70 años desde la liberación, 30 años hacia delante
Un camino de reconciliación
y cooperación
La búsqueda de la verdad histórica es la clave para la paz y la prosperidad del noreste asiático.
Han transcurrido 25 años desde la rueda de prensa de la ahora difunta Kim Hak Sun, que el 14 de agosto de 1991 se declaró por primera vez en el mundo como esclava sexual del ejército japonés. La protesta de los miércoles empezó a organizarse al año siguiente y continúa hasta el día de hoy frente a la Embajada de Japón en Corea del Sur, exigiendo la disculpa del gobierno japonés. Se trata de la protesta de mayor duración del mundo. No obstante, el gobierno de Shinzo Abe no solo sigue sin disculparse por la esclavitud que impuso su país en el pasado y sin ofrecer indemnizaciones, sino que además está abocado a los preparativos necesarios para facultar nuevamente a Japón a desplegar guerras.
Con motivo del septuagésimo Día de la Liberación de Corea, este programa especial recoge el vivo testimonio de las víctimas de la esclavitud sexual, así como el trabajo que realizan las ONGs y los expertos, con la participación del director Cho Jung Rae, que escribió el guión y es el realizador de la película Volver sobre las esclavas sexuales, y Seo Mi Ji, quien al protagonizar la cinta tiene la oportunidad de experimentar, aunque indirectamente, el dolor de las víctimas. El objetivo del programa es concienciar a la gente de que tanto forjar una relación de socios a futuro, como promover la paz en el noreste asiático, solo serán posibles cuando Japón sea capaz de mirar de frente al pasado.
Frente al monumento en Palisades Park, Nueva Jersey
El director Cho Jung Rae; el pintor Steve Cavallo, impulsor del proyecto para erigir un monumento a las esclavas sexuales en Palisades Park en Nueva Jersey; la actriz Seo Mi Ji; y el presidente de 1492 Green Club Baek Young Hyun
El director Cho Jung Rae, la actriz Seo Mi Ji y el presidente del Comité Corea-EEUU de Políticas Públicas Lee Cheol Woo, que ofreció la mayor contribución para el monumento a las esclavas sexuales en Eisenhower Park, en el estado de Nueva York
Monumento a las esclavas sexuales en Fairfax County, Washington D.C.
El productor de KBS World Radio Yoo Kwan Mo; el congresista Mike Honda, que lideró la aprobación de la resolución a favor de las esclavas sexuales en la Cámara de Represenantes de EEUU; la actriz Seo Mi Ji; y el director Cho Jung Rae
Alexis Dudden, Universidad Connecticut. Lideró la declaración emitida por historiadores de todo el mundo contra la distorsión de la verdad histórica por parte de Japón
Han Ji Soo, representante de Media Joha, empresa que tradujo al inglés y distribuye el libro de testimonios de las víctimas de la esclavas sexuales en EEUU
Kim Dong Seok, del centro KACE o Apoderamiento Cívico Corea-EEUU. Organizó una audiencia sobre la esclavitud sexual y contribuyó a que la resolución en favor de las víctimas fuera aprobada en la Cámara de Representantes de EEUU
El director Kim Hyun Jun y el equipo técnico en el ensayo del musical Off-Broadway "Comfort Women"
Ensayo del musical Off-Broadway "Comfort Women"
Anuncio del musical Off-Broadway "Comfort Women"
Kenichi Asano, copresidente de la ONG japonesa Campaña Global por el Artículo 9 de la Constitución
ONG japonesa Campaña Global por el Artículo 9 de la Constitución en una edición de la “protesta del miércoles”
Aviso de la 13ª Conferencia de Solidaridad Asiática sobre el tema de la esclavitud sexual militar impuesta por Japón
Gil Won Ok, Kim Bok Dong y Lee Yong Soo, víctimas de la esclavitud sexual, en la 13ª Conferencia de Solidaridad Asiática
Kim Bok Dong mientras ofrece su testimonio durante la 13ª Conferencia de Solidaridad Asiática
Fedencia David de Filipinas, mientras ofrece su testimonio en la 13ª Conferencia de Solidaridad Asiática
13ª Conferencia de Solidaridad Asiática sobre el tema de la esclavitud sexual militar impuesta por Japón
Concierto Nabi para la Paz
Estudiantes voluntarios en el Concierto Nabi para la Paz
PROGRAMA ESPECIAL POR EL 70 ANIVERSARIO DE LA LIBERACIÓN DE COREA "NO SOY UNA ESCLAVA SEXUAL";
SEGUNDA PARTE: "Añoranza de paz"
El pasado 28 de julio Washington celebraba un evento para conmemorar el octavo aniversario de la aprobación de la resolución sobre las esclavas sexuales en el Congreso de los EE.UU.
Durante el evento, que contó con la presencia de unos 100 invitados entre congresistas y otras personalidades, el director Cho Jung Rae presentó su película "Spirits’ Homecoming". El director Cho Jung Rae pisó por primera vez tierras estadounidenses el pasado 4 de julio junto con la actriz Seo Mi Ji, que en la película interpreta el papel de Yeonghee. El primer lugar al que se dirigieron fue Palisades Park, en New Jersey, donde se ubica un monumento en memoria de las víctimas de la esclavitud sexual perpetrada por Japón durante la Segunda Guerra Mundial. Este monumento fue erigido el 23 de octubre de 2010 y es el primero dedicado a las esclavas sexuales fuera de Corea. En la parte frontal del monumento hay una inscripción que dice: "En memoria de las más de 200.00 mujeres y niñas que fueron secuestradas por el Ejército del gobierno imperial de Japón entre los años 1930 y 1945. Las denominadas como "mujeres de confort" sufrieron tan cruentas violaciones a sus derechos humanos que estos hechos deben ser conocidos por todo el mundo. Los crímenes contra la Humanidad no deben ser olvidados". Dos años después de ser erigido, el cónsul general de Japón ofreció donar libros y cerezos a la ciudad a condición de retirar el monumento; y después algunos miembros del parlamento japonés presentaron una petición firmada por ciudadanos japoneses que solicitaban la supresión del monumento. Incluso presentaron una petición a la Casa Blanca argumentando que el monumento dañaba la reputación de Japón. Sin embargo, todas las demandas fueron rechazadas y el intento de los políticos japoneses de retirar el monumento de New Jersey fue el detonante que sirvió para dar a conocer el tema de las esclavas sexuales en EE.UU. Han Ji Soo, presidenta de Medios Joha, comenzó a interesarse en la historia de estas mujeres gracias al monumento. Medios Joha es una empresa social del colectivo coreano en los EE.UU. que opera en New Jersey. Así, Han Ji Soo inauguró un museo cibernético de historia y publicó un libro en inglés que recoge los testimonios de las víctimas de la esclavitud sexual bajo el título de "¿Pueden oírnos?: La historia no contada de las esclavas sexuales". Ella misma se encargó de distribuir el libro entre políticos, historiadores, bibliotecas y ciudadanos del país; pero la aprobación por unanimidad de la resolución sobre las esclavas sexuales en la Cámara de Diputados de los EE.UU. el 30 de julio de 2007, jugó un importante a la hora de instalar este tipo de monumentos por todo EE.UU.
El contenido de la resolución es conciso y claro: En primer lugar, llama al gobierno japonés a reconocer y disculparse por obligar a esas mujeres a convertirse en esclavas sexuales de su ejército durante la guerra. En segundo lugar, solicita indemnizar a las víctimas supervivientes. Y para terminar, exige que se eduque a ésta y próximas generaciones para que no vuelvan a repetirse hechos similares. La resolución sobre las esclavas sexuales fue propuesta por primera vez en la Cámara Baja del Congreso de los EE.UU. en 1997. Sin embargo, fue descartada durante diez años consecutivos, sin llegar siquiera a ser debatida, debido a la tenaz presión de Japón. Finalmente, la resolución fue aprobada gracias al esfuerzo de muchos coreano- americanos que solicitaron una audiencia ante el Congreso de los EE.UU. Durante esa audiencia, Jan Ruff O’ Herne, una anciana holandesa, fue la primera víctima occidental en revelar que fue convertida en esclava sexual. El 15 de febrero de 2007 testificó sobre la terrible experiencia que vivió durante su juventud, junto a las ancianas víctimas coreanas Lee Yong Soo y Kim Gun Ja, ante una comisión de la Cámara Baja de los EE.UU. La audiencia fue decisiva para captar la atención de los principales medios del país; y gracias al valiente testimonio de esas ancianas, los políticos de los EE.UU. tomaron conciencia de que el tema de las esclavas sexuales no era un simple capítulo de la historia de Corea y Japón; sino un tema de derechos humanos que concernía al mundo entero. El siguiente lugar que visitó el director Cho Jung Rae fue Connectitut. Allí se entrevistó con la profesora Alexis Dudden, que enseña historia del Nordeste asiático en la Universidad de Connecticut. Ella tomó contacto con el tema de las esclavas sexuales en 1991, gracias al testimonio de la anciana Kim Hak Sun.
En marzo de 2015, la profesora Alexis Dudden junto con otros 19 estudiosos de la Asociación de Historia de América, publicó una declaración conjunta que critica los intentos del gobierno del primer ministro japonés Shinzo Abe de tergiversar la historia. Concretamente, el gobierno de Japón trató de censurar un libro de texto de Historia de los EE.UU. a través de sus funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores en Nueva York, que fueron a la editorial y solicitaron eliminar cierto pasaje que mencionaba a las esclavas sexuales.
Recientemente, en mayo, la profesora Alexis Dudden firmó junto a otros 187 renombrados historiadores de todo el mundo, una declaración que denunciaba la percepción histórica del primer ministro japonés. Hasta la fecha, 500 estudiosos de 16 países han firmado el documento. El pasado 29 de abril, el primer ministro Shinzo Abe ofreció un discurso ante las cámaras del Congreso de los EE.UU.; pero pese a ser el primer ministro japonés en hablar ante ambas cámaras, en ningún momento de su discurso mencionó a las 200.000 mujeres reclutadas con engaños por el ejército japonés. El 28 de abril de 1952 entró en vigor el Tratado de Paz de San Francisco, por el que Japón reconocía la ilegalidad de la guerra colonial emprendida antaño. Gracias a ello, Japón fue admitido de nuevo en la comunidad internacional; y por eso es tan grave que el actual primer ministro Shinzo Abe y los que le apoyan nieguen ese episodio histórico. Pero en realidad, Japón ya había reconocido anteriormente el reclutamiento forzoso de mujeres para utilizarlas como esclavas sexuales durante la ocupación colonial de Corea. Lo hizo en 1993, a través del Secretario en Jefe del gabinete japonés Yohei Kono. Dos años después, en 1995, el primer ministro Tomiichi Murayama pidió disculpas formalmente por la dominación colonial y la guerra de ocupación llevada a cabo; en sendos documentos que históricamente se conocen como las declaraciones de Kono y de Murayama, respectivamente. Sin embargo, el gobierno actual del primer ministro Shinzo Abe niega que esas mujeres fueran en su día movilizadas a la fuerza; y distorsiona la historia a fin de revisar la Constitución Pacifista de Japón. En concreto, el artículo 9 de la Constitución Pacifista prohíbe a Japón tener un ejército regular y utilizar la fuerza militar para resolver los conflictos internacionales. Sin embargo, el pasado 16 de julio el gobierno de Abe logró que se aprobara en la Cámara Baja una ley de seguridad que permite expandir el poder militar de Japón, bajo el pretexto de la necesidad de prevenir futuras guerras. Si la ley es finalmente aprobada por la Cámara Alta en septiembre, Japón podrá volver a participar en guerras y Japón romperá la promesa de permanecer como un país pacífico, que realizó ante la comunidad internacional tras la Segunda Guerra Mundial. El pasado 22 de mayo se celebró en Seúl la Conferencia Asiática de Solidaridad en torno a la Esclavitud sexual perpetrada por el Ejército japonés. Desde su primera conferencia en 1992, esta alianza asiática presenta testimonios y apoya a las víctimas con el fin de encontrar una solución al problema. En esa ocasión, una delgada y pequeña anciana ofreció el testimonio de haber sido una esclava sexual del ejército japonés al tiempo de reclamar justicia. Su nombre era Fidencia David y provenía de Filipinas. Por su parte, el periodista japonés Toshikuni Doi apela a la conciencia de los japoneses en su documental "Vivir con la memoria", que fue presentado en Tokio el pasado 7 de junio. El director filmó durante dos años la vida –y también la muerte- de seis de las mujeres que habían sido esclavizadas sexualmente por el ejército japonés; que posteriormente dio a conocer al mundo en forma de documental de 3 horas y 35 minutos de duración. Estos ejemplos reflejan que los contenidos culturales pueden despertar una mayor conciencia entre las personas que las manifestaciones o las disputas legales. Así lo que demuestran el documental "Vivir con la memoria", la película "Spirits’ Homecoming" y el musical "Mujeres de confort". El musical "Mujeres de confort" se representó en los meses de enero, febrero y marzo y logró un aforo completo en el club 54 Below de Nueva York. El musical logró cautivar al público estadounidense al abordar el tema de la esclavitud sexual desde la perspectiva de los derechos humanos como concepto universal. En los últimos años el interés por el tema de las esclavas sexuales del ejército japonés durante la Segunda Guerra Mundial se ha incrementado, pero esta tendencia favorable no se ha producido de la noche a la mañana. En EE.UU., país ejerce una gran influencia en Japón, los coreanos étnicos y los políticos estadounidenses han realizado grandes esfuerzos durante años para resolver este problema humanitario. Asimismo, algunos ciudadanos japoneses con conciencia, estudiosos de la Historia de Japón, artistas y gente de los medios, entre otros, están realizando presión sobre el gobierno de Tokio. Esperemos que los esfuerzos de todas estas personas por alcanzar la justicia se vean recompensados algún día con brillantes frutos.