Die südkoreanische Romanautorin Han Kang hat den Man Booker International Prize 2016 gewonnen.

Sie erhielt den Preis für das von Deborah Smith ins Englische übersetzte Werk "The Vegetarian".

Die Entscheidung wurde am Montag bei einem Bankett und einer Preisverleihung am Victoria and Albert Museum in London bekannt gegeben. Die Autorin und die Übersetzerin teilen sich das Preisgeld in Höhe von 50.000 Britischen Pfund.

“The Vegetarian” wurde 2007 veröffentlicht und im Januar außerhalb Koreas vorgestellt. In dem Roman geht es um eine Frau, die Vegetarierin wird, weil sie ein in ihrer Jugend erlittenes Trauma wegen des Verzehrs von Fleisch überwinden will.

Der Man Booker Award gilt als einer der wichtigsten Literaturpreise neben dem Literaturnobelpreis und dem Prix Goncourt. The Man Booker wird an eine Schriftstellerin oder einen Schriftsteller aus den Commonwealth-Staaten verliehen, als Sieger der internationalen Version kommen alle anderen Autoren in Frage, deren Werk ins Englische übersetzt wurde.

Unter den diesjährigen Finalisten befanden sich auch der türkische Autor Orhan Pamuk, Yan Lianke aus China, Elena Ferrante aus Italien, Jose Eduardo Agualusa aus Angola und der Österreicher Robert Seethaler.