年末になり韓国も忘年会のシーズンです。そこで今日は忘年会のシーンを再現して解説していきたいと思います。留学生の山田君、金さんと一緒に同じゼミの仲間と忘年会に出席しました。

金さん　まずは皆で乾杯！　それでは恒例の爆弾酒回していきますね。
山田君　爆弾酒ですか？　それ強そうですね。大丈夫かな？
金さん　大丈夫、もし山田君が飲めなければ私がフックキサ（黒騎士）になって　あげるから！
山田君　フックキサ？　なんですか、それ？

今回は韓国の飲み会の席での専門用語が出てきました。まず、 爆弾酒
いろいろなタイプがありますが、焼酎にビールをいれたもの、ビールにウイスキーをいれたものなど、いくらでも応用が利きます。要するにチャンポンするのですが作るときに泡をだしたり、グラスをたくさん並べて将棋倒しのように倒して入れていくなどというショー的な要素もあります。
飲み会の席を盛り上げるのと同時に、早く酔うのが目的です。ゆっくり、じっくりよりも、早く、楽しくが韓国の飲み会のモットーです。
でも中には本当に飲めない人もいます。そういう時にはフックキサ（黒騎士）が登場します。お酒の席で助っ人、困っている人の代わりにお酒を飲んでくれる人を黒騎士といいます。そのほか、カラオケの席で歌の下手な人の代わりに歌ってくれる人もやはり黒騎士です。
ということで、、「 恥をかかない韓国マナー」、韓国では忘年会などの飲み会の席ではよく爆弾酒が登場しますが、お酒が強くなくても大丈夫、その時には誰かに黒騎士を頼んでください。特に女性なら、男性たちは次々と名乗りをあげることでしょう。むしろ最近では飲めない男性の変わりに女性が黒騎士の名乗りを上げることもありそうです。