Les Jeux olympiques d'hiver de PyeongChang 2018

PyeongChang 2018 : la Cheongwadae souhaite la bienvenue à Kim Yong-nam: La Maison bleue a accueilli aujourd'hui avec satisfaction l'annonce de la venue aux JO de PyeongChang de Kim Yong-nam, président du présidium de l'Assemblée populaire suprême nord-coréenne. Selon le porte-parole de la présidence, la visite du chef d'Etat protocolaire au sud du 38e parallèle est inédite et témoigne de la volonté de son pays de contribuer à la réussite de l'événement sportif international et à l'amélioration des relations intercoréennes. D'après Kim Eui-kyum, Séoul offrira un accueil chaleureux et respectueux à la délégation nord-coréenne et de nombreuses occasions de communiquer entre les deux Corées, et ce afin de renforcer de manière durable les relations intercoréennes et d'instaurer une paix permanente dans la péninsule. Il n'a pas encore été décidé si Kim Yong-nam sera reçu par le président sud-coréen Moon Jae-in. Quant à une rencontre avec le vice-président américain Mike Pence, elle semble peu probable, vu la série d'avertissements lancés récemment par Washington à l'encontre de Pyongyang.; 2018-02-05
Journal

A Pyeongchang, Mike Pence veut contrecarrer l’offensive de propagande nord-coréenne: A quelques jours des JO d'hiver de PyeongChang, les Etats-Unis ne cessent de lancer des avertissements à l'encontre de la Corée du Nord. A l'instar de son président Donald Trump, le vice-président américain Mike Pence pointera du doigt lors de l'événement sportif international la société extrêmement oppressive qu’est la Corée du Nord, sous la férule du régime de Kim Jong-un. C'est ce qu'a fait savoir Axios, un média américain. D'après cette presse en ligne, un conseiller de Mike Pence a indiqué sous anonymat que la participation de Pyongyang à ces JO avait pour seul objectif de dissimuler la réalité de son régime cruel. Effectivement, le vice-président américain a déclaré vendredi qu'il se rendrait à Pyeongchang pour faire comprendre à Kim III que le temps de la « patience stratégique » est révolu. Le même jour, Donald Trump a ouvertement évoqué la question des droits fondamentaux au royaume ermite, en invitant à la Maison blanche des transfuges nord-coréens. Ce n'est pas tout. Le Pentagone a récemment publié un rapport dans lequel il est écrit que toute attaque nord-coréenne aboutirait à la fin de son régime.; 2018-02-05
Journal

PyeongChang 2018 : Kim Yong-nam dirigera la délégation nord-coréenne de haut niveau: La délégation nord-coréenne de haut rang aux Jeux olympiques d’hiver de PyeongChang sera dirigée par Kim Yong-nam, président du présidium de l'Assemblée populaire suprême. Pyongyang en a informé Séoul dans une lettre envoyée la nuit dernière. Kim sera accompagné de trois délégués et 18 assistants pour un séjour du 9 au 11 février. Le Nord n'a cependant pas donné l'identité de ces délégués. Selon l'avis d’experts, le royaume ermite aurait choisi ce chef de l'Etat nord-coréen en titre pour marquer sa présence à cette manifestation sportive rassemblant de nombreux chefs d'Etat et de gouvernement internationaux. Ceci dit, la fonction de chef de l'Etat est plutôt symbolique, avec un pouvoir très limité dans les affaires internes tout comme sur les questions intercoréennes. Il est désormais question de savoir si Choe Ryong-hae, le vice-président du Comité central du Parti des travailleurs, fera aussi le déplacement. Une autre délégation de Pyongyang, cette fois-ci artistique, va traverser aujourd'hui la frontière intercoréenne. Cet effectif technique d’une vingtaine de personnes sera rejoint demain par les interprètes qui se produiront le 8 février à Gangneung et le 11 février à Séoul. Enfin, des supportrices et des journalistes arriveront ce mercredi au Sud, tout comme les professionnels de taekwondo, l'art martial coréen.; 2018-02-05
Journal

Kim Yong-nam représentera Pyongyang à la cérémonie d’ouverture des JO: La Corée du Nord va dépêcher une délégation de haut niveau aux Jeux olympiques d’hiver de PyeongChang. Son arrivée a été confirmée hier soir par les autorités nord-coréennes. Cette délégation de haut rang sera composée de trois officiels dont Kim Yong-nam, président de l'Assemblée populaire suprême, et de 13 assistants. Ils séjourneront au Sud du 9 au 11 février. Même s’il n’exerce pas de pouvoir réel, le président du Parlement nord-coréen est chef du gouvernement selon la Constitution. Ce qui le place au deuxième rang derrière le dirigeant Kim Jong-un. Il est donc la personne la mieux placée pour prendre les rênes de la délégation nord-coréenne de haut rang. Grâce à sa présence à PyeongChang aux côtés des autres représentants venant de quatre coins du monde, le royaume ermite pourra s’afficher comme un membre à part entière de la communauté internationale. On apprend de source gouvernementale que le président Moon Jae-in pourrait recevoir Kim Yong-nam. Toutefois, cette réunion fait toujours l’objet de discussions entre les deux pays. Quant aux autres personnalités politiques qui franchiront le 38e parallèle, on ne connaît pas leur nom. Selon certains, le vice-président du Comité central du Parti des travailleurs, Choe Ryong-hae, pourrait faire partie de la délégation. L’arrivée du numéro 2 du régime de Kim Jong-un sur le sol sud-coréen pourrait donner un nouvel élan au dialogue intercoréen. Beaucoup se demandent s’il peut y avoir un dialogue entre Pyongyang et Washington à l’occasion de la tenue de l’événement sportif international. Des experts estiment que la nomination de Kim Yong-nam à la tête de la délégation tient compte d’une éventuelle discussion avec les Etats-Unis. Car son statut est comparable à celui du vice-président des Etats-Unis, Mike Pence, également attendu à PyeongChang. Si Choe avait été nommé à sa place, la situation aurait été tout autre car celui-ci est sous le coup de sanctions internationales. Aujourd’hui, une autre délégation nord-coréenne a franchi la ligne de démarcation. Il s’agit d’un effectif technique de 23 personnes. Ils sont arrivés aujourd’hui au Sud pour lancer les préparatifs des spectacles. Ils seront joints demain par les artistes qui arriveront à leur tour au Sud en ferry.; 2018-02-05
Info plus

La KCNA rapporte tardivement l’entraînement conjoint des skieurs des deux Corées: Des skieurs des deux Corées se sont entraînés ensemble mercredi et jeudi dans le nord de la péninsule. Mais c’est seulement aujourd’hui, soit deux jours après l’événement, que la KCNA, l’agence locale, l’a rapporté brièvement. De fait, l’agence a écrit qu’« en amont des 23es Jeux olympiques d’hiver, les skieurs du Nord et du Sud ont effectué un entraînement conjoint à la station du col Masik le 31 janvier et le 1er février ». Et d’ajouter que les athlètes y avaient appris des techniques. La KCNA n’a cependant pas fait part du départ de la délégation du pays communiste pour les Jeux de PyeongChang à bord du charter qui transportait les skieurs et les officiels sud-coréens. Ceux-ci sont rentrés chez eux jeudi.; 2018-02-03
Journal

Jeux paralympiques de PyeongChang : le CIP annonce officiellement le défilé commun des deux Corées: Le Comité international paralympique (CIP) a officiellement annoncé hier que la Corée du Nord participerait aux Jeux paralympiques de PyeongChang et que ses athlètes défileraient avec leurs confrères sud-coréens aux cérémonies d’ouverture et de clôture. Le président du CIP a précisé que deux skieurs nordiques nord-coréens étaient invités à concourir. Il s’agit de Ma Yu-chol et de Kim Jong-hyon. Pour Andrew Parsons, leur présence aux Jeux sera une occasion de transmettre un message de paix à travers le monde via le sport. Le pays communiste a participé aux Jeux paralympiques pour la première fois en 2012. C’était aux Jeux d’été de Londres. Un seul sportif y avait été présent. Quatre ans plus tard à Rio, il en avait envoyé deux. Mais c’est la première fois que des nord-Coréens seront engagés dans des Jeux hivernaux. Né à Pyongyang, Ma Yu-chol a perdu ses jambes dans un accident à l’âge de cinq ans. Aux Jeux asiatiques paralympiques d’été de 2014, qui avaient lieu à Incheon en Corée du Sud, il avait participé à une autre discipline, le tennis de table. Il a récemment changé de sport pour choisir le ski nordique. Kim Jong-hyon, lui non plus, n’a jamais été présent à une compétition internationale. Les deux ont fait leurs débuts le mois dernier lors de la Coupe du monde de ski nordique qui s’est tenue à Oberried en Allemagne.; 2018-02-03
Journal

Trump et Abe s'entendent sur une coopération trilatérale avec Séoul pour mettre une pression maximale sur Pyongyang: Le président américain a aussi parlé hier soir au téléphone avec le Premier ministre japonais à propos de la question nord-coréenne. Selon l'agence de presse Kyodo News, Donald Trump et Shinzo Abe ont réaffirmé leur volontéd'exercer une plus large coopération trilatérale avec la Corée du Sud pour empêcher Pyongyang d'aller de l'avant dans le développement de ses programmes nucléaire et balistique. Le chef du gouvernement nippon a apprécié la campagne de pression maximale sur le régime de Kim Jong-un que le président américain s'est engagé à mener dans sondiscours sur l'état de l'Union. Abe a aussi appelé à une plus large garantie de sécurité sur fond d'une série d'atterrissages forcés de plusieurs hélicoptères militaires américains stationnés à Okinawa. Toujours selon la même source, les deux dirigeants ont convenu de confirmer la nécessité de mettre en oeuvre loyalement les résolutions onusiennes contre la Corée du Nord, en profitant des venues à PyeongChang de Shinzo Abe et Mike Pence.; 2018-02-03
Journal

Moon et Trump s'engagent à coopérer pour la réussite des JO d'hiver de PyeongChang: Le président sud-coréen et son homologue américain se sont entretenus dans la nuit devendredi à samedi par téléphone, à une semaine du coup d'envoi des JO d'hiverde PyeongChang en Corée du Sud. D'après un haut responsable de la Cheongwadae, Moon Jae-in et Donald Trump ont manifesté leur volonté de coopérer davantage pour que ces jeux soient couronnés de succès.Dans la foulée, Moon a affiché sa gratitude quant à l'envoi d'une délégation de haut rang américaine. Il a souhaité qu'une amorce de rapprochement des deux Corées grâce à la participation de Pyongyang à ces jeux contribue à terme à l'instauration de la paix dans la péninsule. Les deux leaders ont aussi discuté de l'importance d'améliorer la situation des droits de l'Homme en Corée du Nord. Du coup, ils ont souligné leur engagement à œuvrer ensemble sur ce dossier humanitaire. Quelques heures avant, Trump avait rencontré à la Maison blanche un groupe de réfugiés nord-coréens. Mardi, il avait même invité un transfuge, Ji Seong-ho, à son discours sur l'état del'Union. Par ailleurs, le président américain n'a pas manqué d'afficher sa ferme volonté de remédier au déséquilibre commercial entre Séoul et Washington. A son tour, Moon a déclaré que la Corée du Sud mènerait avec sincérité les négociations visant à réviser l'accord de libre-échange bilatéral.; 2018-02-03
Journal

PyeongChang 2018 : l'orchestre nord-coréen interprète des chansons sud-coréennes: On en sait un peuplus sur le contenu des représentations données par l'orchestre nord-coréen Samjiyeon, à l'occasion des JO d'hiver de PyeongChang. D'après leministère sud-coréen de la Réunification, Pyongyang a envoyé hier soir un message téléphonique à Séoul dans lequel il était d'accord sur l'appellation, les horaires et les lieux du concert. En particulier, il a précisé que des chansons sud-coréennes seraient à l'affiche. Petit rappel. L'orchestre nord-coréen Samjiyon est formé de quelque 140 musiciens. Il montera sur scène à deux reprises, d'abord à la veille de l'ouverture des Jeux, le 8 février au centre d'art de Gangneung, près de la ville hote Pyeongchang, ensuite le 11 février au théâtre national de Séoul. Par ailleurs, la Corée du Nord a notifié l'envoi d'une équipe de préparation de 23 membres pour ces prestations. Celle-ci est attendue lundi prochain au Sud via la route terrestre sur la côte ouest du territoire.; 2018-02-03
Journal

Moon Jae-in s’entretiendra avec Shinzo Abe à Pyeongchang: Le président de la République n’aura pas le temps à souffler pendant les Jeux olympique d’hiver de PyeongChang. Selon l’annonce faite aujourd’hui par le ministère des Affaires étrangères, Moon Jae-in devrait profiter de cette période pour s’entretenir en tête-à-tête avec 14 chefs d’Etat ou de gouvernement. La liste en est long. Il s’agit notamment du président allemand, Frank Walter Steinmeier, celui de la Slovénie, Borut Pahor, du secrétaire générale de l’Onu, Antonio Gutteres ainsi que du vice-président américain Mike Pence et du membre du comité permanent du Politbureau du Parti communiste chinois, Han Zheng. Une rencontre avec le Premier ministre japonais Shinzo Abe devrait également avoir lieu à Pyeongchang, en marge de différents évènements prévus en l’honneur des hautes personnalités qui seront présentes à la cérémonie d’ouverture des JO. De son côté, le Premier ministre sud-coréen, Lee Nak-yeon, rencontrera ses homologues estonien et finlandais ainsi que le président de l’Assemblée générale de l’Onu. Quant au président chinois Xi Jinping, sa venue n’a toujours pas été confirmée, malgré l’invitation lancée par Moon d’assister à la cérémonie de clôture.; 2018-02-02
Journal

Nouvelles