تكشف الحكومة الكورية عن خرائط يابانية وغربية قديمة تثبت أن المنطقة المائية الواقعة بين شبه الجزيرة الكورية واليابان كانت تسمى بحر جوسون ، وليس بحر اليابان ، وهي المنطقة التي تسميها كوريا حاليا بحر الشرق.
وقالت وزارة الشؤون البحرية إن 49 نسخة أصلية من الخرائط القديمة من الغرب والشرق سوف يتم الكشف عنها في معهد منظمة المعلومات الجغرافية يوم الجمعة.
وتتضمن الخرائط اسم "بحر جوسون" و"جزيرة دوكدو" ، اللذين تدعي اليابان السيادة عليهما.
وقالت الوزارة إن بعض الخرائط القديمة تشير إلى أن تلك الأسماء الجغرافية الكورية كانت ضمن المراسلات القديمة .
لكنها أكدت أن هذه هي المرة الأولى التي تكشف فيها عن نسخ أصلية متعددة لخرائط بأشكال متنوعة تم إنتاجها في دول مختلفة بما فيها اليابان وبريطانيا وفرنسا.
وأشارت خريطة أنتجت في اليابان عام 1810 إلى بحر الشرق باسم "بحر جوسون".
وهناك خريطة أخرى لشبه الجزيرة الكورية طبعت بواسطة جغرافي فرنسي في عام 1735 وهي أول خريطة طبعت في الغرب تشير إلى جزيرة أوللنغ وجزر دوكدو باعتبارها شمن الحدود الكورية.