Une nouvelle qui rassure cependant les cinéastes coréens. Les exportations de films coréens ne cessent d’augmenter. Cette année, les contrats d’exportations se sont élevés à environ 37 millions de dollars. Contre 31 millions dans l’ensemble de l’année dernière. Le débouché se diversifie et le prix de vente augmente aussi. Les films coréens sont projetés non seulement aux Etats-Unis et dans les pays d’Asie, mais aussi en Hongrie et en Suède.
En 2003, un film coréen s’est vendu à en moyenne 188 mille dollars. Il s’agit d’une multiplication par 13 par rapport à 1995.