и снова, иногда до сотни раз. Во время такой работы я забываю о еде. В лучшем случае выпью за вечер одну-две банки пива. Только так мои чувства обостряются до предела. Я становлюсь беспокойным, раздражительным и даже злым. Именно в таком состоянии я приступаю к работе. Обычно у меня уходит от недели до 20 дней, чтобы завершить работу.

Изделия мастера представляют собой полную гармонию технических и художественных качеств. У микрофона обозреватель по вопросам культуры господин Ким Ён Дэ.

Если мы принадлежим к тем, кто ест пищу, то господина Ю Гук Иля можно отнести к разряду шеф-поваров. Шеф-повар должен понимать всё, чтобы приготовить отменное блюдо, – от того, в какой посуде его подать, и какие ингредиенты использовать, до общей атмосферы. Как дизайнер по металлу, он обладает высочайшей квалификацией и богатым опытом, а как специалист по звуку обладает абсолютным слухом. Все эти качества составляют его дизайнерский почерк, а его колонки воспроизводят натуральный звук.

Чтобы добиться идеальной чистоты звука, господин Ю Гук Иль постоянно вслушивается в звуки природы.