Un mystérieux bateau est apparu hier dans les eaux voisines de la côte nippone. Selon les forces d’autodéfense maritimes du Japon, leurs vedettes ont trouvé le navire non-identifié hier après-midi au large entre l’archipel et la péninsule et cet endroit est en dehors de la zone économique exclusive japonaise. Une autre hypothèse est aussi avancée. Hypothèse selon laquelle ce bateau inconnu a été découvert dans les eaux territoriales du Japon et les vedettes nipppons l’ont guidé à l’extérieur de ces eaux. Selon une source ayant requis l’anonymat, le Japon semble avoir évité le conflit avec le mystérieux navire. Son Premier ministre Junichiro Koizumi prévoit un entretien au sommet le 17 septembre prochain à Pyongyang avec le dirigeant nord-coréen Kim Jong-il. Je vous rappelle que les garde-côtes japonais avaient coulé en décembre 2001 un bateau non identifié, qui selon Tokyo, avait pénétré illégalement dans les eaux territoriales japonaises. Le Japon soupçonnait alors le navire d’être un bateau espion nord-coréen. Ce qui a provoqué immédiatement la colère de Pyongyang.