Le National Geographic a donné à la mer séparant la péninsule coréenne de l’archipel japonais deux noms différents : mer du Japon, nom le plus couramment accepté, et mer de l’Est, appellation revendiquée par les Coréens. La revue américaine a mis la DMZ en photo de couverture de son numéro de juillet, à l’occasion du cinquantenaire de l’armistice de la guerre de Corée, avec en supplément une carte de la péninsule. Elle y a inscrit « mer de l’Est », mettant « mer du Japon » entre parenthèses. Soucieux de son lectorat, le magazine a expliqué qu’il donnait la priorité à l’appellation demandée par les Coréens quand il publiait des informations sur la Corée et vice versa pour les articles concernant le Japon.