Перейти к меню Перейти к нужному тексту
Go Top

Люди

Юн И Су - автор веб-романа «Нарисованный облаками лунный свет»

2016-12-20

С августа по октябрь этого года на телеканале KBS демонстрировался сериал «Нарисованный облаками лунный свет». Это любовная история между наследным принцем Ли Ёном из династии Чосон и девушкой, которая прикидывается мальчиком. Сериал захватил внимание зрителей с первой же сцены и на протяжении всего показа держал у экранов телевизоров многочисленную аудиторию зрителей, которые предпочли этот сериал всем остальным, шедшим в те же часы по другим каналам.

Историческое действие происходит во времена короля Сунчжо, 23-го правителя династии Чосон. В центре повествования – сын монарха, наследный принц Хёмён и подставное лицо – женщина по имени Хон Ра Он, дочь противника королевской семьи. Помимо сладкого любовного романа, зритель видит жесткое противостояние между королём и кланом Ким из Андона, состоящего из родственников королевы. Это придаёт истории особый драматизм. Фильм, основанный на исторической и любовной линиях, был настолько популярен, что зрители буквально не отходили от телеэкранов до самой последней, 18-й серии. Сериал поставлен по веб-роману с тем же названием. Его очень динамичный, замешанный на интригах сюжет заинтересовал режиссёра и актёров.

Роман публиковался частями на портале Naver с осени 2013 до зимы следующего года. Он стал хитом, который прочитали более 50 миллионов пользователей. Главный герой Ли Ён всегда разговаривает в грубой манере и быстро выходит из себя. При этом он очень нежен со своей возлюбленной. Никто не решается возражать ему, но Хон Ра Он, жизнерадостной героине, одевающейся на мужской манер, удаётся взволновать надменного принца. К сожалению, дворянину по имени Ким Юн Сон, сходящему с ума по той же женщине, не остаётся ничего, кроме как со стороны наблюдать за влюблённой парой. Читателям онлайн-романа не хватало, однако, лишь одного: посмотреть своими глазами на любимых персонажей. И вот, наконец, веб-история выходит в телевизионной версии, изобилующей незабываемыми сценами и неожиданными поворотами.

В одном из эпизодов Ким Юн Сон пытается отвести в сторону Ра Он, но, увидев её с другим мужчиной, наследный принц неожиданно берет её за руку и восклицает: «Не позволю, она моя!». Эта сцена заставляет учащенно биться сердца многих женщин. Захватывающий дворцовый роман написала прозаик Юн И Су. Как же писательница стала мастером исторического романа?



Когда будущая писательница была подростком, она очень любила читать и могла часами, не отрываясь, просиживать за книгами. Она так много читала, что перечитала почти всю литературу в школьной и других близлежащих библиотеках. Закрыв книгу, она воображала, как могла бы сложиться дальнейшая судьба главного героя, и даже сочиняла собственные истории, которые очень нравились её друзьям. По окончании школы она собиралась получить высшее литературное образование, но это встретило сильное противодействие со стороны родителей, не считавших писательство перспективным делом. В итоге она окончила университет по другому профилю, но писать никогда не прекращала.

Чтобы стать кинорежиссёром, я писала собственные сценарии. Как только поступила в вуз, я стала направлять их в разные продюсерские компании. Я также приняла участие в конкурсе сценариев для сериалов и была принята в команду, которая делала независимое кино. Родители заставили меня сдать экзамен на государственную должность, и я какое-то время работала на госслужбе. Меня эта работа страшно тяготила. Было ощущение, что чья-то невидимая рука сдавливает мне горло. Вся жизнь казалась мне безрадостной. Я думала, что умру, если и дальше буду заниматься этим.

Её снедала скука, и она стала искать, что могло бы её хоть как-то заинтересовать.

В то время я была помешана на английском кино. Великобритания представлялась мне страной сплошных джентльменов, где все очень вежливы и благородны, как в английских фильмах. Поэтому я решила поехать в Англию, чтобы больше узнать о британском кинематографе и заодно подучить английский язык. Там я целые дни проводила на улице и только наблюдала за людьми. Бывало, кто-то из прохожих меня заинтересует, и, пойдя за ним или ней, я пыталась догадаться, чем он занимается, и о чем думает. Кто-то даже поинтересовался у меня, не ищу ли я свидания с ним. Вообще, было забавно наблюдать за людьми. К тому же, за это не надо было платить.

В 1997 году Юн И Су отправилась в Европу всего лишь с одним миллионом вон в кармане. Это меньше тысячи долларов. Она посетила ряд стран, в том числе Великобританию, Францию и Германию. Днём она училась и подрабатывала. Больше всего ей нравилось наблюдать за людьми. Это помогало развивать воображение. Но со временем она стала испытывать чувство одиночества.

Я стала скучать по Корее и начала писать. Чаще всего я делала это, когда мне становилось особенно одиноко. Тогда я была ещё совсем юной и мечтала о романтической любви. В интернете я стала частями публиковать любовную историю. Приходило немало позитивных комментариев типа: «Довольно любопытно» или «Не унывай!». Каждый комментарий отзывался в моем сердце.

Госпожа Юн И Су всерьёз задумалась о карьере литератора, тем более что интернет предоставлял для этого огромные возможности. Наконец-то ей удалось осуществить свою мечту. К тому же она может общаться со своими читателями в онлайновом режиме, что помогает ей ещё больше развивать своё воображение и находить новые идеи для творчества. Днем она зарабатывала на жизнь, а в свободное время писала романтические истории. Одно время она даже была влюблена, но позже порвала с этим человеком. Прожив десять лет за границей, она возвращается в Корею.

В 2006 году выходит первый исторический роман Юн И Су «Сольхва». В нём речь идёт о принцессе Ыйсун, дочери короля Хёчжона. Известно, что она вышла замуж за принца из китайской династии Цинь. После этого она заинтересовалась судьбой наследного принца Хёмёна, ставшего героем романа «Нарисованный облаками лунный свет». Почему же именно эта историческая фигура привлекла внимание писательницы?

Сначала меня заинтересовала личность короля Хончжона. Говорят, что он был необычайно хорош собой. Я часто посещала дворец Чхандоккун. Однажды я услышала от гида, что король создал зал Наксончжэ во дворце. Я стала изучать эту личность глубже и узнала, что его отец был ещё более броской внешности. Жаль, что он умер молодым. Я представила, как бы сложилась история Чосон, если бы он прожил дольше. Мне стало досадно, что этот человек рано ушел из жизни, так и не осуществив свою мечту. И я решила написать о нем роман, чтобы хотя бы в моей истории судьба обошлась с ним более благосклонно, чем в реальности.

Рассказанное гидом тронуло молодую писательницу, и она занялась поиском в литературе и интернете всего, что связано с монархами Сунчжо и Хончжоном.

Наследный принц Хёмён, родившийся в августе 1809 года, был первым сыном короля Сунчжо. Из-за ухудшавшегося здоровья короля 18-летний принц стал доверенным лицом монарха. У него был литературный талант, и он, по свидетельству историков, прилагал усилия к тому, чтобы восстановить авторитет короля. Однако вскоре у него началось кровохарканье, и он умер в возрасте 21 года. Ученые сравнивают этого принца с королем Чончжо, добрым и мудрым правителем. История династии Чосон могла бы повернуться иным образом, если бы он не ушёл из жизни так рано, не успев осуществить задуманное.

Мне хотелось рассказать не только о любовном романе принца, но и о том, как он боролся за то, чтобы покончить с борьбой за власть между кланами. Я постаралась показать его как принца, который стремится установить строгие законы и осадить клан Ким из Андона, бросившего вызов власти короля. В романе есть сцена, где на первом приёме во дворце принц, действуя уже от имени монарха, велит главе правительства принести присягу верности.

Госпоже Юн И Су потребовалось два года, чтобы собрать всю необходимую информацию и составить основу сюжета. В 2013 году она предложила своё сочинение команде веб-прозы портала Naver, которая приняла её роман. Произведение отвечало всем требованиям веб-формата, в том числе, одному из главных – предложения в литературном произведении должны быть короткими. В первый же месяц появления романа Юн И Су в интернете он вошёл в число наиболее популярных у читателей публикаций. А на четвёртом месяце он возглавил топ-лист мнений пользователей, продолжая и дальше сохранять лидерство.

Весной 2015 года началась публикация нового веб-романа писательницы Юн И Су «Мираж». Он рассказывает о принце Ли Хяне, первом сыне короля Сэчжона. Впоследствии он взошёл на трон под именем Мунчжон. Несмотря на то, что он известен как слабый правитель, в действительности он был настоящим лидером. Говорят, некоторые из достижений короля Сэчжона можно было бы поставить в заслугу Мунчжону. Эта недооцененная историками фигура привлекла внимание писательницы Юн И Су. Некоторые исторические документы, попавшие к ней в руки, свидетельствуют о том, что этот харизматичный монарх, который, к сожалению, правил совсем недолго, всячески стремился вести страну к процветанию и крепить её оборону. Сюжеты многих из её романов почерпнуты из истории и связаны с историческими личностями с печальной судьбой. Но в её произведениях эти трагические фигуры светятся улыбкой, и всё заканчивается счастливо. Наверное, именно это очень нравится читателям. Писательница объясняет, почему она обратилась к жанру исторического романа.

Мне хотелось бы приобщить молодёжь к отечественной истории и сделать это в увлекательной форме. Посмотрев сериал «Нарисованный облаками лунный свет», молодые люди узнают о наследном принце Хёмёне и хотят больше узнать о мятежнике Хон Гён Нэ. После прочтения романа «Мираж» многие пишут, что узнали немало нового о короле Мунчжоне. Говорят, что у короля Сэчжона был ужасный почерк, и чиновники при дворе часто не могли разобрать написанные им указы. И тогда их отдавали в руки наследному принцу, впоследствии ставшему королем Мунчжоном, который мастерски владел каллиграфией и переписывал документы заново. Подобные моменты из истории я стараюсь преподнести так, чтобы это было интересно, особенно юной аудитории.

Рекомендуем

Close

В целях повышения качества услуг на нашем сайте используются cookie и другие инструменты. Продолжение использования этого сайта, представляется как соглашение с использованием этих инструментов и нашей политикой. Подробнее >