Dans la guerre pichrocoline entre la mer de l’Est et la mer du Japon, la Corée croit avoir remporté une manche. La XIIe Convention sur le commerce international des espèces menacés a accepté, à sa demande, d’utiliser la double nomination ‘mer de l’Est’ et ‘mer du Japon’. Séoul demande à l’organisation hydrographique internationale de ne plus utiliser le terme de « Mer du Japon » pour désigner l’étendu d’eau salée entre l’archipel et la péninsule. Ce nom a été adopté par l’institution internationale en 1929 au moment de l’occupation de la Corée par l’empire nippon.