Pergi ke Menu Pergi ke Halaman Utama
Go Top

On the Way to the Airport (12) 말이 그렇다는 거지

#Kelas Drama Korea l 2021-11-15

Kelas Drama Korea

Ungkapan

말이 그렇다는 거지 [mari geureotaneun geoji]

'Itu cuma omongan saja'


Keterangan 

말이 그렇다는 거지 (말+이 그렇다+ -는 거지) : 'Itu cuma omongan saja'


말 : 'perkataan' 

이 : partikel subjek

그렇다 : 'begitu'

-는 거지(것이지) : 'adalah hal'


Penggunaan

- Ungkapan 말이 그렇다는 거지 yang bermakna 'Itu cuma omongan saja' digunakan sebagai ungkapan balasan setelah seseorang mendengar tanggapan dari lawan bicaranya mengenai hal yang sebelumnya dia ucapkan. 


- Ungkapan 말이 그렇다는 거지 digunakan dalam keadaan di mana hal yang diucapkan pembicara bersifat dilebih-lebihkan daripada kenyataan sehingga hal yang disebut itu tidak mungkin terjadi. 



* Program "Kelas Drama Korea" KBS World Radio dibuat berdasarkan konsultasi dari Profesor Park Jin-young, mantan Profesor Korean Language Education Center di Seoul National University.

Pilihan Editor

Close

Situs kami menggunakan cookie dan teknologi lainnya untuk memberikan Anda layanan yang lebih baik. Dengan terus menggunakan situs ini, Anda menyetujui penggunaan teknologi ini dan kebijakan kami. Detail >