<![CDATA[News - Chinese [KBS WORLD Radio] | 政治]]> 15 zh <![CDATA[民调:尹锡悦总统施政支持率为41.1% ]]> 韩国国际广播电台报道:4日公布的一项民调结果显示,尹锡悦总统的施政支持率时隔5周小幅回落,但仍保持在40%以上。 民调机构Realmeter受《能源经济新闻》的委托,于上月26日至29日面向全韩2006名18周岁以上居民实施的调查(置信水平95%、误差范围±2.2%)显示,对尹锡悦总统施政的正面评价占比为41.1%,较上周的41.9%下滑0.8个百分点。 负面评价为55.4%,上升0.6个百分点。 Realmeter分析指出,政府持续释放重视经济民生的信号,在医学系扩招问题上保持强硬态度,再加上尹锡悦总统访问陆英修女士故居等因素,使支持率得以维持在40%以上;不过这未能对中间群体、青年群体产生影响,导致支持率未能继续攀升。 按照地区来看,正面评价在釜山、蔚山和庆南(3.7%↑)地区,首尔地区(1.8%↑)有所上升;在大田、世宗和忠清(8.5%↓)地区,大邱和庆北地区(5.6%↓),光州和全罗地区(3.1%↓)有所下滑。 按照年龄段来划分,50岁年龄段(2.3%↑)、60岁年龄段(2.3%↑)群体中的支持率有所上升,70岁年龄段及以上(4.4%↓)、40岁年龄段(4.0%↓)、30岁年龄段(1.8%↓)群体的支持率则有所下滑。 总统施政评价调查采用了无线(97%)和有线电话(3%)自动应答方式进行,应答率为3.7%。 另外,上月28日至29日面向全韩1001名18周岁及以上居民实施的政党支持率调查(置信水平95%、样本误差范围±3.1%)显示,国民力量党的支持率为46.7%、共同民主党的支持率为39.1%。 国民力量党的支持率连续两周上升,民主党的支持率则连续四周下滑。国民力量党的支持率领先幅度时隔约一年再次超出误差范围。 此外,改革新党的支持率为3.1%,较上周下滑1.2个百分点;绿色正义党为0.7%,下滑1.4个百分点;新未来党为1.6%;无党派为4.2%,下滑1.7个百分点。 政党支持率调查采取无线(97%)和有线电话(3%)自动应答方式进行,应答率为3.6%。 ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 04 Mar 2024 14:42:12 +0900 政治
<![CDATA[韩朝野同意国会选举后对《梨泰院事故特别法》进行重新投票]]> 韩国国际广播电台报道:国民力量党党鞭尹在玉表示,与共同民主党就4月10日国会议员选举结束后对《10·29 梨泰院事故特别法》进行重新投票达成暂时性协议。此前,尹锡悦总统对该法案行使了否决权。 尹在玉3日在国会与记者见面时表示,两党党鞭就国会选举后进行重新投票达成了暂时性协议。 尹锡悦总统行使否决权的另外两部法案,即《金建希女士操纵股价嫌疑特检法》、《大庄洞50亿韩元俱乐部特检法》在上月29日举行的全体会议上未获通过并被废除。不过《梨泰院事故特别法》未被提呈当天的会议,重新投票时间尚未确定。 在国会议员选举前,国会尚无举行全体会议的计划。若《梨泰院事故特别法》不能在第21届国会任期(5月底)结束前进行重新投票,将自动废除。 ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 04 Mar 2024 14:23:42 +0900 政治
<![CDATA[韩国防部:正就扩大门诊开放、派遣军医官等问题与有关部门协商]]> 韩国国际广播电台报道:韩国国防部表示,军医院急诊室自上月20日开放后,截至本月4日上午,总计接待了123名民间患者。 韩政府开放了12家军医院的急诊室,其中国军首都医院接待的民间患者最多,为57人;其次分别是大田医院(26人)、首尔支区医院(8人)、高阳医院(6人)等。 在住院和实习医生离岗导致的医疗空缺事态之下,重症患者纷纷前往军医院急诊室接受治疗。 国防部表示,一名因跌落导致两脚腕几乎折断的50多岁男性在国军首都医院接受了超过10个小时的手术,目前脚趾已能够活动;一名下颌骨骨折的20多岁男性联系了五家民间医院,但均未能得到帮助,最后被转送到一家军医院接受手术,目前正在恢复中。 国防部发言人全夏圭(音译)在当天的例行记者会上表示,目前正在就扩大门诊开放、向公立医院派遣军医官等问题与有关部门进行协商。 ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 04 Mar 2024 14:11:15 +0900 政治
<![CDATA[韩离岗住院和实习医生达8945名 政府称将严厉迅速处理核心人员]]> 韩国国际广播电台报道:韩国政府提出的住院和实习医生返岗期限已过去4天。据统计,全韩100家教学医院的离岗住院和实习医生达到8945名。 韩政府强调,将依据法律和原则予以应对,并严厉、迅速地处理此次集体行动的核心人员。 另外,为应对住院和实习医生离岗导致的医疗空缺,首尔、大田、大邱、光州四大区域从4日起开设“急诊状况室”。 中央灾难安全对策本部第一总协调官、保健福祉部第二次官朴敏守4日在中央灾难安全对策本部会议后举行的例行记者会上表示,截至2月29日上午11时,100家教学医院共有8945名住院和实习医生离岗,占总数的72%。 朴敏守强调,政府将对第一线展开调查,依据法律和原则对违反政府命令的情况予以应对;将对造成医疗一线混乱的集体行动的核心人员进行严厉、迅速地处理。 政府表示,从4日起将按序对离岗住院和实习医生采取吊销执照的处罚。政府将首先对50家教学医院展开现场调查,确认医生的返岗情况。 朴敏守表示,将展开对7000余名离岗医生的执照吊销程序,考虑到行政人力有限、医疗空缺等情况,很有可能按序进行。他还表示,吊销处分是“不可逆转”的。 另外,政府还公布了运营“急诊状况室”的计划。 朴敏守表示,前往急诊室的轻症患者人数减少了约30%,综合医院的入院和手术数量也在减少,不过主要限于中等症状以下患者;部分患者转至其他综合医院接受治疗。 政府从4日起在首都圈、忠清圈、全罗圈、庆尚圈四大区域运营“急诊状况室”,急诊患者将被运送至对口医疗机构,确保及时接受治疗。 ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 04 Mar 2024 14:01:12 +0900 政治
<![CDATA[韩美两国4日起启动“自由护盾”联合军演]]> 韩国国际广播电台报道:韩美两国从4日起启动旨在保卫韩半岛的代号为“自由护盾”(FreedomShield,FS)的联合军事演习。 韩国联合参谋本部(联参)和韩美联合司令部透露,在3月4日至14日的韩美“自由之盾”联合军演期间,将进行指挥所训练,并在陆、海、空扩大实施各种联合野外机动训练。澳大利亚、加拿大、法国和英国等12个联合国军司令部成员国参加,中立国监督委员会负责检查军演的进展过程。 从本月开始进行的韩美联合野外机动训练共计48次,比去年3至4月举行的23次增加了一倍多。包括在韩国全境进行监视和打击北韩巡航导弹训练、 联合空对空突击训练、联合战术实弹射击训练、联合空对空射击、空对地轰炸训练、“双鹰”联合空中训练等实战演习。 韩国联合参谋本部公报室室长李成俊(音译)于上月28日举行的联合参谋本部联合记者会上表示,此次联合军演将以最近战争教训等不断变化的威胁和安全局势为基础,利用陆、海、空 、网络、宇宙资产等进行多领域作战和削弱北韩核威胁等为重点的执行实战演习,从而进一步加强同盟的应对能力。 此次演习期间,战略轰炸机或航空母舰等美军战略资产有可能在韩半岛展开。联合国军司令部宣传室长艾萨克·泰勒(Isaac Taylor)上月28日在共同记者会上回答相关提问时表示,虽然出于作战安全考虑很难透露所有细节,但若今后战略资产在韩半岛展开并参与演习,与此相关的内容将和以往一样公诸于世。 ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 04 Mar 2024 10:16:47 +0900 政治
<![CDATA[韩朝野:铭记三一节的意义和殉国先烈的牺牲]]> 韩国国际广播电台报道:在迎来第105周年三一节之际,执政党国民力量党表示,应重拾三一运动的意义,尽到历史使命,以阻止反国家及亲北势力进入国会,威胁自由民主主义,实现国家分裂的阴谋。 国民力量党首席发言人朴正河1日发表评论称,第22届国会议员选举在即,2024年三一节比以往任何时候都更加重要。 朴正河表示,1919年3月1日,民众挥舞太极旗、喊声响彻全国,这一切依然历历在目。 三一运动精神是在自主独立的信念下,用爱国先烈的牺牲精神换取的,也是当今宪法精神的基础。三一运动精神是我们为子孙后代承袭的价值。 在野党也强调了三一节的意义和殉国先烈的牺牲精神。 共同民主党发言人安贵玲(音译)表示,向抗拒日本殖民统治和非法行为的独立英雄和殉国先烈的牺牲表示尊敬和感谢。不要忘记是他们的牺牲,换来了大韩民国和今天的我们。安贵玲还说,希望尹锡悦政府铭记三一节的意义和殉国先烈的牺牲。 ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 01 Mar 2024 15:15:00 +0900 政治
<![CDATA[韩政府4日起对未返岗医生启动行政、司法程序]]> 韩国国际广播电台报道:韩国政府提出的辞职离岗实习和住院医生返岗期限已过去一天,政府决定从3月4日起针对未返岗人员采取行政处分和司法措施。 中央灾难安全对策本部2月28日表示,将从3月4日开始采取行政程序法上的处分程序,政府将先向拒不返岗的人员发出通知,并听取当事人的意见陈述。 中央灾难安全对策本部第一总括调整官(保健福祉部第二次官)朴敏守强调说,若政府认为意见陈述妥当,或可免除处分,如果认为解释不妥当,将进入下一步行政处分程序。 以2月27日晚7时为准,在100家教学医院提交辞职报告的实习和住院医生总计9997人,在实习和住院医生中占80.2%。离岗缺勤人员为9076人,占比72.8%。 朴敏守对离岗人员数量表示,与2月27日相比略有下降,离岗率已连续两天下滑。据100家教学医院提交的书面报告,截至2月28日上午11时,返岗复工的实习和住院医生为294人。 朴敏守于2月29日会见提交辞呈的部分实习和住院医生,说明了有关必需医疗的对策,并呼吁医学生重返工作岗位。朴敏守与医学生们进行了三个多小时的对话,在接受记者采访时表示,医学生们提出了有关政府政策内容方面的问题,医学生们都希望能尽快解决这一事态。 据悉,大韩医学生协会的干部和各大教学医院负责人并未出席当天政府与部分实习和住院医生举行的见面会。 ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 01 Mar 2024 15:13:55 +0900 政治
<![CDATA[民调:韩朝野两大党支持率不相上下 国民力量党在首尔占优势]]> 韩国国际广播电台报道:距离国会议员选举还有40天,KBS实施了有关选举的民意调查。 执政党国民力量党和在野党共同民主党的支持率仍然平分秋色,在决定选举胜负的首尔地区则由国民力量党领先。 在政党支持率方面,36%的选民回答支持共同民主党,39%的选民回答支持国民力量党。回答支持改革新党和暂定名为“曹国新党”的选民分别为4%。 朝野两大党的支持率在最近一年不相上下,最近6个月国民力量党支持率呈现上升势头。 按决定选举胜负的首都圈来看,国民力量党在首尔领先共同民主党10个百分点,两党在仁川、京畿势均力敌,在大田、忠清、世宗、江原和济州岛也处于误差范围内。 按选民年龄来看,40岁年龄段选民支持共同民主党,60岁年龄段和70岁及以上选民支持国民力量党,50岁年龄段选民变动性较大。 KBS委托Korea Research2月25日至27日以全韩3003名选民为对象使用电话进行了调查。本次调查的可信任度为95%,标本误差为±1.8个百分点。 ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 01 Mar 2024 15:13:18 +0900 政治
<![CDATA[尹锡悦:独立运动价值应得到正确评价]]> 韩国国际广播电台报道:韩国总统尹锡悦表示,一切独立运动的价值都应得到正确评价, 其历史应正确地代代相传。 尹锡悦1日在首尔柳宽顺纪念馆举行的“第105周年三一节纪念式”上作出了上述表态。他说,以三一运动为起点, ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 01 Mar 2024 13:50:29 +0900 政治
<![CDATA[韩国会选举选区划分案敲定 比例议席减一席、全罗北道维持十席不变]]> 韩国国际广播电台报道:韩国国会政治改革特别委员会29日批准了适用于今年4月10日国会议员选举的选区划分案。 朝野此前商定将47个比例代表席位削减一个,维持全罗北道地方选区十个席位不变。 国民力量党党鞭尹在玉和共同民主党党鞭洪翼杓29日表示,在国会议长金振杓主持的会晤中就上述方案达成协议。 另外,双方决定维持政治改革特别委员会达成临时协议的“指定四个特区”的方案不变。 由此,此次选举不会出现面积达首尔八倍的江原道“束草、铁原、华川、麟蹄、高城”大选区,面积达首尔四倍的京畿道“抱川、涟川、加平”大选区。 共同民主党针对釜山北区、江西区、南区提出的选区分割和合并要求未被接受。 其余选区划分事宜将按照去年12月中央选举管理委员会下属选区划分委员会提交给国会的方案处理。朝野在今天的全体会议上通过选区划分案。 ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 29 Feb 2024 15:53:24 +0900 政治
<![CDATA[韩今年官方发展援助逾6.2万亿韩元 规模与增幅双双创新高]]> 韩国国际广播电台报道:韩国今年的官方发展援助(ODA)规模超过6.2万亿韩元,创历史新高。 国务总理韩德洙29日上午主持召开国际开发合作委员会会议,会上审批通过了包含上述内容的提案。 韩国今年的官方发展援助规模为6.2629万亿韩元,较去年增加1.4858万亿韩元,增幅为31.1%。 预算案最初提出的规模为6.5万亿韩元,经国会审批后有所削减,但仍为历史最高水平,增幅也为韩国加入经合组织(OECD)发展援助委员会以来的最大值。 具体来看,乌克兰重建等人道主义援助占到17.5%,其次为交通(15.1%)、公共卫生(9.0%)等。 韩德洙表示,在扩大官方发展援助规模的同时,还将推动改善相关机制,以实现援助质量的提升。 ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 29 Feb 2024 14:54:04 +0900 政治
<![CDATA[韩美外长会谈在华盛顿举行]]> 韩国国际广播电台报道:韩美外长当地时间28日在美国华盛顿举行会谈,讨论合作应对北韩挑衅的方案。近期,北韩不断加大对韩国的言语威胁力度。 韩国外交部长官赵兑烈同美国国务卿安东尼·布林肯(Antony ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 29 Feb 2024 13:26:01 +0900 政治
<![CDATA[尹锡悦会见扎克伯格 指人工智能假新闻威胁自由民主主义]]> 韩国国际广播电台报道:尹锡悦总统会见Meta首席执行官马克·艾略特·扎克伯格(Mark Elliot ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 29 Feb 2024 13:05:17 +0900 政治
<![CDATA[尹锡悦出席学军军官授衔仪式 强调树立坚定的国家观]]> 韩国国际广播电台报道:尹锡悦总统28日出席位于忠南槐山的陆军学生军事学校的学军军官授衔仪式。这是现任总统时隔16年出席这一仪式。 尹锡悦总统要求学军军官坚决应对北韩挑衅、树立坚定的国家观。尹锡悦总统还承诺,将改善服役环境,加强对初级军官的支援。 尹锡悦总统多次强调“基于力量的和平”。他指出,北韩政权宣称将先发制人式地使用核武器并将大韩民国夷为平地,当前国会议员选举在即,北韩有可能发起挑衅,必须予以迅速、压倒性地回应。 尹锡悦总统还表示,将加强韩美日合作、完成韩国型三轴作战体系的建设,从源头上遏制北韩核威胁。他强调,最重要的是,韩军必须树立坚定的国家观和安全观。 尹锡悦总统承诺,将改善初级军官的待遇、积极提供援助,使军官能够怀着自豪感服役。 ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 29 Feb 2024 12:51:12 +0900 政治
<![CDATA[韩国前总统秘书室长任钟皙要求被列入公推名单]]> 韩国国际广播电台报道:前总统秘书室长任钟皙未被在野党共同民主党列入公推名单后,要求党领导层予以重新考虑。任钟皙是亲文在寅派人士。    执政党国民力量党28日下午发表包括国会议员选举优势选区大邱和庆北在内的党内竞选结果,现役国会议员将被替换的规模,备受关注。   前总统秘书室长任钟皙28日在记者会上表示,党首李在明与文在寅在梁山进行会晤时曾作出党内的一体化承诺,但现在自己却未被列入共推名单,深感心情低落。任钟皙反问,这样下去在野党不知如何才能在国会议员选举中取胜。   共同民主党正式开始公推审查后,出现了民意调查不公正的嫌疑以及对下游20%人员评价的争议持续发酵,现役国会议员也纷纷宣布退党。   国民力量党正在研讨27日放弃首尔永登浦乙选区党内竞选的报勋部前长官朴敏植参加其他选区竞选的方案。另外,国民力量党于28日下午发表25个选区的第二轮竞选结果。 ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 28 Feb 2024 15:02:34 +0900 政治
<![CDATA[韩总统室:医疗人力供需问题应由政府决定]]> 韩国国际广播电台报道:韩国医科大学校长们提出每年增加350名医学生较为合适的意见。对此,总统室强调说,根据宪法和法律规定,保健医疗相关人力供需问题是由政府负责决定的事项。    总统室官员28日在龙山总统室会晤记者时表示,国家拥有作出决定的责任,虽然可以听取有关人士的意见,但绝不是进行磋商或谈判的问题。   这位人士就政府拟定的《医疗事故处理特例法》制定案表示,我认为不仅实习和住院医生,对于从事必需医疗等的医生来说也是极为迫切的要求,离岗缺勤的实习和住院医生也会对该法表示支持。   在被问及如果采取集体行动的实习和住院医生在限定时间内未返岗复工是否会投入医生助理(PA)护士等替代人力时,这位人士表示,我曾说过护士与医生合作业务的法律免责问题,不过目前尚未考虑到将医生医疗的部分领域与其他职业领域分开来执行的问题。作为中长期课题,需要听取各职业领域间的意见,还要研讨是否符合现实要求。   针对与医疗界进行磋商的问题,这位人士表示,大韩医师协会虽然主张其为医疗界代表,但在与医疗界进行接触的过程中了解到,大型医院认为大韩医师协会难以代表医疗界。 ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 28 Feb 2024 14:29:55 +0900 政治
<![CDATA[韩美将于3月实施“自由护盾”联合军演]]> 韩国国际广播电台报道:韩美军方将于3月4日至14日实施旨在防御韩半岛的定期联合军演“自由护盾”(FS,Freedom ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 28 Feb 2024 12:58:19 +0900 政治
<![CDATA[韩美防长通话:将严肃处理俄北非法军火交易]]> 韩国国际广播电台报道:韩国国防部长官申源湜和美国国防部长劳埃德·奥斯汀(Lloyd ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 28 Feb 2024 10:11:28 +0900 政治
<![CDATA[韩国政府将整改或废除没有时效性的认证项目]]> 韩国国际广播电台报道:韩国政府日前表示,将对比海外过多的257个法定认证项目进行整改。 首先废除与国际认证重复或跟不上环境变化而有效性较低的24项认证。其中包括,虽然有国际通用认证,但在国内销售时有追加认证要求的“有机化妆品认证”,以及制定法律后没有一次认证绩效的“茶品质认证”等。 韩政府将对食品安全管理认证"HACCP"等66项认证费用、超标的认证程序和有效期进行简化和延长。与此同时,企业将自行判断是否符合认证标准,同时加强事后管理,扩大国内外认证相互承认的协定。 通过此次认证制度的改革,预计企业每年可节省约1500亿韩元的费用。 韩国国务总理韩德洙27日上午主持召开国政悬案部长级会议,对上述事宜进行了讨论,并通知有关部门改善认证机制。 当天会议还商讨了旨在应对春季高温干燥天气的基于人工智能的山火监测体系计划在全国范围内推广的方案。 ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 27 Feb 2024 15:15:19 +0900 政治
<![CDATA[尹锡悦:应提高教育、文化对独立运动作出贡献的评价]]> 韩国国际广播电台报道:韩国总统尹锡悦在下月1日发表“三一节”纪念讲话时,将凸显日帝强占时期韩国以教育、文化领域为中心开展的独立运动。    总统室有关人士在27日接受媒体采访时表示,当时以教育、文化领域为中心的独立运动有相对评价不足的部分,尹锡悦总统讲话内容中将包含对独立运动的均衡评价。   分析认为,虽然当时国内在教育、文化领域积极掀起了独立运动,但被认为相较在满洲等地分成几派进行的武装斗争运动相对评价不足。尹锡悦讲话时,对于在外交领域展开独立运动的已故前总统李承晚的活动情况将采取何种程度的发言,备受关注。   总统室一位高官表示,“三一运动”基于当时成为世界潮流的自由民主主义精神,韩国以前总统李承晚为中心进行了外交独立运动。   据悉,尹锡悦在本届“三一节”纪念讲话中,将重申独立运动是打造尊重人权、法治的自由民主主义国家的建国运动,并以此为基础发布寻求未来发展方向的信息。尹锡悦日前在电视直播民生讨论会中也曾提及前总统李承晚对核电站领域做出的贡献,在强调其业绩时称,这确实是伟大的见解。   尹锡悦去年就任总统后,首次在“三一节”发表纪念讲话时表示,正如在《己未独立宣言》和《临时政府宪章》中看到的那样,“三一万岁运动”是旨在建立国民是主人的国家、自由民主国家的独立运动。同年8月在光复节发表纪念讲话时也再次强调,独立运动是自由民主主义建国运动。 ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 27 Feb 2024 13:37:25 +0900 政治
<![CDATA[韩国政府对纳入北韩对俄罗斯制裁名单的韩企展开调查]]> 韩国国际广播电台报道:韩国政府正在对被纳入美国发表的对俄罗斯制裁名单的韩国企业展开调查。 韩国产业通商资源部和关税厅以涉嫌违反《对外贸易法》和《关税法》等对“大成国际贸易”展开调查。 大成国际贸易是位于庆尚南道金海市的企业,虽然是在韩国注册的法人,但法人代表则是巴基斯坦人。此前,美国商务部下属的工业与安全局(BIS)23日在俄罗斯入侵乌克兰两周年之际,将93家企业列入"忧虑交易者名单",大成国际贸易被列入该名单。 韩国政府已发现大成国际贸易过去的非法交易明细,一旦发现违法行为,将会对其进行制裁。 ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 27 Feb 2024 10:55:47 +0900 政治
<![CDATA[尹锡悦:对全国1.03亿坪军事设施保护区域予以解除]]> 韩国国际广播电台报道:韩国总统尹锡悦26日宣布,将对全国军事设施保护区域中的1.03亿坪(1坪相当于3.3058平方米)予以解除。 尹锡悦当天在忠清南道瑞山机场主持召开了第15次民生讨论会,该讨论会的主题为“发展未来产业、打造民生活力的忠南”。尹锡悦总统在会上表示,将在不影响国家安全的前提下,积极考虑居民需求,解除军事设施保护区域。 尹锡悦总统表示,以瑞山机场为例,这里周围全都是飞行安全区,也就是军事设施保护区域;此次全韩解除的保护区域面积达到1.03亿坪。 韩国军事设施保护区域是国防部长官依据《军事基地和军事设施保护法》指定,旨在保护军事基地和军事设施、保障军事作战顺利执行的区域。 尹锡悦总统还表示,政府将予以切实扶持,推动忠南成为不亚于硅谷的尖端产业基地。 尹锡悦总统强调,政府还将支持忠南发展成为未来移动出行产业的据点和大韩民国国防工业的中心,忠南天安、洪城两地的国家工业园区将打造成未来出行产业特色园区。 ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 26 Feb 2024 15:20:36 +0900 政治
<![CDATA[韩外长:将不遗余力地支持韩企出口和进军海外]]> 韩国国际广播电台报道:正对美国纽约进行访问的外交部长官赵兑烈向当地主要韩企代表表示,将不遗余力地为企业提供扩大出口和承包、进军海外市场所需的所有援助。 据外交部消息,赵兑烈当地时间24日在纽约与韩国企业代表举行座谈会时表示,当前是经济与安全融合的时代,民官应团结一致予以应对。 外交部表示,赵兑烈听取了企业的建议事项,并将据此在与美国政府、国会有关人士的会谈上讨论加强两国经济合作的方案。 出席座谈会的企业和机构有三星电子、三星物产、LG电子、大韩航空、希杰(CJ)、韩国银行、KDB产业银行、友利银行、KB国民银行、驻美韩国商工会议所、大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)等。 赵兑烈于当地时间21日至22日出席在巴西里约热内卢举行的二十国集团( G20)外长会议,随后启程访美。这是赵兑烈就任后首次访美,他将于28日在华盛顿与美国国务卿布林肯举行会谈。 ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 26 Feb 2024 13:54:04 +0900 政治
<![CDATA[总统室对医生罢诊发表立场]]> 韩国国际广播电台报道:韩国总统室针对反对医大扩招、实习和住院医生辞职以及医学院学生休学问题严厉批评称,世界任何国家都未曾出现过在医大扩招问题上以患者的生命作为筹码进行集体辞职抗议等的极端行为。 韩国总统室发言人金秀暻(音译)25日在龙山总统办公室进行的新闻发布会上对全国医科大学教授协议会发表的关于“实习和住院医生辞职和医大学生休学的最大责任在于政府”的声明予以反驳。发言人金秀暻驳斥了该协议会在声明中所提及的关于“政府在没有基础医疗解决方案的情况下突然发表医大扩招”的说法,并表示,尹锡悦总统比历届任何总统更关注医生、患者、监护人和专家的意见,强调制定加强基础医疗的方案。 政府以地区医疗和基础医疗相关的医疗界为对象收集听取了130余次意见,并和医生协会就另行制定协议机制达成了协议。总统室明确表示,医科大学扩招2000名学生没有调整的余地。 韩国总统室政策室室长成太胤25日在龙山总统办公室举行的新闻发布会上表示,对于推算医大扩招2000名学生的问题,我认为是必要的。他说,30多年来医科大学没有扩大招生一人,而医大减招人员累计已达7000人。医大扩招是政府针对目前的情况才做出的决定。 ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 26 Feb 2024 09:57:47 +0900 政治
<![CDATA[韩朝野国会选举选区谈判陷入僵局]]> 韩国国际广播电台报道:距离4月10日韩国国会议员选举仅余47天,朝野仍未能就划定选区达成协议,谈判陷入僵局。    朝野原本决定在29日召开的2月临时国会会议最后一次全体会议上处理选区确定案,但围绕最大的争点“减少全北选区一个议席”的问题未能敲定,国会拥有过半议席的在野党共同民主党发出了"将审议并通过选区划定原案"的最后通牒。   执政党国民力量党提出强烈抗议,认为这是在野党不负责任,敦促在野党落实朝野此前临时商定的首尔、京畿道、江原道、全罗南道四个地区的特例案。   朝野国会领导层和国会政治改革特委会干事23日表示,在选区划定委员会提出的地区议员参选人数方面,朝野围绕全北选区减少1个席位的问题未能缩小意见分歧,实际上已处于谈判决裂的状态。   国民力量党党鞭尹在玉当天上午召开紧急会议商讨对策,认为朝野应遵照此前临时达成协议的全韩四个地区的特例案划定选区确定案。   共同民主党则认为,选区划分的最大争点——部分地区合并、划分协议实际上很难达成,因此应维持选举管理委员会下属选区确定委员会提出的原案。 ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 23 Feb 2024 16:53:52 +0900 政治
<![CDATA[民调:尹锡悦支持率34% 上升1个百分点]]> 韩国国际广播电台报道:据23日发布的一项民调结果显示,韩国总统尹锡悦的施政支持率小幅上升。    民调机构韩国盖洛普本月20日至22日面向全韩1003名成年(18岁及以上)男女选民实施调查。结果显示,对尹锡悦施政的正面评价率为34%,负面评价率为58%。   正面评价率较此前调查的2月第三周(2月13日至15日)上升1个百分点,负面评价与此前持平。正面评价1月第二周以后连续三周下滑,2月第一周的调查跌落至29%,随后连续两周回升。   对尹锡悦施政给予肯定评价的原因分别为“外交”(17%)、“医学生扩招”'(9%)、“总体均表现良好”'(6%)、“经济·民生”(5%)、“决断力·推进力·韧劲”(5%)、“国防·安全”(4%)、“卫生医疗政策”'(4%)、“努力工作并尽力而为”(4%)、“克服前政权”(3%)、“平民政策·福祉”(3%)、“公正·正义·原则”(3%)。   对尹锡悦施政给予负面评价的原因分别为“经济·民生·物价”(16%)、“独断独行”(12%)、“缺乏沟通”'(10%)、“总体表现不佳”(7%)、“外交”(6%)、“金建希女士问题”(3%)、“缺乏公正” (3%)。   在政党支持率方面,执政党国民力量党为37%,与上次调查持平。最大在野党共同民主党为35%,上升了4个百分点。   本月20日,共同代表李洛渊领导的新未来党和李俊锡领导的改革新党宣布撤回合并决定后,改革新党的支持率为3%,新未来党为1%。   本次调查的可信任度为95%,标本误差为±3.1个百分点。调查采取无线和有线电话自动问答的方式进行,应答率为15.5%。具体内容可参考中央选举舆论调查审议委员会官网。 ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 23 Feb 2024 16:17:37 +0900 政治
<![CDATA[韩美日外长:加强北韩问题合作比以往任何时候都重要]]> 韩国国际广播电台报道:韩国、美国和日本外交部长在在二十国集团(G20)外长会议举办地——巴西里约热内卢举行三方会谈,就加强合作应对北韩问题形成共识。    据韩国外交部和美国国务院消息,韩国外交部长官赵兑烈、美国国务卿布林肯和日本外务大臣上川阳子当地时间22日下午在巴西里约热内卢举行为时约1个小时的会议,就北韩持续挑衅和紧密应对的重要性进行了讨论。   三国外长重申去年8月在美国戴维营召开的韩美日首脑会议开启了三国合作的新的里程碑,并高度评价正在扎实落实后续工作的制度化。   三国外长商定,基于去年启动“北韩导弹预警信息实时共享体系”等成果,决定今年进一步加强韩美日的应对力量。三国外长还商定遏止北韩通过非法网络活动筹措核导开发资金、改善北韩人权问题等保持合作。   三国外长还强调,俄罗斯与北韩的军事合作严重威胁韩半岛乃至国际和平稳定,将与国际社会配合持续予以严正应对。三国外长强烈敦促北韩立即停止好战性的言论和挑衅,重返无核化的道路。   韩国外长赵兌烈当天发言时表示,1994年韩美日首脑会谈首次举行,今年迎来第30周年,本次会谈将成为我们旅程中具有象征性意义的里程碑。   布林肯强调,北韩挑衅和北俄军事合作等地区面临的挑战不断加大、中国越来越具有攻击性,韩美日加强合作比以往任何时候都更加重要。   上川阳子表示,俄罗斯攻打乌克兰已持续两年,三国间的战略协调比以往任何时候都更重要,希望在北韩问题等方面保持更加紧密的合作。 ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 23 Feb 2024 13:50:43 +0900 政治
<![CDATA[韩外长呼吁二十国集团发挥主导作用应对北韩问题]]> 韩国国际广播电台报道:韩国外交部长官赵兌烈在巴西里约热内卢举行的二十国集团(Group of 20,G20)外长会议 ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 23 Feb 2024 12:16:58 +0900 政治
<![CDATA[改革新党任命金钟仁为公推管理委员会委员长]]> 韩国国际广播电台报道:改革新党23日上午宣布,任命前国民力量党非常对策委员会委员长金钟仁为该党公荐管理委员会委员长。金钟仁将在40天里担任该党国会议员候选人的推荐工作。 改革新党代表李俊锡当天召开最高委员会会议,称,虽然比预定的时间晚了一点,但是最终还是聘请了比其他政党更稳重且具有卓越政务实力的金钟仁委员长,改革新党正式任命金钟仁为公荐管理委员会委员长。李俊希代表说,将以金钟仁委员长为中心,挖掘杰出人才,在国民面前迅速推行公推工作。 包括李俊锡代表在内的改革新党领导班子在李洛渊代表脱离新未来党之前,为选任公荐管理委员会委员长而与前国民力量党非常对策委员会委员长金钟仁进行了接触。 金钟仁历任共同民主党非常对策委员会委员长、国民力量党非常对策委员会委员长,拥有领导执政党和在野党的各种选举经验。 ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 23 Feb 2024 11:27:22 +0900 政治
<![CDATA[韩美日外长在巴西会晤 韩外长将其称之为“三国同行的里程碑”]]> 韩国国际广播电台报道:韩美日外交部长当地时间22日在二十国集团(G20)外长会议举办地——巴西里约热内卢举行三方会谈,就北韩威胁和北俄加强合作的应对方案进行了讨论。 据美国国务院报道资料显示,韩国外交部长官赵兑烈、美国国务卿布林肯和日本外务大臣上川阳子当天下午在巴西里约热内卢举行会谈。 韩美日三国外长会谈是继去年11月在旧金山举行的亚太经合组织(APEC)会议后时隔仅三个多月。上月10日被任命为韩国外长的赵兑烈与美日外长会晤尚属首次。 赵兑烈通过发言表示,1994年韩美日首脑会谈首次举行,而今年迎来了30周年,本次会谈将成为我们同行旅程中具有象征意义的里程碑。 布林肯评价称,自去年8月戴维营峰会以来,韩美日已建立并完成了导弹情报共享机制和长期军事演习计划,三国首脑的核心协议取得了进展。 他还强调,在北韩的挑衅行为和北俄军事合作等地区面临的挑战不断增大,加之中国的攻势行为逐渐增加,作为最亲近的同盟国,三国的合作与协调比任何时候都重要。 上川阳子表示,俄罗斯入侵乌克兰已延续两年,三国间的战略协调比任何时候都重要,希望就北韩及其他焦点问题与韩美两国进行更加紧密的合作。 ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 23 Feb 2024 10:18:46 +0900 政治