Assouplissement du système des quotas qui protége la production cinématographique coréenne. Le débat prend maintenant une ampleur politique. Le Parti démocratique du travail conteste la nouvelle décision du ministère de la Culture. Le ministre Lee Chang-dong a récemment annoncé qu’il serait désormais inévitable de réduire le quota de films coréens imposé aux salles de cinéma.
Pour le Parti démocratique du Travail, la deuxième formation d’opposition, il faut défendre l’exception culturelle. Ses membres ont souligné que le quota de films était un système minimum pour la survie du septième art du Matin clair.
La Corée et les Etats-Unis négocient depuis 1998 pour conclure un traité bilatéral sur les investissements. Mais ces négociations n’ont pas encore abouti. La question de quota en reste une pierre d’achoppement. Les Américains exigent des Coréens qu’ils réduisent ou même abolissent le quota de 40 % établi pour protéger la production coréenne.