Ungkapan

기다릴게요 [gidarilkéyo]

'Saya akan menunggu'

Keterangan

기다릴게요 (기다리(다)+ㄹ게요) : akan menunggu

기다리다 : menunggu

ㄹ게요 : akan / ditempatkan di belakang dasar kata kerja dan berfungsi untuk menyatakan niat atau perjanjian pembicara 

Penggunaan

- Ungkapan 기다릴게요 bermakna 'Saya akan menunggu' dan dipakai ketika pembicara menyatakan dirinya akan menunggu kedatangan seseorang, pesan balasan, dan sebagainya. 

- Ungkapan 기다릴게요 dapat dipakai oleh mereka yang hubungannya belum dekat karena akhiran predikatnya adalah –요 

- Untuk orang yang berhubungan dekat, ungkapan yang sama tanpa akhirnya –요 dapat digunakan sehingga menjadi 기다릴게. Jika hubungan mereka tidak dekat, pembicara harus menggunakan akhiran yang lebih sopan, yakni 기다리겠습니다. Di dalam kondisi formal seperti kantor, ungkapan 기다리겠습니다 lebih sering dipakai.