Здесь всё напоминает обстановку цирка. Гремит музыка. Ведущий постоянно забавляет публику. Но это идет представление тхэквондо под названием «Шоу-тхэквон» в формате «лайф-шоу» в исполнении K Tigers.

Шоу, которое 23 января показал коллектив K Tigers в переполненном зале Культурного центра имени короля Сэчжона Великого, было восторженно встречено публикой и получило массу положительных откликов. Движения «пхумсэ» из тхэквондо, удары ногами и спарринг-бои в сочетании с музыкой, танцами и сюжетной линией делают представление очень зрелищным.

Четкие движения тхэквондо хорошо сочетаются с танцами и музыкой. Это было захватывающее зрелище, как настоящее шоу. Я всегда считала тхэквондо исключительно спортом, но, посмотрев это представление, поняла, что тхэквондо может быть прекрасным шоу.

Когда видишь двух тхэквондистов в спарринге, понимаешь, что этим видом спорта можно наслаждаться как зрелищем. Очень эффектно смотрелись спортсмены, в прыжке разбивающие надвое деревянные доски ударом ноги. Мне даже самому захотелось заняться тхэквондо.

В Корее тхэквондо, бесспорно, самый массовый вид спорта. На начало 2013 года в стране насчитывалось более 12 тысяч клубов и секций тхэквондо. Во всем мире знают, что тхэквондо – культовый вид восточных единоборств в Корее. Но сегодня тхэквондо становится еще и жанром сценического искусства.

На сцене Зала корейской традиционной культуры в Сеульском Олимпийском парке идет тхэквондо-шоу под названием «Тхаль», что в переводе с корейского означает «маска». Это многожанровое шоу, представляющее собой синтез тхэквондо, игры на барабанах, танцев би-боев и классических танцев, дает полное представление о традиционном корейском искусстве. Предоставляем слово режиссеру-постановщику спектакля г-ну Чхве Со Ри.

Тхэквондо – популярный в Корее вид спорта и боевых искусств. Я попытался соединить тхэквондо с традиционными танцами, барабанным боем и танцами би-боев, создав новый культурный контент. До нашего шоу «Тхаль» был похожий спектакль «Ариран пати», с которым я гастролировал по миру в качестве исполнителя соло на ударных. Зарубежные продюсеры спрашивали меня, почему у нас нет постановок, которые бы включали одновременно несколько жанров традиционной корейской культуры, таких как тхэквондо, корейские танцы, искусство самульнори и перкуссия, или выстукивание звука на ударных инструментах. Из той поездки я вернулся с идеей сделать такое шоу, которое, как оказалось, ждет зарубежная аудитория. Его замысел я вынашивал десять лет, и вот уже четыре года мы даем это представление.

В шоу «Тхаль», созданном в расчете на зарубежного зрителя, заняты высококлассные мастера тхэквондо, а также лучшие танцоры-народники и танцоры - би-бои. Однако потребовалось время на то, чтобы все участники представления поняли друг друга, и получился слаженный ансамбль.
В основе сюжета спектакля «Тхаль» история о том, как один алчный человек крадет маску, обладающую чудодейственной силой, и применяет её для того, чтобы погрузить мир в хаос. Сжалившись над страдающим человечеством, боги посылают на землю мастеров тхэквондо, чтобы вернуть маску обратно. Почему спектакль назван «Тхаль» («Маска»), объясняет г-н Чон Гён Вон из компании SR Group Entertainment, подготовившей постановку.

Название шоу «Тхаль» имеет символическое значение. Маски передают образы разных персонажей, вовлеченных в схватку между добром и злом, которая ведется вокруг волшебной маски. В истории присутствуют любовь, ненависть, примирение и сила ума. Все эти свойства как раз и отображаются посредством масок.

Представление начинается с благородных движений комплекса «пхумсэ» из тхэквондо. После этого следуют зажигательные танцы би-боев.

Танцы би-боев выражают дьявольские силы, олицетворяющие человеческую алчность. Их действие приводит мир к хаосу.

Восстановление прежнего порядка в мире, пережившем хаос, передано языком перкуссии. Вслед за барабанным стуком на тему огня в дело вступают мастера тхэквондо, выполняющие четкие и точные движения.

Это момент, когда зло терпит поражение.

Выступление тхэквондистов в спарринге сопровождается боем барабанов. Когда участники проводят закрытые боевые приемы и удары руками и ногами под ритмичный стук барабанов, всё происходящее напоминает некую битву мифических героев. После того, как дьявол оказывается побежденным, мир предстаёт в виде феерии плавных танцев, состоящих из движений тхэквондо и корейской традиционной пластики. Пояса тхэквондистов в руках танцоров смотрятся как продолжение их рук, придавая танцу необыкновенное изящество.



Кульминацией представления является его финальная часть, когда все артисты выходят на сцену и поют современную версию самой известной корейской народной песни «Ариран». Говорит режиссер Чхве Со Ри.

Финальная сцена с исполнением песни «Ариран» под выстукивание мелодии на барабанах выглядит особенно эффектно. Музыка для этой песни называется «Ариран судьбы» и является новой интерпретацией Пятой симфонии Бетховена и собственно мелодии «Ариран». Каждый из артистов предстает во всем блеске при выходе на поклон.

Все 90 минут, пока идет представление, внимание зала ни на секунду не ослабевает. А последнюю сцену зрители смотрят стоя, выражая этим свое восторженное отношение к увиденному.

У меня аж мурашки шли по телу. Они делали такие высокие прыжки. Тхэквондо просто супер.

Мои дети занимаются тхэквондо. Было очень интересно увидеть другое тхэквондо. Я думал, что они могут только доски разбивать. Но оказывается, что тхэквондо хорошо смотрится и в сочетании с другими видами искусства.

Сами артисты считают, что в спектакле «Тхаль» тхэквондо выглядит более впечатляюще. Вот что говорит исполнительница традиционных танцев Кан Су Хён.

Тхэквондо гораздо лучше смотрится, когда сотни людей двигаются в унисон. Конечно, разбивание досок - это интересно. Но когда все они делают движения одновременно, это потрясающе. Во мне просто всё дрожало, когда я слышала их мощные выкрики.

Перед тем, как предстать перед корейской публикой, шоу «Тхаль» в течение двух лет гастролировало по миру. Вполне закономерно, что спектакль, представляющий культовые жанры традиционной корейской культуры, был хорошо встречен зарубежной аудиторией. Вновь у микрофона режиссер Чхве Со Ри.

Когда мы отправлялись в зарубежный тур, я не знал, как нас там примут. Мы побывали в 25 странах, выступили на более чем 30 сценах. Каждое представление шло с аншлагом, зал вставал и устраивал овации. Думаю, что зрители получали настоящее удовольствие, в течение полутора часов наблюдая за спектаклем, составленным из четырех культовых видов традиционного корейского искусства.

Если спектакль «Тхаль» - это некий микс с акцентом на тхэквондо, то «Шоу-Тхэквон» полностью построено на тхэквондо и исполняется коллективом K Tigers, который этот вид боевых искусств преподносит как красочное зрелище. Говорит руководитель группы K Tigers г-н Ан Хак Сон.

Мы постарались донести до зрителя культуру тхэквондо в наиболее яркой форме, сделав шоу в духе запросов и вкусов современного зрителя. Так что наша постановка всегда смотрится свежо и по-разному. В наши дни корейская поп-музыка очень популярна, поэтому мы включили её в наше представление, сделав его более интересным для зрителя.

«Шоу-Тхэквон» наполнено элементами, больше делающими его похожим на цирковое представление. Артисты летают над сценой, разбивая деревянные доски прямо в воздухе, и крошат на куски десятки кирпичей, заставляя зал, затаив дыхание, следить за происходящим.

Зрители с трепетом наблюдают за тем, как несколько десятков исполнителей тхэквондо разбивают доски на куски. Спектакль поднимает некоторые социальные проблемы.

Чтобы выразить свою решимость одолеть школьное насилие, актер, играющий учащегося, выполняет переворот в воздухе и в высоком прыжке разбивает на куски доску, высоко удерживаемую тремя ассистентами.

По ходу действия возникают опасные моменты, но артисты бесстрашно выполняют все трюки. Говорит один из участников группы K Tigers актер Ли Ран.

В нашем тхэквондо большое разнообразие движений. Раньше кроме пхумсэ и некоторых других движений ничего другого я не знал. А теперь чего только мне не приходится делать: и танцевать, и быть гимнастом, и выполнять экстремальные элементы боевых искусств. Если бы только это! Как будто оказываешься в ином мире! Поэтому я так предан тхэквондо.

В 1960-е годы мастера тхэквондо стали учить своему искусству за пределами Кореи. Со временем тхэквондо превратилось в мировой вид спорта, включенный в официальную программу Олимпийских игр. А сегодня этот вид восточных единоборств переживает новое рождение, становясь привлекательным для более широкой аудитории.