Перейти к меню Перейти к нужному тексту
Go Top

Рубрики

По страницам календаря 2020 года. Полихромная роспись хвагак

2020-06-21

KBS WORLD Radio

Всемирное радио KBS выпустило тематические календари на 2020 год о традиционной корейской красоте. Сегодня мы расскажем об изображении на июньской странице.


К сожалению, рассказ на этот раз получился короткий. Как вы поняли, на июньской странице календаря изображена расчёска. Корейские мастера издревле владели особыми техниками обработки металла, дерева и других материалов. Одна их них называется «хвагак» (화각), что в переводе на русский язык означает полихромную роспись на пластинах из рога буйволов. Данная техника достигла пика популярности в поздний период государства Чосон и применялась для декорирования изделий ручной работы. Один из таких предметов помещён на июньской странице календаря. Это расчёска, которая по-корейски называется «хвагакпит» (화각빗), где слово «хвагак» означает технику росписи, а слово «пит» - расчёску. Экспонат изготовлен из дерева и рога буйвола. Его длина равняется 3,9 см, а ширина – 2,7 см. Как утверждают историки, расчёска принадлежала японской принцессе Масако Насимото, супруге седьмого сына императора Кочжона (고종) – Ён Чхин Вана (영친왕). Этот экспонат хранится в Национальном королевском музее Кореи.

Close

В целях повышения качества услуг на нашем сайте используются cookie и другие инструменты. Продолжение использования этого сайта, представляется как соглашение с использованием этих инструментов и нашей политикой. Подробнее >