Pergi ke Menu Pergi ke Halaman Utama
Go Top

Belajar Bahasa Korea

Angel's Last Mission: Love (8) 길게 얘기 안 할게요

#Kelas Drama Korea l 2022-10-24

Kelas Drama Korea

Ungkapan

길게 얘기 안 할게요 [gil-gé yé-gi an hal-gé-yo]

'saya tidak akan berbelit-belit'


Keterangan

길게 얘기 안 할게요(길게+얘기+안+하(다)+ㄹ게요): 'saya tidak akan berbelit-belit'


길게              : 'dengan panjang'

얘기 (이야기) : 'cerita'

안                 : 'tidak' / menyangkal kata kerja dan kata sifat yang mengikutinya

(얘기)하다     : 'berbicara'

-ㄹ게요          : 'akan' / akhiran untuk membuat kata memiliki makna masa depan


Penggunaan

- Ungkapan 길게 얘기 안 할게요 dipakai untuk menyatakan pembicara akan berbicara dengan singkat dan tidak akan menjelaskan suatu hal secara panjang lebar.


- Ungkapan 길게 얘기 안 할게요 biasanya dipakai waktu berbicara dengan orang yang belum kenal dekat sedangkan ungkapan 길게 얘기 안 할게 tanpa akhiran -요 dapat dipakai kepada orang berhubungan dekat atau usianya lebih muda daripada pembicara. 



* Program "Kelas Drama Korea" KBS WORLD Radio dibuat berdasarkan konsultasi dari Profesor Park Jin-young, mantan Profesor Korean Language Education Center di Seoul National University.

Pilihan Editor

Close

Situs kami menggunakan cookie dan teknologi lainnya untuk memberikan Anda layanan yang lebih baik. Dengan terus menggunakan situs ini, Anda menyetujui penggunaan teknologi ini dan kebijakan kami. Detail >