Le commandement des forces américaines en Corée a décrété un couvre-feu provisoire à ses troupes. Une mesure de précaution contre les éventuels incidents avant ou après l’anniversaire de la mort de deux jeunes filles coréennes. Hyo-sun et Mi-sun ont été tuées le 13 juin 2002 écrasées par un blindé des forces américaines en Corée. Cette affaire avait pris une ampleur nationale après l’acquittement par le tribunal militaire américain des deux soldats à l’origine de l’accident. Cela avait provoqué l’indignation des Coréens et un fort sentiment anti-américain.
En juin 2003, des cérémonies ont eu lieu dans l’ensemble du pays à la mémoire de ces deux adolescentes. Cette année aussi, des manifestations commémoratives aux chandelles sont prévues demain à Séoul. Plus de 10 mille personnes doivent y participer. Les manifestants doivent protester aussi à cette occasion contre le départ des renforts coréens pour l’Irak.