Всемирное радио KBS выпустило тематические календари на 2020 год о традиционной корейской красоте. Сегодня мы расскажем об изображении на ноябрьской странице.

Речь пойдёт об одном из видов холодного оружия эпохи Чосон (1392-1910 гг.). Его название звучит как «ынчжандо» (은장도). Данное слово состоит из трёх иероглифов, каждый из которых имеет следующие значения. Это «серебро», «украшать» и «нож». В итоге «ынчжандо» можно перевести как небольшой нож, декорированный серебром. Данный вид ножей берёт начало в эпоху государства Корё (918-1392 гг.) и наибольшее распространение получает в эпоху династии Чосон. В древности нож «ынчжандо» использовался как в качестве украшения, так и средства для самообороны. Его носили не только мужчины, но и женщины.

Существует несколько разновидностей ножей «ынчжандо», название каждого из которых зависит от места его крепления. Один из таких видов называется «пхэдо» (패도). Данный нож в основном носили замужние женщины. Зачастую нож «пхэдо» крепился к ленте «откорым» от традиционного корейского костюма ханбок. Длина такого ножа составляла 15 см. По словам историков, «пхэдо» использовался женщинами для самозащиты или, если того потребует ситуация, для самоубийства. Вторая разновидность ножей называется «нандо» (낭도). Их в основном носили в карманах одежды. Для тех, кто интересуется изучением корейского языка отмечу, что первый слог «нан» в названии ножа имеет значение «карман». От сюда и пошло его название. Как утверждают историки, длина такого ножа достигала максимум 9 см. В одной из исторических записей XVII века говорится, что многие корейцы носили с собой карманный нож «нандо» в период Имчжинской войны (1592-1598 гг.) для защиты от нападающего.

Один из ножей «ынчжандо» хранится в Национальном этнографическом музее. Это несколько необычный нож. На представленной в интернете фотографии видно, как к ножнам крепятся серебряные палочки для еды. Историки говорят, что эти палочки использовались во время приёма пищи вне дома. Другое их предназначение связано с проверкой еды на наличие в ней яда.