Les chalutiers coréens pourront pêcher l’an prochain au large de la Russie la même quantité de poissons que pour cette année, soit 237 mille tonnes dont 15 mille tonnes de balaou. C'est ce qu'a annoncé le ministre coréen des Affaires maritimes et de la Pêche, actuellement en visite à Moscou. Yoo Sam-nam a fait cette annonce lors de la conférence de presse qu'il a donnée à l'issue de ses entretiens avec le président du Comité national de la pêche de la Russie.
Les autorités russes ont cependant précisé qu'elles pourraient changer la zone de pêche selon le type de poissons que les pêcheurs coréens prendront, ce qui peut signifier que l'année prochaine, les navires coréens ne pourront plus prendre de balaou au large des îles Kouriles du Sud, l'eldorado du balaou, pour se déplacer au large des îles Kouriles du Nord. En tout cas, la Corée et la Russie prendront une décision finale sur les conditions des opérations des navires coréens au cours de la conférence de leur comité de pêche commun qui s'ouvrira à Séoul le 22 novembre prochain.