El gobierno surcoreano está considerando devolver a la misiva sobre Dokdo del primer ministro nipón Yoshihiko Noda, y anunciará su decisión a finales de esta semana.

Un funcionario de la oficina presidencial informó a los medios el miércoles 22, de que el mensaje de Noda fue enviado para ser usado como un arma política por el gobierno japonés, ya que el contenido del mismo fue revelado conjuntamente en la página web de su Ministerio de Exteriores tras ser enviado a la embajada de Corea del Sur en aquel país. De hecho, el mensaje fue hecho público incluso antes de ser abierto por el gobierno coreano.

Asimismo, el representante presidencial aseguró que la mayoría de los asesores de su departamento coincidieron en reenviar la carta a Japón; según él, se barajan tres opciones: abstenerse de responder, devolver la carta, o responder rechazando las alegaciones territoriales de Japón sobre Dokdo.

Matizó además, que gran parte de los funcionarios de la oficina presidencial piensan que una carta, negando las alegaciones del país vecino, podría avivar el conflicto mutuo.

El premier japonés dirigió una misiva a la embajada de Corea del Sur en Tokio el 17 agosto, lamentando la visita del presidente Lee Myung Bak a los islotes, y que este haya exigido al emperador nipón disculpas por los errores pasados, cometidos durante la anexión de la península coreana a principios del siglo XX.