Demain c’est donc Chusok, la grande fête traditionnelle des moissons. Les Coréens se déplacent à cette occasion pour se rendre sur le tombeau de leurs ancêtres et les habitants citadins rentrent dans leur village natal pour retrouver leurs parents et leurs proches. On prévoit cette année que plus de 30 millions de Coréens vont migrer temporairement. Les gares des grandes villes, les autoroutes, les ports et les aéroports sont surchargés et les grandes villes sont vides.