Mes très chers amis de KBS World Radio,

Maintenant que l’heure de mon départ vers de nouveaux horizons a sonné,
je tiens à nouveau à vous remercier de votre fidélité et de vos encouragements

tout au long de mes 37 ans de carrière à la KBS.

Grâce à la magie et au charme de la radio, j’ai pu changer ma vision du monde
et apprécier la présence de nos auditeurs de l’autre côté du pays du Matin clair,
sans laquelle notre raison d’être n’a pas de valeur.

C’est le plus précieux cadeau pour ma retraite bien méritée.

Je suis encore imprégnée d’émotions après ma dernière animation d’« Entre nous » du 18 mars 2022, au cours de laquelle je suis revenue sur plusieurs belles rencontres et voyages. Que de beaux souvenirs… !

Je m’en vais avec le cœur serré et la gorge nouée. Désormais plus libre et moins stressée, j’espère pouvoir revivre les moments agréables et merveilleux tissés ensemble avec vous sur les ondes.

Ailleurs n’est jamais loin quand on aime…

Hélas, situation sanitaire oblige…
Toutefois, je suis pleinement disposée à patienter encore, à l’idée de rendre visite à nos chers auditeurs ici et là-bas et de découvrir plein de belles choses…

Mes très chers amis et auditeurs,

En vous renouvelant mes remerciements pour votre gentillesse envers moi, je vous invite une dernière fois à visionner cette petite vidéo sur mes beaux jours partagés avec vous dont voici le lien :http://world.kbs.co.kr/service/contents_view.htm?lang=f&menu_cate=lifestyle&id=&board_seq=419836

Sachez que je ne vous oublierai jamais et j’ose espérer que vous faites de même pour notre amitié sans frontières sur les ondes quoi qu’il pleuve et quoi qu’il neige…

Prenez bien soin de vous et à très bientôt !
감사합니다, 또 만나요!

Votre amie de toujours, Woo-mi