«Белоснежка и семь гномов», пожалуй, самая известная сказка братьев Гримм, написанная в начале 17-го века. История принцессы, отравленной её завистливой мачехой и выжившей благодаря искренней любви, стала мировой сенсацией после выхода в 1937 году Диснеевского мультфильма. Красивой сказке уже более четырех столетий, и почти 80 лет её анимационной версии, но до сих пор эту историю любят дети всего мира.

Старая сказка получила современную интерпретацию в голливудской приключенческой комедии «Белоснежка: Месть гномов» с участием Джулии Робертс в главной роли, вышедшей на экраны в 2012 году. Злая Королева, мечтающая выйти замуж за красивого и богатого Принца, хитростью выдворяет из дворца Белоснежку и берёт власть в свои руки. Но милая девушка не погибла в тёмном дремучем лесу, а связалась с бандой гномов-разбойников. Вместе они отомстят злодейке.

В американской картине «Белоснежка и принц эльфов» 2013 года режиссера Рейчела Голденберга незаслуженно обиженная Белоснежка вступает в борьбу со своей коварной мачехой и выигрывает в ней. Это лишь часть большого списка кинофильмов и спектаклей по мотивам известной сказки. В 2001 году Корея пополнила этот список мюзиклом, главным героем которого, однако, является не Белоснежка, а немой Гном, питающий к ней нежные чувства. Отсюда и название спектакля «Гном, влюблённый в Белоснежку».

В самóй сказке главным персонажем является принцесса, а семь гномов – лишь её добрые помощники. В корейском же мюзикле центральная роль отведена молодому гному по имени Пандари.

Пример чистой бескорыстной любови Пандари к Принцессе раскрывает зрителю смысл настоящей любви. Подробнее о мюзикле расскажет культурный обозреватель Ким Хон Сик.

История Пандари близка чувствам корейцев, которые ценят жертвенную любовь. В западной культуре, когда речь идёт о любви, акцент делается на том, как выражаются чувства. Корейцев же больше трогают истории безответной любви. Авторы мюзикла не стали буквально следовать сюжетной линии оригинала, приспособив сказочную историю к вкусам корейской аудитории. В спектакле используются декорации и сценические приёмы, характерные для корейской культуры. Вынесенные на первый план душевные терзания Пандари, влюблённого в Белоснежку, превратили обычную сказку в трогательную романтическую историю. Не случайно мюзикл нашел отклик как у детской, так и у взрослой аудитории.

Спектакль «Гном, влюблённый в Белоснежку», вольная интерпретация известной сказки, в течение 13-ти лет был показан 2800 раз, собрав около восьмисот тысяч зрителей. Такой зрительский успех не часто выпадает даже на долю кинофильмов. Невероятная популярность этой постановки среди корейцев всех возрастов прошла проверку временем.

Премьера мюзикла состоялась в мае 2001-го года. Это была скромная постановка, выпущенная по случаю Месяца семьи. В ней былы заняты всего семь актеров, а для создателя спектакля Пак Тхуля это был режиссерский дебют. Предоставляем ему слово.

У меня была девушка, в которую я был влюблён в течение семи лет. Добиваясь её сердца, я ежедневно отправлял ей по электронной почте по три забавных истории. Эти истории, в которых я выражал свои чувства, потом легли в основу мюзикла. Однажды я прочитал ей эти истории, которые растрогали её до слез. И я дал слово, что раз уж я режиссёр, то обязательно сделаю для неё спектакль. Так зародился этот мюзикл. Всё это случилось в 1998-ом году.

Тогда-то режиссер Пак Тхуль и приступил к написанию сценария, взяв за основу сказку о Белоснежке братьев Гримм. Основная фабула сказки была сохранена, но в центр истории был поставлен маленький бессловесный гном. Первая постановка появилась в формате пьесы. А в этом году спектакль впервые вышел в виде мюзикла.

Действие начинается с того, что Белоснежка сбегает от злой мачехи в лес, где встречается с семью гномами.

Гномы берут Болоснежку под свою крышу, и дальше история разворачивается по несколько иному сценарию, чем в оригинале. Среди гномов есть немой по имени Пандари, который испытывает к Белоснежке особые чувства.

Застенчивый Пандари влюбляется в принцессу с первого взгляда. Он рискует жизнью ради возлюбленной каждый раз, когда ей угрожает опасность из-за козней злой мачехи, задумавшей сжить со свету непокорную Белоснежку.

Когда Королева поднимает шторм на озере, чтобы утопить Белоснежку, ей на помощь приходит Пандари, который вытаскивает её из воды.

Но Королева не успокаивается и посылает падчерице отравленную розу. Коснувшись её пальцем, Белоснежка теряет сознание. Пандари пускается в опасные приключения в поисках противоядия, чтобы спасти Белоснежку. Продолжает режиссер Пак Тхуль.

Пандари отправляется на поиски противоядия, где его поджидают серьёзные опасности. Ему приходится карабкаться по скалам, преодолевать моря и пробираться сквозь лесную чащу. Когда он оказывается на волоске от гибели, появляются эльфы, которые дают ему противоядие и раскрывают смысл настоящей любви.



Возлюбленная и её спаситель становятся еще ближе друг к другу после того как Пандари дважды спасает ей жизнь. Увидев это, гном чувствует себя счастливее чем когда-либо.

Однако его счастье оказывается недолгим. Коварная Королева вновь пытается покончить с Белоснежкой и посылает ей отравленное яблоко.

Вернуть Белоснежку к жизни может только поцелуй Прекрасного Принца. И Пандари снова отправляется в рискованное путешествие, чтобы спасти Белоснежку. Его путь проходит через неведомый мир, где он сталкивается со множеством трудностей, благополучно их преодолевает и приводит с собой Принца к лежащей без чувств Белоснежке. Принц наклоняется к ней, чтобы подарить ей спасительный поцелуй.

Белоснежка приходит в себя, что приводит Пандари в неописуемый восторг. Только теперь он решается поведать ей о своих истинных чувствах. Но в следующий момент…

Прекрасный Принц тоже признаётся ей в любви и говорит, что хочет увезти её в свое королевство. Пандари понимает, что это конец его любви. После того, как Белоснежка уезжает вместе с Принцем, для Пандари жизнь теряет всякий смысл, и он постепенно угасает.

Его хоронят в таинственном лесу среди цветущей гипсофилы, как и хотел того сам Пандари.

Спустя много лет Белоснежка, уже будучи матерью троих детей, оказывается перед волшебным зеркалом.

Она обращается к зеркалу с вопросом: «Зеркало, зеркало! Скажи мне, кто любит меня больше всех?» И зеркало отвечает: «Человека, который любит тебя больше всех, зовут Пандари, который сейчас покоится в таинственном лесу среди цветущей гипсофилы». Как только зеркало открыло этот секрет, взору Белоснежки открывается вид поляны, утопающей в ажурных белоснежных цветах, среди которой стоит улыбающийся Пандари. Он кружится от счастья, а потом рассказывает Белоснежке, как сильно он её любит. Грустная история истинной любви Пандари трогает сердца зрителей.

Весь спектакль проплакала. Эмоции просто переполняли меня. Вдобавок музыка душещипательная.

Жаль, что всё так печально заканчивается. В сказке счастливый конец. Там Белоснежка выходит замуж за Прекрасного Принца. А здесь история безответной любви Пандари и грустный финал. Но мне близки его чувства человека, любящего чистой любовью. Очень трогает то, как ему удаётся сохранить до конца свою любовь незапятнанной. Думаю, что такая самоотверженная любовь никого не оставит равнодушным.

Сегодня люди нуждаются в чём-то похожем на душевное врачевание. Мы страдаем, если наши искренность и чувства не получают должного ответа со стороны окружающих. Пандари полюбил девушку всем сердцем и сделал всё возможное, чтобы завоевать её любовь. Но результат оказался трагическим. Его любовь заканчивается гибелью, но в этом есть что-то светлое. Видимо, потому, что каждому из нас знакома боль, когда к нам относятся несправедливо или с нами случается то, чего мы не ждем. Образ Пандари несет в себе понимание того, что сильная любовь дает человеку силы и привносит в жизнь позитивное начало, даже если в ней много страданий.

Мюзикл «Гном, влюблённый в Белоснежку» - это история любви для взрослых, хотя и на основе детской сказки. Исполненные драматизма музыка и хореография доносят до аудитории всю глубину любви Пандари к Белоснежке, что задевает самые потаённые струны в душе зрителя. Бездонная любовь Пандари, готового на самоотречение, способна принести облегчение тем, кто носит в себе душевную боль, а отталкивающий образ Королевы может заставить человека, чем-то похожего на неё, взглянуть на себя и устыдиться. Этот спектакль показывает, что и у маленького человека может быть большое сердце.