Внимание, массовая ошибка на второй вопрос нашей ноябрьской викторины: Граждане скольки стран могут въезжать в Республику Корея без визы? Имеется в виду общее количество стран, с которыми у Республики Корея действует безвизовый режим. Подскажу, что этих стран более ста. Будьте внимательны, не доверяйте неправильным подсказкам! Если вы не уверены в том, что ответили правильно, можно прислать ответ повторно. Время пока есть.

Рады сообщить нашим слушателям о возобновлении почтового обмена с Украиной, Казахстаном и Польшей. Мы уже отправили нашим слушателям в этих странах подавляющее большинство накопившихся подарков. Между тем, из-за финансовых ограничений оставшиеся подарки, не более пяти процентов от общего количества, мы вынуждены будем отправить лишь в следующем году. Призы «Музыкальной викторины», начиная с этой недели, а также призы за викторину «Почтового ящика», начиная с октября, мы тоже вынуждены отправить в следующем году по той же причине. Просим проявить понимание. 

До конца года осталось мало времени, и совсем скоро мы должны будем определить 25 официальных мониторов на 2023 год. Если у кого-то есть желание выполнять мониторские обязанности, сообщите нам об этом. При определении мониторов следующего года мы будем учитывать три основных момента. Это количество и периодичность отправки рапортов в течение нынешнего года, принцип ротации, то есть сменяемости мониторов (как правило, тех, кто был мониторами два года подряд, мы в третий раз монитором не назначаем), а также желание конкретных людей стать мониторами в будущем году. Напомню список мониторов текущего года: Андрианов Владимир, Безенков Сергей, Бондаренко Надежда, Бренёв Михаил, Варзин Виктор, Веселков Алексей, Дударкин Вячеслав, Елишев Вадим, Ендза Александр, Иванов Виталий, Клепов Анатолий, Козленко Александр, Кутузов Дмитрий, Макухин Александр, Мокров Игорь, Муханов Михаил, Новиков Роман, Пивоваров Владимир, Пруцков Александр, Симахин Денис, Смольяков Евгений, Сосновский Кирилл, Тесленко Дмитрий, Фёдоров Андрей.

Напомним, что 30 октября мы перешли на зимнее расписания вещания. Наши часовые передачи выходят в эфир ежедневно с 12 до 13 часов по Гринвичу на частоте 1170 кГц, с 13 до 14 часов по Гринвичу на частоте 9645 кГц и с 18 до 19 часов по Гринвичу на частоте 6040 кГц. Вы можете также принимать наши передачи с домашней страницы Всемирного радио KBS в интернете на канале Ch 1 с 18:00 до 19:00 и с 5:00 до 6:00 по Гринвичу. Приём часовой передачи соответствующего дня доступен с нашего сайта в интернете в круглосуточном режиме на канале Ch 2. Обновление передачи ежедневно в 11 часов по Гринвичу. 

Наши слушатели присылают соболезнования родным и близким погибших в результате трагического инцидента в сеульском районе Итхэвон. Вячеслав Дударкин из Харькова пишет: Выражаю глубокие соболезнования корейскому народу в связи с ужасной трагедией, произошедшей в Сеуле. Мои соболезнования родным и близким погибших, мужества и сил, чтобы преодолеть страшное горе. Желаю всем пострадавшим скорейшего выздоровления. 

Александр Козленко из Широкого Днепропетровской области пишет: Известие о трагедии в сеульском районе Итхэвон во время празднования Хэллоуина, в результате которой в возникшей давке погибли много людей, меня потрясло. Хотя в Украине каждый день гибнут люди, в том числе и мирные, в Корее люди собрались на праздник. Очень печальное сообщение. Выражаю искренние слова сочувствия семьям погибших граждан Кореи и иностранных граждан, всему народу Республики Корея. Разделяю боль невосполнимой утраты, пускай Всевышний упокоит их души в своих небесных обителях.

Дмитрий Балыкин из Большого Козино Нижегородской области пишет: Выражаю глубокие соболезнования народу Республики Корея в связи с ужасной трагедией, случившейся 29 октября в Сеуле. Очень грустно, ведь столько жизней очень молодых людей оборвались так нелепо и неожиданно.

Соболезнования прислали также Вадим Елишев из Омска, Николай Ларин из села Жаворонки Московской области, Владимир Гудзенко из Луховиц Московской области, Михаил Портнов и Надежда Бондаренко из Москвы. 

Дорогие друзья, спасибо за тёплые, искренние слова соболезнования. Конечно, произошла страшная трагедия. Это ужасно, когда в мирное время, причём в праздничный день, гибнет так много людей. Конечно, причины трагедии будут выяснены, виновных накажут, но ведь погибших уже не вернёшь. 

Мы продолжаем обзор писем. Анатолий Клепов из Москвы пишет: 12 октября в программе «Сеул сегодня» была информация о начале продаж в круглосуточных магазинах слитков золота в автоматах. Накопление денег у населения большое, и это один из инструментов стимулирования экономики. Раньше золото можно было приобрести только в банках и ювелирных магазинах. Теперь начинается пробная эксплуатация торговых автоматов по продаже золотых слитков в пяти местах. В интернете нашёл фото этого автомата – интересно!

Спасибо за интересную тему. 17 октября в той же программе затрагивалась тема – отходы от пластика, в частности, пластиковые пакеты, которые так вошли в нашу жизнь, что отказаться от них становится просто нереально с одной стороны, но с другой стороны, надо что-то делать, как считают во всём мире. Засорение окружающей среды, морей и океанов всё больше, а учёные, которые придумали пластиковые пакеты, не могли представить, что будет в дальнейшем. Я помню в детстве в магазинах – была бумажная упаковка. В Москве в далёкие времена моего детства прошла американская выставка, о достижениях во всех областях, и каждому давали пластиковый пакет с эмблемой выставки – это было начало засорения пластиковыми пакетами в СССР. Возвращение в прошлое, конечно, нереально, но сейчас уже появились многоразовые сумки и экологические пакеты, которые саморазлагаются. 19 октября затрагивалась тема экономии электроэнергии. Тема весьма интересная, ведь долгие годы в Южной Корее было всё нормально. Непонятно, что такое случилось в 2022 году, что на первое место вышла экономия электроэнергии во всём – на работе, в быту, то есть, везде, где это возможно. В то время, когда как будто всё складывается хорошо, надо себя ограничивать. Спасибо за интересную передачу.

А вам, Анатолий, спасибо за письмо и внимание к нашим передачам. Рады, то темы, которые мы затрагиваем в программе «Сеул сегодня» вам интересны. 

Николай Ларин из села Жаворонки Московской области пишет: В последнее время ваше радио большое внимание уделяет передачам, посвящённым культурной жизни. В частности, вы сообщали о международном кинофестивале, который проходил в Пусане, а котором 71 страна представила 243 кинокартины. В связи с тем, что 2022-й год объявлен Годом молодёжных книг, в национальной библиотеке в Сеуле провели исследование о том, что читает молодёжь. Меня обрадовал тот факт, что молодые читатели любят читать романы, которые они берут в библиотеках. В России же молодёжь романами увлекалась в послевоенное время в прошлом веке.  Сейчас в России молодёжь романы не читает, предпочитая смотреть кинофильмы. Благодарю вас за важное сообщение о том, что Южная Корея и Китай возобновили стратегический диалог по вопросам обороны. В частности, в Пекине 21 октября состоялся встреча военных представителей двух стран в рамках стратегического диалога по вопросам обороны. Стороны договорились активизировать обмен по военным вопросам, было решено ввести поправки в меморандум о взаимопомощи по вопросу дополнительной установки прямой телефонной линии между командованиями ВВС и ВМС, рассмотреть возможность заключения соглашения о сотрудничества в проведении спасательных операций и оказания помощи в чрезвычайных ситуациях. 

Николай Егорович, большое спасибо за внимание к нашим передачам и отзывы о них. 

Владимир Гудзенко из Луховиц Московской области пишет: Спасибо за внимание к моим письмам, ответам на викторины, рапортам о приёме! Надеюсь, высланные вами подарки когда-нибудь дойдут до меня. Вашу передачу «У книжной полки» всегда слушаю с большим интересом. Рассказы, включённые в неё, показывают высокий уровень литературы вашей страны. Очень удобно то, что вы даёте фрагменты рассказа в корейском оригинале с качественным художественным переводом. А на странице вашей корейской редакции можно прочесть и прослушать произведение полностью. Хотелось бы отметить рассказ «Каменный мост» писателя Ли Пхэ Чхуна. Чувства отца  героя этого рассказа Чхан Сопа мне очень близки и понятны, поскольку я сам родился и вырос в маленькой деревне, и с детства много лет работал на земле. Этот рассказ чем-то перекликается с рассказом украинского писателя  Василя́ Стефа́ника  «Она – земля», хотя сюжеты этих произведений разные. В рассказе Стефаника мы видим зажиточную крестьянскую семью, которая добилась благосостояния своим трудом, в которой пожилой глава семьи решает, собрав пожитки, бежать от войны. Другой крестьянин, в доме которого они останавливаются на ночлег, уговаривает хозяина вернуться домой. «Дело наше с землёй. Если её потеряешь, то пропадёшь, поэтому держишься её. Она забирает у тебя все силы, выбирает до капли твою душу. Ты прикасаешься к ней, горбишься, а она у тебя высасывает все соки. Зато у тебя полные амбары, и скот, и сено. И за твою силу она даёт тебе полный дом детей и внуков, которые заливаются смехом, словно серебряные колокольчики». Надеюсь, что эти прекрасные слова украинского писателя когда-нибудь прозвучат и на языке страны утренней свежести.

Владимир Иванович, большое спасибо за интересное, доброе письмо и отзыв о передаче «У книжной полки».

А: Дмитрий Балыкин из Большого Козино Нижегородской области пишет: С конца прошлого года я вынужденно прекратил отправку рапортов о приёме. К сожалению, высокий уровень индустриальных помех не позволяет мне объективно оценивать качество приёма на коротких волнах. Из-за этого пришлось практически полностью перейти на прослушивание ваших программ в интернете. Надеюсь, что в будущем всё же вернусь к своему давнему увлечению. 

Дмитрий, большое спасибо за письмо. Будем ждать вашего возвращения в число активных слушателей наших эфирных передач.