Les Coréens s’expatrient de moins en moins, et au contraire, les émigrés ont tendance à revenir au pays. Selon le ministère des Affaires étrangères, plus de 11 mille Coréens se sont installés à l’étranger l’an dernier, ce qui représente un recul de 3,5% par rapport à 2001. Selon les pays, le Canada arrive en tête avec presque 6 000 personnes, viennent ensuite les Etats-Unis pour quelque 4 000 expatriés et enfin la Nouvelle-Zélande qui a attiré près de 700 personnes. En contrepartie, l’année dernière, quelque 42 mille Coréens de l’étranger ont regagné définitivement leur pays d’origine, soit une croissance de 15% par rapport à l’an précédent.