Сегодня прозвучит третья, заключительная часть ответа на вопрос Максима Забытова из Ярославля о почтовых марках, выпущенных в Корее в 2023 году. 

Конечно, мы смогли рассказать не обо всех, а лишь о некоторых, наиболее интересных на наш взгляд марках, которые Почта Кореи выпустила в минувшем году. Первая марка посвящена столице Республики Корея. На сегодняшний день Сеул является международным городом с населением почти 10 млн человек. Это центр политической, экономической, социальной и культурной жизни страны. Став местом, где переплетаются прошлое и настоящее, Сеул завоевал популярность у иностранных туристов, во многом благодаря уникальной составляющей корейской культуры.

Почта Кореи выпустила две марки о Сеуле. Первая представляет собой изображение города, показывающее его облик в дневное время. В её левой части расположена река Ханган и южная часть Сеула. В правой части нарисованы высокоэтажные жилые дома «апхатхы» и столичный олимпийский стадион. Вторая марка демонстрирует город уже в ночное время. Как вы знаете, в современном Сеуле жизнь «кипит» круглосуточно. В этом можно легко убедиться, взглянув на ночной Сеул из иллюминатора самолёта. На марке изображён ночной город, виднеются яркие огни плотно расположенных зданий. На заднем фоне марки можно увидеть башню «Намсан тауэр», одно из излюбленных мест жителей и гостей города. В общем, две эти почтовые марки показывают красоту и динамику оживлённого Сеула, который является столицей РК на протяжении более 600 лет.

В прошлом году Почта Кореи обратила внимание граждан на зимние юношеские Олимпийские игры 2024 года. Они будут проходить в провинции Канвондо с 19 января по 1 февраля. Это первый случай проведения данного мероприятия в странах Азии. Зимние юношеские Олимпийские игры организованы Международным олимпийским комитетом, они представляют собой мировое спортивное мероприятие, в котором участвуют спортсмены в возрасте от 15 до 18 лет. Игры направлены на поддержку физической активности молодёжи, развитие здорового образа жизни и спортивного духа.

Как вы помните, уезд Пхёнчхан-гун провинции Канвондо принял в 2018 году зимние Олимпийские игры. После этого мероприятия на территории провинции осталось большое количество современных спортивных объектов. Именно они будут использованы для проведения юношеской Олимпиады. Программа соревнований включает в себя различные дисциплины: это лыжные виды спорта, фигурное катание, хоккей и многие другие. В общей сложности в РК приехали более более 1.800 спортсменов из 79 стран.

В Корее их встречает маскот по имени Мунчхо. Его изображение помещено на марке Почты Кореи. Мунчхо был создан из снега, с которым играли маскоты зимних Олимпийских игр 2018 года – Сухоран и Пандаби. Он примет участие в различных олимпийских дисциплинах, таких как лыжные гонки, прыжки на лыжах с трамплина, кёрлинг и скелетон. В левой части марки расположен слоган игр «Вместе развиваемся, вечно сияем». Марка призвана напомнить о целях юношеских Олимпийских игр – объединении и развитии молодёжи со всего мира.

Наконец, последняя марка посвящена особенностям корейского языка в интернете. Она была выпущена Почтой Кореи с тем, чтобы привлечь внимание граждан к проблеме использования сокращений, нецензурной лексики и иностранных слов в социальных сетях, онлайн-играх и т.д. Марки представляют четыре корейских слова, каждое из которых выражает уникальные явления и чувства. Все эти четыре слова изображены в виде красочных иллюстраций, они отражают природу и красоту корейского языка.

Первое слово – «хэткви» (햇귀). Его можно перевести на русский язык как солнечный свет на рассвете. Обычно оно используется в литературе как символ надежды. Второе слово «помги» (봄기) указывает на неповторимую атмосферу, которую можно ощутить во время прихода весны. Это слово нередко употребляется в новостях, прогнозе погоды. Следующее явление «юнсыль» (윤슬) переводится на русский язык как рябь, мерцающая при солнечном или лунном свете. Это очень красивое слово, поэтому оно нередко используется в качестве имени. Наконец, последнее слово «утпи» (웃비) также не имеет прямых аналогов в русском языке. Оно имеет отношение к сезону дождей. В этот период сильные осадки выпадают периодически, и слово «утпи» как раз-таки указывает на уникальную атмосферу, возникающую во время этой паузы сразу по окончании дождя.

На этом мы завершаем рассказ о некоторых почтовых марках, выпущенных в Корее в 2023 году.