Cependant, Séoul aurait maintenu son accusation à l’encontre de Beijing sur la violation de la Convention de Vienne relative au retard de l’avis chinois concernant l’exécution et le décès en prison des trafiquants de drogue. C’est ce qu’ont affirmé des sources de Beijing. La Convention de Vienne sur les relations consulaires oblige un gouvernement à informer sans retard du décès des étrangers à leur gouvernement. Dans le cas de M. Shin, le trafiquant coréen exécuté en Chine et de son compatriote décédé en prison, Beijing en aurait informé Séoul respectivement avec un mois et sept mois de retard. Beijing n’aurait d’ailleurs fait part que de la condamnation à mort, sans cependant mentionner l’exécution de la peine.