Di tengah berkembangnya teknologi kecerdasan buatan dimana komputer mampu menerjemahkan bahasa asing, baru-baru ini alat penerjemah kecerdasan buatan bertanding dengan manusia dalam menerjemahkan. 

Asosiasi Penerjemahan dan Interpretasi Internasional, Universitas Sejong, dan Universitas Siber Sejong melakukan kompetisi penerjemahan antara penerjemah manusia dan alat penerjemah kecerdasan buatan pada tgl. 21 Februari lalu. 

Dalam pertandingan itu, manusia menyelesaikan penerjemahan dalam waktu 50 menit, kecerdasan buatan mampu mengeluarkan hasil penerjemahan dengan real-time. 

Berdasarkan hasil penerjemahan, nilai rata-rata dari 4 orang penerjemah manusia mencapai 82 poin, dan nilai rata-rata dari 3 alat penerjemah kecerdasan buatan mencapai 33 poin. 

Nilai dari penerjemah manusia lebih unggul, namun penerjemah kecerdasan buatan juga dievaluasi mengalami pertumbuhan dari sisi kecepatan penerjemahan dan kualitasnya. 

Munculnya layanan berdasarkan Jaringan Syaraf Tiruan yang memungkinkan belajar sendiri, banyak data penerjemahan mengembangkan kemampuan penerjemahan dengan kecerdasan buatan. 

Dikatakan, hasil penerjemahan bahasa Korea oleh kecerdasan buatan akan dapat setingkat pakar penerjemah dalam waktu 3 tahun mendatang.