Tin tức từ Pyeongchang

Bắc Triều Tiên chốt danh sách đoàn thể thao đến Hàn Quốc dự Paralympic PyeongChang
Bộ Thống nhất Hàn Quốc hôm thứ Hai (5/3) cho biết đã nhận được thông báo danh sách đoàn thể thao Bắc Triều Tiên gồm 20 thành viên tham dự Paralympic PyeongChang 2018 vào hôm 4/3.    Phát biểu tại cuộc họp báo thường kỳ, người phát ngôn Baek Tae-hyun của Bộ Thống nhất cho biết theo dự kiến, đoàn vận động viên Bắc Triều Tiên sẽ tham gia thi đấu vào ngày 11 và 14/3, sau đó về nước vào khoảng giữa ngày 15/3.    Ngoài ra, miền Bắc cũng cử một đoàn đại biểu gồm bốn người thuộc Ủy ban Paralympic Bắc Triều Tiên tới dự Thế vận hội dành cho người khuyết tật Paralympic PyeongChang.    Trưởng đoàn quan chức và đoàn thể thao miền Bắc lần lượt là Chủ tịch Ủy ban trung ương Liên đoàn bảo vệ người khuyết tật Bắc Triều Tiên Kim Mun-chol và Phó Chủ tịch Ủy ban này là ông Jong Hyon.    Người phát ngôn Baek cũng cho biết không có tên bà Ri Pun-hui, quan chức Bắc Triều Tiên phụ trách về Paralympic trong đoàn thể thao miền Bắc lần này, và phía miền Bắc cũng không đưa ra lý do nào.   Bà Ri Pun-hui là vận động viên bóng bàn Bắc Triều Tiên từng đạt huy chương vàng khi thi đấu đồng đội cùng vận động viên Hyun Jung-hwa của Hàn Quốc tại Giải vô địch bóng bàn thế giới tổ chức tại thành phố Chiba (Nhật Bản) vào năm 1991. Trước đó, bà Ri được dự đoán sẽ tham gia đoàn miền Bắc đến Hàn Quốc.   Phái đoàn miền Bắc dự Paralympic PyeongChang 2018 sẽ đến Hàn Quốc vào ngày 7/3 theo tuyến đường bộ Gyeongui.  
2018-03-05

Tin tức

Hàn Quốc và Bắc Triều Tiên cùng diễu hành trong lễ khai mạc Paralympic PyeongChang
Các vận động viên hai miền Nam-Bắc sẽ cùng diễu hành lần thứ hai trong năm nay tại lễ khai mạc Thế vận hội dành cho người khuyết tật Paralympic PyeongChang dưới lá cờ in hình bán đảo Hàn Quốc thống nhất. Động thái này diễn ra trong bầu không khí hòa dịu của quan hệ liên Triều và tiếp nối việc các tuyển thủ Bắc Triều Tiên và Hàn Quốc cùng tiến vào lễ đài trong lễ khai mạc Thế vận hội mùa đông PyeongChang diễn ra vào tháng trước. Thông tin này đã được một quan chức thuộc Ủy ban Paralympic Hàn Quốc xác nhận vào hôm thứ Bảy (3/3). Quyết định trên được thực hiện theo thỏa thuận đã đạt được qua các cuộc đối thoại liên Triều do Ủy ban Paralympic quốc tế (IPC) chủ trì.  Vị quan chức này cũng cho biết những nội dung chi tiết hơn sẽ tiếp tục được thảo luận với đoàn thể thao Bắc Triều Tiên dự kiến sẽ tới Hàn Quốc vào ngày 7/3. Đây là lần đầu tiên vận động viên hai miền Nam-Bắc trên bán đảo Hàn Quốc cùng nhau tiến vào lễ đài trong lễ khai mạc Thế vận hội dành cho người khuyết tật, kể cả Paralympic mùa đông lẫn mùa hè.  Bắc Triều Tiên đã cử đoàn vận động viên tham dự Paralympic mùa hè Luân Đôn (Anh) năm 2012 và Paralympic mùa hè Rio (Bra-xin) năm 2016 nhưng khi đó, tuyển thủ hai miền không diễu hành chung. Còn tại Paralympic mùa đông được tổ chức tại Nga năm 2014, miền Bắc đã không tham dự sự kiện này.  Cũng như tại Olympic PyeongChang, tại lễ khai mạc Thế vận hội dành cho người khuyết tật Paralympic PyeongChang, vận động viên hai miền Nam-Bắc trên bán đảo Hàn Quốc sẽ diễu hành cuối cùng trong số 49 quốc gia tham gia. Người cầm lá cờ bán đảo Hàn Quốc thống nhất sẽ được quyết định thông qua các cuộc hội đàm với phái đoàn miền Bắc nhưng gần như có thể chắc rằng sẽ có hai người mang cờ, gồm một vận động viên nữ Hàn Quốc và một vận động viên Nam của Bắc Triều Tiên.  
2018-03-03

Tin tức

Hàn Quốc đặt mục tiêu giành bốn huy chương tại Paralympic PyeongChang
Đoàn thể thao Hàn Quốc tham gia Paralympic PyeongChang 2018 gồm 71 người hôm thứ Sáu (2/3) đã chính thức nhập Làng vận động viên Paralympic tại xã Daegwanryeong, huyện Pyeongchang, tỉnh Gangwon.    Thành phần đoàn bao gồm các nhân viên hỗ trợ và vận động viên các môn khúc côn cầu trên băng, trượt tuyết đổ đèo, trượt tuyết bắn súng, trượt tuyết băng đồng và trượt ván tuyết.   Theo kế hoạch, đoàn thể thao Hàn Quốc tham dự Paralympic PyeongChang 2018 có tổng cộng 85 người trong đó có 36 vận động viên, tham dự đủ sáu nội dung thi đấu tại sự kiện.   Lễ nhập làng vận động viên chính thức sẽ được tổ chức vào lúc 10 giờ sáng ngày 6/3 tới tại Làng vận động viên Paralympic.   Các tuyển thủ môn bi đá trên băng trên xe lăn sẽ là những người cuối cùng nhập Làng vận động viên vào khoảng 8 giờ 30 tối ngày 6/3.   Tại buổi lễ ra quân tổ chức hôm thứ Sáu (2/3) tại Trung tâm văn hóa Sejong, Seoul, đoàn thể thao Hàn Quốc đã đề ra mục tiêu giành một huy chương vàng, một huy chương bạc, hai huy chương đồng và lọt vào Top 10 trên bảng tổng sắp. Nếu đạt được mục tiêu này thì đây sẽ là thành tích cao nhất của thể thao Hàn Quốc trong lịch sử tham dự các kỳ Paralympic mùa đông.    
2018-03-02

Tin tức

Chính giới tranh cãi về chuyến thăm Hàn Quốc của Phó Chủ tịch Ủy ban trung ương đảng Lao động Bắc Triều Tiên
Phó Chủ tịch Ủy ban trung ương đảng Lao động kiêm Bộ trưởng Bộ Mặt trận Thống nhất đảng Lao động Bắc Triều Tiên Kim Yong-chul đã tới Hàn Quốc vào hôm 25/2 vừa qua để tham dự lễ bế mạc Olympic PyeongChang 2018 và về nước vào hôm 27/2.  Tại phiên chất vấn với Chính phủ tại Quốc hội hôm 28/2, đảng đối lập đảng Hàn Quốc tự do nói ông Kim Yong-chul là nhân vật đuợc cho là chủ mưu vụ đánh chìm tuần dương hạm Cheonan của Hàn Quốc diễn ra vào tháng 10/2010, và lên tiếng chỉ trích về việc Tổng thống Moon Jae-in chấp nhận chuyến thăm Hàn Quốc của ông Kim Yong-chul. Trong khi đó, đảng cầm quyền đảng Dân chủ đồng hành cho rằng chuyến thăm của ông Kim là một việc cần thiết để tiến hành đối thoại liên Triều vì hòa bình trên bán đảo Hàn Quốc.  Các nghị sỹ thuộc đảng Dân chủ đồng hành nói, những hành vi cản trở Olympic và đối thoại liên Triều là một hành vi xâm phạm lợi ích quốc gia. Trước đó, Bộ trưởng Thống nhất Hàn Quốc Cho Myung-kyun từng đưa ra nhận định cho đến nay, chưa có bằng chứng nào cho thấy ông Kim Yong-chul đứng sau vụ đánh chìm tuần dương hạm Cheonan, và chấp thuận việc ông Kim đến Hàn Quốc lần này với mục tiêu chung là cải thiện quan hệ hai miền. 
2018-03-01

Tin tức

Mỹ cử phái đoàn đến dự khai mạc Paralympic PyeongChang
Phủ Tổng thống Hàn Quốc hôm thứ Tư (28/2) bày tỏ hoan nghênh việc Tổng thống Mỹ Donald Trump cử Bộ trưởng An ninh nội địa Kirstjen Nielsen làm trưởng đoàn quan chức Mỹ dự lễ khai mạc Paralympic PyeongChang 2018 vào ngày 9/3. Trả lời phỏng vấn báo chí, quan chức Phủ Tổng thống cho biết Mỹ là quốc gia đầu tiên thông báo chính thức về phái đoàn quan chức dự lễ khai mạc Paralympic PyeongChang và Hàn Quốc hết sức hoan nghênh việc Washington chọn trưởng đoàn là một quan chức có ảnh hưởng trong Chính phủ. Trước đó, Nhà Trắng (Mỹ) hôm 27/2 (theo giờ địa phương) đã thông báo chính thức việc Bộ trưởng Nielsen sẽ dẫn đầu phái đoàn dự lễ khai mạc Paralympic tại Hàn Quốc. Bộ An ninh nội địa Mỹ là cơ quan đảm trách quản lý an toàn biên giới và hàng không, xây dựng chính sách di dân và đối phó với các tai nạn.  Bà Nielsen được bổ nhiệm Bộ trưởng An ninh nội địa vào tháng 12/2017. Bà thuộc phe thân cận với Chánh văn phòng Nhà Trắng John Kelly.
2018-02-28

Tin tức

Đoàn thể thao Bắc Triều Tiên dự Paralympic PyeongChang sẽ đến Hàn Quốc vào ngày 7/3
Hàn Quốc và Bắc Triều Tiên hôm 27/2 đã tổ chức cuộc họp cấp chuyên viên tại Lầu gác Tongilgak thuộc làng đình chiến Bàn Môn Điếm phía miền Bắc.    Tại đây, hai bên đã nhất trí đoàn đại biểu và vận động viên Bắc Triều Tiên dự Paralympic PyeongChang 2018 sẽ đến Hàn Quốc theo tuyến đường bộ Gyeongui vào ngày 7/3 tới. Thời gian về nước của đoàn miền Bắc sẽ được hai miền trao đổi và quyết định sau.   Lần này, Bình Nhưỡng sẽ không gửi đoàn biểu diễn nghệ thuật và đoàn cổ động viên đi cùng.   Đoàn thể thao miền Bắc sẽ tuân theo mọi hướng dẫn và trình tự mà miền Nam đưa ra, còn phía miền Nam đảm bảo tạo điều kiện thuận lợi cho đoàn miền Bắc khi tham dự Paralympic.   Ngoài ra, hai miền cũng nhất trí sẽ tiếp tục trao đổi bằng văn bản thông qua kênh liên lạc làng đình chiến Bàn Môn Điếm về các nội dung cụ thể còn lại liên quan đến Paralympic.   Thông cáo của Bộ Thống nhất Hàn Quốc đưa ra sau cuộc họp không nêu rõ quy mô đoàn thể thao miền Bắc nhưng bộ này cho biết Ủy ban Paralympic Bắc Triều Tiên đã gửi thông báo cho biết sẽ gửi bốn đại biểu và 20 vận động viên đến sự kiện.   Dự kiến, quy mô đoàn miền Bắc sẽ được quyết định thông qua đàm phán với Ủy ban Paralympic quốc tế (IPC).   Trước đó, mặc dù khi họp cấp chuyên viên vào ngày 17/1, hai miền đã nhất trí về viêc Bình Nhưỡng gửi đoàn biểu diễn nghệ thuật và cổ động viên đến tham dự sự kiện Paralympic nhưng miền Bắc đã quyết định không gửi nữa.   Bộ Thống nhất cho rằng việc hủy bỏ này có thể do những nguyên nhân liên quan đến tình hình nội bộ miền Bắc. Trước đó, trong thời gian diễn ra Olympic PyeongChang 2018, đoàn biểu diễn nghệ thuật và các cổ đọng viên Bắc Triều Tiên đã đến và góp phần xây dựng bầu không khí hòa hảo giữa hai miền.   Paralympic PyeongChang 2018 sẽ được khai mạc vào ngày 9/3 và kéo dài trong vòng mười ngày với sự tham gia của khoảng 500 vận động viên đến từ hơn 50 quốc gia. Sự kiện diễn ra tại huyện Pyeongchang, huyện Jeongseon và thành phố Gangneung thuộc tỉnh Gangwon của Hàn Quốc.
2018-02-28

Tin tức

Phái đoàn cấp cao Bắc Triều Tiên rời Hàn Quốc về nước
Đoàn quan chức cấp cao Bắc Triều Tiên đến Hàn Quốc dự lễ bế mạc Thế vận hội mùa đông Olympic PyeongChang hôm thứ Ba (27/2) đã kết thúc lịch trình ba ngày hai đêm tại Hàn Quốc, lên đường về nước theo tuyến đường bộ Gyeongui.    Phó Chủ tịch Ủy ban trung ương đảng Lao động Kim Yong-chul cùng bảy quan chức trong đoàn đã rời nơi ở tại thủ đô Seoul vào khoảng 10 giờ rưỡi sáng để di chuyển đến Văn phòng xuất nhập cảnh liên Triều của miền Nam (huyện Goseong, tỉnh Gangwon).   Trước khi lên đường, đoàn quan chức miền Bắc đã có cuộc gặp với Bộ trưởng Thống nhất Hàn Quốc Cho Myung-kyun, Giám đốc Cơ quan tình báo quốc gia Seo Hoon và Thứ trưởng Thống nhất Chun Hae-sung.   Bộ Thống nhất cho biết tại cuộc gặp, hai bên đã chia sẻ quan điểm cho rằng sự hợp tác giữa hai miền đã đưa đến thành công của Thế vận hội mùa đông PyeongChang, một Thế vận hội biểu tượng cho sự hòa hợp và hòa bình.   Ngoài ra, hai miền cũng nhất trí cùng nỗ lực để xây dựng hòa bình trên bán đảo.   Trong thời gian lưu lại Hàn Quốc, phái đoàn Bắc Triều Tiên đã dự lễ bế mạc Olympic và có cuộc gặp Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in. Các quan chức Bình Nhưỡng cũng có những cuộc gặp khác với các quan chức của miền Nam như Chánh văn phòng an ninh quốc gia Phủ Tổng thống Chung Ui-yong và Trưởng đoàn đàm phán sáu bên của Hàn Quốc về vấn đề hạt nhân miền Bắc Lee Do-hoon.   Trong một diễn biến khác, cùng ngày, Hàn Quốc và Bắc Triều Tiên đã tổ chức cuộc họp cấp chuyên viên bàn về việc miền Bắc tham dự Paralympic PyeongChang tại làng đình chiến Bàn Môn Điếm. Những nội dung cụ thể được hai bên trao đổi bao gồm đoàn vận động viên, cổ động viên, đoàn biểu diễn nghệ thuật, đường đi và những vấn đề liên quan đến ăn ở trong thời gian lưu lại Hàn Quốc.   Trước đó, hai miền đã nhất trí rằng miền Bắc sẽ gửi đoàn thể thao khoảng 150 người gồm vận động viên, cổ động viên và các phóng viên đến dự Paralympic PyeongChang.  
2018-02-27

Tin tức

Đoàn thể thao Olympic Bắc Triều Tiên lên đường về nước
Đoàn thể thao Bắc Triều Tiên đến Hàn Quốc tham dự Thế vận hội mùa đông Olympic PyeongChang 2018 gồm các vận động và các cổ động viên, phóng viên nhà báo đã lên đường về nước hôm thứ Hai (26/2) sau khi kết thúc tất cả các lịch trình hoạt động.    Tổng cộng 299 người, trong đó có bốn quan chức Ủy ban Olympic Bắc Triều Tiên, 45 vận động viên, 229 cổ động viên và 21 phóng viên đã có mặt tại Văn phòng xuất nhập cảnh liên Triều của miền Nam (huyện Goseong, tỉnh Gangwon) vào lúc 11 giờ 40 phút sáng. Sau khi hoàn tất các thủ tục xuất cảnh tại đây, đoàn đã lên đường về nước vào lúc 12 giờ 40 phút theo tuyến đường bộ Gyeongui.   Chia sẻ cảm nghĩ về Thế vận hội mùa đông PyeongChang, một nhân viên hỗ trợ đoàn thể thao của Bắc Triều Tiên cho biết đây là sự kiện anh sẽ không bao giờ quên, đặc biệt là cảm giác hai miền như hòa thành một. Anh cũng bày tỏ mong muốn sẽ có thêm nhiều sự kiện tương tự trong tương lai.   Một phóng viên Hãng thông tấn trung ương Triều Tiên (KCNA) cũng bày tỏ cảm xúc rằng anh vẫn nhớ như in tất cả các trận thi đấu tại Olympic và mong muốn hai miền sẽ xây dựng thêm nhiều đội tuyển hợp nhất cùng thi đấu như lần này.   Về phần mình, một cổ động viên bày tỏ niềm vui khi được cùng cổ vũ, được hòa làm một với các cổ động viên Hàn Quốc, đồng thời cho biết mong muốn hai miền sẽ sớm tiến đến thống nhất.   Trước đó, theo nhất trí mà Hàn Quốc và Bắc Triều Tiên đạt được tại hội đàm cấp cao ngày 9/1, các cổ động viên miền Bắc đã đến Hàn Quốc ngày 7/2 và triển khai các hoạt động cổ vũ cho các trận thi đấu của vận động viên của cả hai miền Nam-Bắc và đội tuyển hợp nhất trong suốt thời gian diễn ra Olympic.   Cũng trong khoảng thời gian đó, đoàn cổ động viên Bắc Triều Tiên đã sáu lần tổ chức các buổi biểu diễn ca nhạc, múa hát bất ngờ ngoài trời và trong khuôn viên Nhà thi đấu thể dục thể thao ở huyện Inje và thành phố Wonju, tỉnh Gangwon.   Lần gần nhất đoàn cổ động viên Bắc Triều Tiên đến Hàn Quốc là vào 13 năm trước tại Giải vô địch điền kinh châu Á năm 2005 diễn ra tại Incheon.   Trong đoàn thể thao Bắc Triều Tiên có một nhân viên đoàn xuất thân là thành viên Hội người Triều Tiên tại Nhật Bản (Jochongryeon) không theo đoàn về miền Bắc mà trở về Nhật Bản.    Như vậy, chỉ còn tám người trong đoàn quan chức cấp cao Bình Nhưỡng mà dẫn đầu là Phó Chủ tịch Ủy ban trung ương đảng Lao động Bắc Triều Tiên Kim Yong-chul còn lưu lại Hàn Quốc theo lịch trình ba ngày hai đêm.  
2018-02-26

Tin tức

Paralympic PyeongChang 2018 sẽ khai mạc vào ngày 9/3
Kết thúc 17 ngày thi đấu đầy nhiệt huyết của Thế vận hội mùa đông Olympic PyeongChang 2018 là Paralympic, Thế vận hội mùa đông dành cho các vận động viên khuyết tật, những con người vượt qua giới hạn của bản thân để khơi nguồn cảm hứng trong cuộc sống. Paralympic PyeongChang sẽ được khai mạc vào ngày 9/3 và kéo dài trong vòng mười ngày với sự tham gia của khoảng 500 vận động viên đến từ hơn 50 quốc gia. Tại sự kiện này, Hàn Quốc cũng tham gia thi đấu sáu nội dung với tổng số vận động viên là 36 người, đặt mục tiêu lọt vào Top 10 toàn đoàn. Đặc biệt, vận động viên Hai môn phối hợp Bắc Âu Shin Ui-hyun đang được kỳ vọng sẽ giành huy chương vàng đầu tiên tại một kỳ Paralympic mùa đông về cho Hàn Quốc. Bên cạnh đó, thể thao Hàn Quốc cũng đang rất kỳ vọng vào thành tích của đội tuyển khúc côn cầu trên băng với sự góp mặt của vận động viên Jeong Seung-hwan, người được gọi là "Messi trên sân băng". Dự kiến, Bắc Triều Tiên cũng có hai vận động viên tranh tài tại Hai môn phối hợp Bắc Âu trong kỷ Paralympic này. Dư luận cũng đang quan tâm đến khả năng quan chức Bắc Triều Tiên phụ trách về Paralympic Ri Pun-hui sẽ làm trưởng đoàn thể thao miền Bắc đến dự sự kiện tới này. Ri Pun-hui là vận động viên bóng bàn Bắc Triều Tiên từng cùng đạt huy chương vàng khi thi đấu đồng đội cùng vận động Hyun Jung-hwa của Hàn Quốc tại Giải vô địch bóng bàn thế giới tổ chức tại thành phố Chiba (Nhật Bản) vào năm 1991.
2018-02-26

Tin tức

Tổng thống Hàn Quốc đề cập đến phi hạt nhân hóa trong cuộc gặp với phái đoàn Bắc Triều Tiên
Phủ Tổng thống Hàn Quốc hôm thứ Hai (26/2) cho biết trong cuộc gặp Phó Chủ tịch Ủy ban trung ương đảng Lao động Bắc Triều Tiên Kim Yong-chul tại huyện Pyeongchang (tỉnh Gangwon) hôm 25/2, Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in đã đề cập đến vấn đề phi hạt nhân hóa bán đảo.    Tuy nhiên, một quan chức chủ chốt của Phủ Tổng thống cho biết không thể công khai nội dung cuộc trao đổi này.   Trước đó, Tổng thống Moon Jae-in đã phát biểu ngay sau cuộc họp kín với đại diện miền Bắc đề nghị nước này nhanh chóng triển khai đối thoại với Mỹ, hướng đến cải thiện quan hệ liên Triều và giải quyết cơ bản những vấn đề trên bán đảo Hàn Quốc.   Được biết, Bình Nhưỡng cũng bày tỏ mong muốn tổ chức đối thoại với Washington và cải thiện quan hệ đồng thời với cả Hàn Quốc và Mỹ.   Từ trước đến nay, Tổng thống Hàn Quốc vẫn luôn bày tỏ lập trường mong muốn giải quyết vấn đề hạt nhân trên bán đảo theo từng giai đoạn. Thứ nhất là Bắc Triều Tiên ngừng những khiêu khích về tên lửa và hạt nhân, đồng ý ngồi vào bàn đàm phán. Thứ hai là Bắc Triều Tiên tiến hành đối thoại với Mỹ nói riêng và cộng đồng quốc tế nói chung để tìm cách giải quyết vấn đề theo từng thời điểm.   Trong một tin liên quan, được biết đoàn quan chức cấp cao Bắc Triều Tiên đến dự lễ bế mạc Thế vận hội mùa đông Olympic PyeongChang 2018 hôm thứ Hai (26/2) đã tiếp tục những lịch trình tại Hàn Quốc như gặp gỡ các quan chức Chính phủ miền Nam, trong đó có Bộ trưởng Thống nhất Cho Myung-kyun.   Về phần mình, các quan chức Chính phủ Hàn Quốc đều không tiết lộ cụ thể những chương trình gặp gỡ trên mà chỉ cho biết sẽ có phát biểu chính thức tùy theo kết quả cuộc gặp giữa hai bên.
2018-02-26

Tin tức

“Máu, mồ hôi, nước mắt” Các bộ môn thế mạnh của Hàn Quốc
Go Top